Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ﻋﻠﻴﻚ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄول ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
.وﺟﻤﻴﻊ إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
ارﺗﺪ ﻧﻈﺎرات واﻗﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ وواﻗﻲ ﻟﻠﺴﻤﻊ ﻣﻨﺎﺳﺐ
.ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز
.ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ. ﻋﺪم ﻟﻤﺲ أدوات اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺤﺎدة
ارﺗﺪ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻔﺎزات ﻣﺘﻴﻨﺔ وﺿﺪ
ﺧﻄﺮ ﻧﺘﻴﺠﺔ أﺷﻴﺎء ﻣﺘﻄﺎﻳﺮة. اﺑﻌﺪ اﻟﻤﺸﺎﻫﺪﻳﻦ
م ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ ﻣﻦ
15
وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺄﻃﻔﺎل واﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت
.ﻟﺎ ﺗﻌﺮض اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﻤﻄﺮ أو اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ
.اﻣﺴﻚ اﻟﺠﻬﺎز داﺋﻤﺎ ﺑ ﻜ ِﻠﺘﺎ اﻟﻴﺪﻳﻦ
ﻳﺒﻠﻎ ﻣﺴﺘﻮى ﺿﻐﻂ اﻟﺼﻮت اﻟﻤﻀﻤﻮن اﻟﻤﺬﻛﻮر
.
dB
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز
،ﻳﺘﻢ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﺷﺮح اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ. وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻞ
.(ﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﺧﺘﻠﺎﻓﺎت ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻮرﻳﺪ )اﻧﻈﺮ اﻟﻌﺒﻮة
ﻓﻮﻟﻂ
36
*ﺟﻬﺎز ﺷﺤﻦ ﺳﺮﻳﻊ ﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻘﻮة ﺑـ
229
.اﻟﺎﻧﺰﻟﺎق
.ﻧﻄﺎق ﻣﻜﺎن اﻟﻌﻤﻞ
93
ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﺼﻖ
93
ﺻﻮرة اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت
A
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
ﻣﻘﺒﺾ، ﺧﻠﻔﻲ
زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز
زر ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي
ﻣﻔﺘﺎح اﺧﺘﻴﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﺮﻋﺔ
ﻣﻘﺒﺾ، أﻣﺎﻣﺎ
ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻴﺪ
ﻣﻜﻨﺴﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ
اﻟﺸﻔﺮة
واﻗﻲ اﻟﺸﻔﺮة
36/25
*ﻋﻠﺒﺔ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻘﻮة
زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻄﺮاز
اﺧﺘﻴﺎري
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
.ﻣﻘﺺ ﺗﻘﻠﻴﻢ اﻟﺸﺠﻴﺮات ﻣﺨﺼﺼﺎ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎص ﻓﻘﻂ
.ﻣﻘﺺ ﺗﻘﻠﻴﻢ اﻟﺸﺠﻴﺮات ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ
ﻟﺄﺳﺒﺎب ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﻣﺴﻚ ﻣﻘﺺ ﺗﻘﻠﻴﻢ
ﻣﻘﺺ ﺗﻘﻠﻴﻢ اﻟﺸﺠﻴﺮات ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻘﺺ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ
.ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻘﺺ ﺗﻘﻠﻴﻢ اﻟﺸﺠﻴﺮات ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ رﻃﺒﺔ أو ﻣﻤﻄﺮة
اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻘﺺ ﺗﻘﻠﻴﻢ اﻟﺸﺠﻴﺮات ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻴﻪ إﺿﺎءة
ﻳ ُﺤﻈﺮ إﺟﺮاء أي ﺗﻌﺪﻳﻠﺎت أو ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻣﺼﺮح ﺑﻬﺎ
أي اﺳﺘﺨﺪام آﺧﺮ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻗﺺ اﻟﻌﺸﺐ، اﻟﺄﺷﺠﺎر أو اﻟﻔﺮوع
ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح. اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم، ﻫﻮ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﺄﺧﻄﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺠﻢ ﻋﻦ
اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ
.اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ
ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ
ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻏﺎﻟ ﺒ ًﺎ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻮي أﻳ ﻀ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺜﻞ
اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت أو اﻟﻤﺮاﻛﻤﺎت أو اﻟﺰﻳﻮت واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗ ُﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة
ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻟﺈﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ
ﺻﺤﻴﺢ أو إذا ﺗﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. إﻟﺎ أن ﻫﺬه اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت
ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻮرة ﺳﻠﻴﻤﺔ. ﻟﺎ ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة
:ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
،اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ
.واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت
ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻋﻠﻰ
ﻣﺤﺘﻮى ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺼﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺟﻤﻴﻊ
1
ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﻬﺎ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺺ أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ أو
2
.اﻛﺘﺸﺎف أي ﺗﻠﻒ ﺑﻬﺎ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ، ﻳﺮﺟﻰ إﺧﻄﺎر اﻟﺒﺎﺋﻊ
3
4
5
6
7
ﻳﻀﻤﻦ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﺨﻠﻔﻲ أن ﻳﺘﻢ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام
8
ﺑﻜﻠﺘﺎ اﻟﻴﺪﻳﻦ. ﻳﻌﻤﻞ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﻏﻠﻖ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻨﻊ
9
10
ﻳﻌﺪ واﻗﻲ اﻟﺸﻔﺮة ﻣﻜﻮن أﺳﺎﺳﻲ ﻣﻦ ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻟﻤﻘﺺ
11
ﺗﻘﻠﻴﻢ اﻟﺸﺠﻴﺮات. ﻟﺎ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام واﻗﻲ اﻟﺸﻔﺮة اﻟﺘﺎﻟﻒ وﻳﺠﺐ
12
13
14
*
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺈﺻﺎﺑﺎت ﺑﺠﺮوح
.اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻐﺮض اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻪ ﻓﻘﻂ
.اﻟﺸﺠﻴﺮات داﺋﻤﺎ ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ ﺑ ﻜ ِﻠﺘﺎ اﻟﻴﺪﻳﻦ
.اﻟﻤﺜﺎل اﻟﺘﺤﻮﻳﻄﺎت واﻟﺸﺠﻴﺮات
.ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﻟﺄﺳﺒﺎب ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
.اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
.اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ
(
REACH
) إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
www.kaercher.de/REACH
www.kaercher.com
.
ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ
ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أو اﻟﻤﺘﻐﻴﺮة
.ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﺗﺨﺪم ﺣﻤﺎﻳﺘﻚ
.ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ أو ﺗﺠﺎوز ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ أﺑﺪا
زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
.اﻟﺪوران دون ﺳﻴﻄﺮة ﻟﻤﻘﺺ ﺗﻘﻠﻴﻢ اﻟﺸﺠﻴﺮات
واﻗﻲ اﻟﺸﻔﺮة
.اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر
رﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
ﻋﻠﺎﻣﺎت ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻋﺎﻣﺔ
ﺧﻄﺮ
●
●
●
●
●
●
.ﺟﻴﺪة ﻓﻘﻂ
●
اﻟﻤﻮﻗﻊ
ﺗﻨﻮﻳﻪ
Publicité
