Eau chaude sanitaire
Pour l'installation du réservoir d'eau chaude sanitaire (fourni sur le
site), se référer au manuel spécifique du réservoir d'eau chaude
sanitaire.
Autres
REMARQUE
● Des vannes de purge d'air doivent être installées aux
points hauts du système.
● Des robinets de vidange doivent être installés aux
points bas du système.
6.3 EAU
Contrôle et traitement de l'eau/remplissage et de l'eau
complémentaire
● Avant de remplir ou de compléter l'installation, vérifier la
qualité de l'eau.
REMARQUE
● Risque de dommages matériels dus à une eau de
mauvaise qualité.
● Veille r à ce que l'eau soit de qualité suffisante.
● La qualité de l'eau doit être conforme aux directives
CE EN 98/83.
Contrôle de l'eau de remplissage et de l'eau complémentaire
● Avant de remplir l'installation, mesurez la dureté de l'eau de
remplissage et de l'eau complémentaire.
Contrôle de la qualité de l'eau
1) Extraire un peu d'eau du circuit de chauffage.
2) Contrôler l'apparence de l'eau.
● S'il s'avère que l'eau contient des matériaux sédimentaires,
veiller à désembouer l'installation.
3) Vérifier à l'aide d'une tige magnétique si l'eau contient de la
magnétite (oxyde de fer).
● Si vous constatez la présence de magnétite, nettoyez
l'installation et prenez les mesures d'inhibition de la corrosion qui
s'imposent, ou installez un séparateur de magnétite.
4) Contrôler la valeur du pH de l'eau extraite à 25 °C.
● Si la valeur est inférieure à 8,2 ou supérieure à 10,0, nettoyer
l'installation et traiter l'eau.
REMARQUE
Veiller à ce que de l'oxygène ne puisse pas pénétrer dans
l'eau de chauffage.
Traitement de l'eau de remplissage et de l'eau
complémentaire
● Respectez toutes les réglementations nationales et les règles
techniques applicables lors du traitement de l'eau de remplissage
et de l'eau supplémentaire.
Si les réglementations nationales et les règles techniques ne
prévoient pas d'exigences plus strictes, les dispositions suivantes
s'appliquent :
Vous devez traiter l'eau dans les cas suivants.
● Si la quantité totale d'eau de remplissage et d'eau
complémentaire pendant la durée de vie de l'installation dépasse
trois fois la valeur nominale de la boucle d'eau, ou
● Si les valeurs indicatives énumérées dans le tableau suivant ne
sont pas respectées, ou
● Si le pH de l'eau est inférieur à 8,2 ou Supérieur à 10,0.
Validité : Danemark et Suède
Dureté de l'eau au volume spécifique du système
Puissance
calorifique
≤ 20 l/kW
totale
kW
°dH
mol/m
<50
< 16,8
< 3
>50 et
11,2
2
≤200
>200 et
8,4
1,5
≤600
>600
0,11
0,02
1) Capacité nominale en litres/puissance calorifique ; dans le cas de
systèmes à plusieurs chaudières, il convient d'utiliser la plus petite
puissance calorifique individuelle.
Validité : Grande-Bretagne
Dureté de l'eau au volume spécifique du système
Puissance
calorifique
≤ 20 l/kW
totale
ppm
kW
mol/m
CaCO
3
<50
< 300
< 3
200
2
>50 et ≤
200
>200 et ≤
150
1,5
600
2
0,02
> 600
1) Capacité nominale en litres/puissance calorifique ; dans le cas de
systèmes à plusieurs chaudières, il convient d'utiliser la plus petite
puissance calorifique individuelle.
Validité : Finlande et Norvège
Dureté de l'eau au volume spécifique du système
Puissance
calorifique
≤ 20 l/kW
totale
mg
mol/m
kW
CaCO
3
<50
< 300
< 3
>50 et ≤
200
2
200
150
1,5
>200 et ≤
600
2
0,02
> 600
1) Capacité nominale en litres/puissance calorifique ; dans le cas
de systèmes à plusieurs chaudières, il convient d'utiliser la plus
petite puissance calorifique individuelle.
6.4 Remplissage de la boucle
d'eau avec de l'eau
REMARQUE
Avant de remplir d'eau, veuillez consulter le point 6.3 Eau
pour connaître les exigences en matière de qualité de
l'eau. Les pompes et les vannes peuvent se bloquer en
raison de la mauvaise qualité de l'eau.
● Connecter l'alimentation en eau à la vanne de remplissage et
ouvrir la vanne. Respecter les réglementations en vigueur.
● S'assurer que la vanne de purge d'air automatique est ouverte.
● Garantir une pression d'eau d'environ 2,0 bars. Purger l'air
dans la boucle autant que possible en utilisant les vannes de prise
d'air.
L'air
dans
la
boucle
dysfonctionnement du réchauffeur électrique de secours.
Ne pas fixer le capot noir en
plastique sur la soupape de
purge sur le dessus de l'unité
lorsque le système fonctionne.
Ouvrir la vanne de purge d'air,
tourner
dans
le
sens
antihoraire
sur
au
moins
2 tours complets pour évacuer
l'air du système.
31
1)
> 20 l/kW et
> 50 l/kW
≤ 50 l/kW
°dH
mol/m
°dH
mol/m
3
3
3
11,2
2
0,11
0,02
8,4
1,5
0,11
0,02
0,11
0,02
0,11
0,02
0,11
0,02
0,11
0,02
1)
> 20 l/kW et
> 50 l/kW
≤ 50 l/kW
ppm
ppm
mol/m
mol/m
3
3
3
CaCO
CaCO
3
3
200
2
2
0,02
150
1,5
2
0,02
2
0,02
2
0,02
2
0,02
2
0,02
1)
> 20 l/kW et
> 50 l/kW
≤ 50 l/kW
mg
mg
mol/m
mol/m
3
3
3
CaCO
CaCO
3
3
200
2
2
0,02
150
1,5
2
0,02
2
0,02
2
0,02
2
0,02
2
0,02
d'eau
peut
entraîner
un