Publicité
Types de glycol
Les types de glycol pouvant être utilisés dépendent du fait que le
système contient ou non un réservoir d'eau chaude sanitaire :
Si
Puis
Le système contient un
N'utiliser que du
réservoir d'eau chaude
propylène glycol (a)
sanitaire
Le système ne contient
Du propylène glycol (a)
PAS de réservoir d'eau
ou de l'éthylène glycol
chaude sanitaire
peuvent être utilisés.
(a) Le propylène glycol, y compris les inhibiteurs nécessaires,
est classé dans la catégorie III selon la norme EN1717.
Concentration de glycol requise
La concentration requise de glycol dépend de la température
extérieure la plus basse prévue et de la volonté de protéger le
système contre l'éclatement ou le gel. Pour éviter que le
système ne gèle, il faut plus de glycol.
Ajouter du glycol conformément au tableau ci-dessous.
Température extérieure
Prévention contre
la plus basse prévue
un éclatement
-5 °C
10 %
-10 °C
15 %
-15°C
20 %
-20°C
25 %
-25 °C
30 %
-30°C
35 %
* Des mesures supplémentaires sont nécessaires pour éviter le gel.
● Prévention contre un éclatement : le glycol peut empêcher la
tuyauterie d'éclater, mais ne peut pas empêcher le liquide à
l'intérieur de la tuyauterie de geler.
● Prévention contre le gel : le glycol peut empêcher le liquide à
l'intérieur de la tuyauterie de geler.
REMARQUE
● La concentration requise peut varier en fonction du
type de glycol utilisé. Comparez TOUJOURS les
exigences du tableau ci-dessus avec les spécifications
fournies par le fabricant du glycol. Le cas échéant,
satisfaire aux exigences fixées par le fabricant du
glycol.
● La concentration de glycol ajoutée ne doit JAMAIS
dépasser 35 %.
● Si le liquide dans le système est gelé, la pompe ne
pourra PAS démarrer. Veuillez noter que le fait
d'empêcher l'éclatement du système peut ne pas
empêcher le gel du liquide se trouvant à l'intérieur.
● Si l'eau stagne dans le système, elle risque fort de
geler et d'endommager le système.
Glycol et volume d'eau maximum autorisé
L'ajout de glycol dans le circuit d'eau réduit le volume d'eau
maximal autorisé du système. Pour plus d'informations, voir
6.1.2 Volume d'eau maximum.
6.7.3 À propos des vannes de protection
contre le gel (fournies par l'utilisateur)
N'installez PAS de vannes de protection contre le gel si
du glycol est ajouté à l'eau. Sinon, du glycol peut
s'échapper des vannes de protection contre le gel.
Lorsqu'aucun glycol n'est ajouté à l'eau, vous pouvez utiliser des
soupapes de protection contre le gel pour évacuer l'eau du
système avant qu'elle ne gèle.
● Installer des soupapes de protection contre le gel (fournies par
l'utilisateur) à tous les points les plus bas de la tuyauterie du site.
● Des soupapes normalement fermées (situées à l'intérieur,
près des d'entrée/sortie de la tuyauterie) peuvent empêcher le
drainage de l'eau de la tuyauterie intérieure lorsque les soupapes
de protection contre le gel s'ouvrent.
Lorsque des vannes de protection contre le gel sont
installées, veillez à ce que le point de consigne minimal
de refroidissement soit de 7 °C (7 °C = par défaut).
Dans le cas contraire, les vannes de protection contre
le gel peuvent s'ouvrir pendant l'opération de
Prévention
refroidissement.
contre le gel
6.7.4 Mesure sans protection contre le gel
15 %
Dans les environnements froids, s'il n'y a pas d'antigel (par
25 %
exemple du glycol) dans le système ou si une panne de courant
durable ou une panne de la pompe est prévue, vidangez le
35 %
système (comme indiqué dans la figure ci-dessous).
N/A*
N/A*
N/A*
Si l'eau n'est pas évacuée du système par temps de gel
lorsque l'unité n'est pas utilisée, l'eau gelée peut
endommager les pièces du circuit d'eau.
6.7.5 Protection contre le gel pour
Toutes les pièces hydrauliques internes sont isolées pour
réduire les pertes de chaleur. La tuyauterie sur site doit
également être isolée. En cas de panne de courant, les
caractéristiques ci-dessus ne protégeraient pas l'unité du gel.
Le logiciel contient des fonctions spéciales utilisant la pompe à
chaleur et le réchauffeur de secours (si en option et disponible)
pour protéger l'ensemble du système du gel. Lorsque la
température du débit d'eau dans le système baisse à une
certaine valeur, l'unité chauffera l'eau, soit par la pompe à
chaleur, le robinet de chauffage électrique ou le réchauffeur de
secours. La fonction contre le gel ne doit être désactivée que
lorsque la température augmente jusqu'à une certaine valeur.
L'eau peut pénétrer le commutateur de débit sans pouvoir être
évacuée, elle peut donc geler lorsque la température est
suffisamment basse. Le commutateur de débit doit être retiré et
séché avant d'être réinstallé dans l'unité.
33
REMARQUE
REMARQUE
REMARQUE
la boucle d'eau
Publicité
