Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
POSITION MEMORY
Memoria de posición
(Sólo cuando se pueda visualizar el tiempo de reproducción transcurrido
[JPEG]: Funciona con todo el contenido JPEG.)
Esta posición se mantiene memorizada incluso después de desconectar
la alimentación o cambiar el disco.
Pulse [POSITION MEMORY].
Position memorised
≥ Hasta 5 discos.
≥ Cuando se memorice el sexto disco, la posición más antigua será
reemplazada.
≥Puede que no sea siempre posible guardar partes de un disco.
Cuando se encienda la unidad o se introduzca el disco, "
en el visualizador.
Pulse [1] (PLAY) para iniciar la reproducción desde esa
posición.
(En este punto, la memoria se borra.)
Para revisar los capítulos anteriores [DVD-V]
(Dentro de un título solamente)
Pulse [1] (PLAY) mientras se visualiza el mensaje siguiente.
Press PLAY to Chapter Review
No pulse [1] (PLAY) si quiere cancelar la revisión.
Para cancelar
Pulse [∫] mientas parpadea "!".
AUDIO
Cambio de pistas de sonido
[DVD-A] [DVD-V] (con múltiples pistas de sonido) [RAM]
Pulse varias veces [AUDIO] para seleccionar la pista de sonido.
[RAM]
[VCD]
Puede utilizar este botón para seleccionar "L", "R" o "LR".
[DVD-V] (Discos de karaoke)
Pulse [21] para seleccionar "On" u "Off" para las
voces. Lea las instrucciones del disco para conocer detalles.
Tipo de señal/datos
LPCM/PPCM/Î Digital/DTS/MPEG: Tipo de señal
kHz (frecuencia de muestreo)/bit/ch (número de canales)
Ejemplo: 3/2 .1ch
.1: Efecto de baja frecuencia
(no se visualiza si no hay señal)
0: No hay sonido ambiental
1: Sonido ambiental mono
2: Sonido ambiental estéreo (izquierda/derecha)
1: Central
2: Delantero izquierdoiDelantero derecho
3: Delantero izquierdoiDelantero derechoiCentral
SUBTITLE
Cambio de subtítulos
[DVD-V] (con subtítulos)
[VCD]
(SVCD solamente)
Pulse varias veces [SUBTITLE] para seleccionar el idioma
de los subtítulos.
Para cancelar/visualizar subtítulos
Pulse [2 1] para seleccionar "On" u "Off".
[RAM] (Encendido/apagado sólo con discos que
contienen información de encendido/apagado de subtítulos)
Pulse [SUBTITLE] para seleccionar "On" u "Off".
≥La información de encendido/apagado de subtítulos no se puede grabar
utilizando grabadoras DVD de Panasonic. (La información de
encendido/apagado de subtítulos tampoco se puede grabar en discos
DVD-R Panasonic finalizados con una grabadora DVD de Panasonic.)
ANGLE/PAGE
Pulse varias veces [ANGLE/PAGE] para seleccionar el
ángulo o para girar/avanzar la imagen fija.
[DVD-V] (con múltiples ángulos)–Selección de ángulo
[DVD-A] –Avance de imagen fija
[JPEG] –Giro de imagen fija
[JPEG] El giro de imagen fija se cancela cuando usted abre la bandeja del
disco o pone la unidad en espera.
!
" parpadeará
ZOOM
[VCD]
[RAM] [DVD-V]
Esta función expande la imagen de buzón para que se ajuste a la
pantalla.
Menu
Pulse varias veces [ZOOM] para
seleccionar la relación de aspecto
Audio
1
(Just Fit Zoom).
[RAM] [DVD-V]
Auto --. 4:3 Standard --. European Vista --. 16:9 Standard
:
Cinemascope2 ,-------- Cinemascope1 ,-------- American Vista
[MPEG4]
Standard --. Original
^----- Full ,-----}
Ajustes finos (Manual Zoom)
Pulse [2 1].
k
–desde
≥Manténgalo pulsado para alterar en unidades de 0,05.
k
–desde
≥Manténgalo pulsado para alterar en unidades de 0,1.
[MPEG4] solamente
k
–desde
≥Manténgalo pulsado para alterar en unidades de 0,25.
≥Puede que no sea posible utilizar el zoom a
televisor conectado y sus ajustes.
DNR
MPEG DNR: Suaviza el ruido de bloque y reduce la borrosidad que
3D-NR:
Menu
1 Pulse [DNR] para seleccionar el elemento.
Subtitle
Off
2 Pulse [21] para ajustar (MPEG DNR: 0 a i3, 3D-NR: 0 a
i4).
Selección de ángulo y giro/avance de
imagen fija
Cambio de la relación del zoom
[VCD]
[MPEG4]
[VCD]
k
1,00 a
1,60 (en unidades de 0,01)
k
1,60 a
2,00 (en unidades de 0,02)
k
2,00 a
4,00 (en unidades de 0,05)
Reducción del ruido de las imágenes
aparece alrededor de las secciones de la imagen que
contrastan.
Reduce el ruido general.
Menu
a
Just Fit Zoom
1.00
;
k
4,00 dependiendo del
63
9
Publicité
Chapitres
Table des Matières
