Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
i Installing the S Commander
é Choose the mounting location carefully so that the
S commander will not interfere with operating the
car.
¢ Do not install the S commander in a place where it
may jeopardize the safety of the (front) passenger
in anyway.
e When installing the S commander, be sure not to
damage the electrical cables etc. on the other side
of the mounting surface.
¢ Avoid installing the S commander where it may
be subject to high temperatures, such as from
direct sunlight or hot air from the heater etc.
Example of a mounting
location
Choose the exact location for the
S commander to be mounted, then
clean the mounting surface area.
Choisissez !'endroit exact ou la
commande S doit étre fixée.
Nettoyez la surface de montage.
2
Mark two positions for
the supplied screws.
Use the screw holes on
the mounting hardware
to mark the positions.
Marquez deux repéres
pour les vis fournies.
Utilisez les orifices du
support de montage @
pour marquer les repéres.
Installation de la
commande §S
* Choisissez l'emplacement de la commande S avac
soin. Elle ne doit pas géner la conduite du
véhicule.
* Fixez la commande S de sorte qu'elle ne mette pas
les passagers (avant) en danger.
¢ Quand vous installez la commande §, veillez a ne
pas endommager les cordons électriques, entre
autres, qui se trouvent derriére la surface de
montage.
e Evitez d'installer la commande S a un endroit
exposé a des températures élevées, comme en
plein soleil ou prés d'une sortie d'air chaud.
Emplacements appropriés
Remove the steering
wheel column cover
and drill
2mm
diameter holes where
you have marked.
Enlevez le protection
de la colonne de
direction et percez
des trous de 2 mm de
diamétre sur les
reperes.
Publicité
