See
ee COE
To connect the plug of the S commander
securely to the back of the unit, bundle its cord
with other connecting cords with the supplied
cramper @ as illustrated. When bundling the
cords together, make sure that you leave some
leeway for the plug end of the S commander's
cord so that the plug will not come out when
other cords are pulled.
Pour que la fiche de la commande S ne se
débranche pas de la prise a l'arriére de
l'appareil, reliez son cordon aux autres cordons
de raccordement avec le collier fourni @,
comme indequé sur I'illustration.
Quand vons liez le faisceau, laissez un peu de
jeu a l'extrémité du cordon de la commande
pour que la fiche ne sorte pas de la prise quand
vous enlevez d'autres cordons.