Siemens SITRANS AS100 Instructions De Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour SITRANS AS100:
- Instructions de service (24 pages) ,
- Manuel d'utilisation (20 pages)
Publicité
Liens rapides
SITRANS AS100
SITRANS
Capteurs acoustiques
SITRANS AS100
Instructions de service
08/2021
A5E31993317-AD
Introduction
Installation
Montage
Raccordement
Applications
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
et dimensions
Documentation produit et
support
1
2
3
4
5
6
7
A
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens SITRANS AS100
Sommaire des Matières pour Siemens SITRANS AS100
- Page 1 SITRANS AS100 Introduction Installation SITRANS Montage Raccordement Capteurs acoustiques SITRANS AS100 Applications Caractéristiques techniques Instructions de service Caractéristiques techniques et dimensions Documentation produit et support 08/2021 A5E31993317-AD...
- Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
- Page 3 Raccordement ............................13 Applications ............................17 Caractéristiques techniques ........................ 21 Caractéristiques techniques et dimensions ..................23 Documentation produit et support ...................... 29 Documentation du produit ....................29 Assistance technique ......................30 Index ..............................31 SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 4 Sommaire SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 5 Introduction Capteur SITRANS AS100 Le capteur acoustique SITRANS AS100 est utilisé pour la détection de débit. Il contrôle les émissions acoustiques haute fréquence (ondes sonores) générées par : • la friction et l'impact des produits solides en écoulement dans les tuyaux, goulottes et convoyeurs •...
- Page 6 Introduction SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 7 • variations minimales de température, en présence d'émissions acoustiques de faible intensité. • l'emplacement doit permettre un temps de réaction suffisant (alarme ou contrôle). Par ex. : défaut de lubrification du roulement, détection de bourrages. SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 8 Friction optimale entre le produit et la Emissions acoustiques réduites : conduite. Pour optimiser les émissions friction limitée entre le produit solide et acoustiques, fixer le capteur en amont du la conduite. joint. SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 9 Montage Remarque • Pour trouver l'emplacement idéal pour le capteur, fixer le SITRANS AS100 sur l'installation à contrôler. Vérifier la performance en réalisant quelques essais. L'intensité des émissions acoustiques peut être contrôlée avec un voltmètre, équipé d'une sortie analogique. Cf. Interconnexions (Page 13).
- Page 10 Disque de montage Visser le capteur dans l'orifice fileté, sur la Le capteur peut être vissé sur le disque, languette. Fixer sur le dispositif contrôlé. préalablement soudé ou collé sur le dispositif contrôlé. SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 11 • Ne pas effectuer de soudure à l'arc sur un équipement connecté à un capteur SITRANS AS100. Retirer le SITRANS AS100 ou le déconnecter électriquement pour éviter le passage du courant dans le capteur. • En cas de collage, utilisez l'adhésif Loctite 326, ou équivalent. Pour une adhérence optimale, veillez à...
- Page 12 20 °C, la de 80 °C. température du capteur au niveau de l'électronique est inférieure à la valeur nominale maximale. *plage maximale suivant modèle de capteur. SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 13 Raccordement SITRANS AS100, version pour plage de température standard (ST) ① Vsup : Entrée d'alimentation 20 à 30 V CC ② Vsens : sortie analogique 0,08 à 10 V CC nominal ③ blindage--lié au corps du capteur *Sélection de la plage du capteur plage haute sensibilité...
- Page 14 (haute/basse). Les calibres conseillés pour les câbles de longueur importante sont indiqués dans le tableau ci-dessous. SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 15 Cependant, il est important de tenir compte de ce phénomène. La sensibilité du capteur SITRANS AS100 diminue avec l'augmentation des températures à un taux d'environ 0,5 % par degré Celsius.
- Page 16 Raccordement SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 17 éventuel blocage. L'emplacement recommandé est un point, au choix, le long du côté inférieur de la goulotte, où le flux de matériau entraîne une friction. SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 18 L'alarme basse donne une indication précoce des dysfonctionnements dans le dispositif d'aiguillage ou la glissière, d'un blocage ou d'un manque de matériau dans la trémie. Détection de fuites SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 19 Applications Contrôle de la cavitation Installer le capteur SITRANS AS100 dans les emplacements A ou B. Contrôle de l'état des machines Installer le capteur SITRANS AS100 aux emplacements A ou B. SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 20 2017 2018 2019 CODE ALPHA Mois de fabrication (saisie d'un caractère alpha ou numérique) Jan. Fév. Mar. Avr. Jun. Jul. Août Sept. Oct. Nov. Dec. Jour de fabrication (saisie numérique à deux caractères) SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 21 Non disponible pour les versions adaptées aux zones dangereuses Sensibilité relative • moyenne de 0,5% / º C de la mesure, pour la plage de fonctionnement Sortie • analogique 0,08 à 10 V CC (standard), impédance de charge 100 KΩ minimum SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 22 FM Classe II, Div. 1, Groupes E, F, G Canada : CSA Classe II, Div. 1, Groupes E, F, G Russie 1Ex db IIC T4 Gb Ex tb IIIC T100°C Db Ex tc IIIC T100°C Dc SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 23 Caractéristiques techniques et dimensions SITRANS AS100 (versions température standard (ST) et étendue (ET)) ① câble 6 x 24 AWG ② Support de montage, écrou 17A/F et filetage M10 SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 24 Caractéristiques techniques et dimensions SITRANS AS100 (versions température standard (ST) et étendue (ET), homologuées CSA/FM Classe II) ① câble 6 x 24 AWG ② Raccord de conduit femelle ½" NPT (homologations CSA et FM) ou M20 (homologation ATEX et UKEX) ③...
- Page 25 Caractéristiques techniques et dimensions SITRANS AS100 (version ATEX II 2GD) Plaque signalétique pour installations en zones à risque d'explosion Plaque signalétique (ATEX) ATTENTION Ne pas ouvrir en présence d'une atmosphère explosive. Risque d'électricité statique. Ne pas frotter ou nettoyer le produit sur site.
- Page 26 Caractéristiques techniques et dimensions ① Entrée de câble (2) M20 x 1,5 ② Boîtier SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 27 Caractéristiques techniques et dimensions Accessoires Languette de rallonge (en option, non disponible pour la version ATEX II 2GD) ① Orifice de montage du SITRANS AS100 Filetage M10 ② Orifice de boulon, Ø14 mm (0.55") SITRANS AS100 Instructions de service, 08/2021, A5E31993317-AD...
- Page 28 Caractéristiques techniques et dimensions Disque de montage (en option, non disponible avec la version ATEX II 2GD) ① Orifice de montage du SITRANS AS100 Filetage M10 Remarque La languette et le disque de montage sont fabriqués en acier inoxydable 304.
- Page 29 Saisir un numéro de série 1. Ouvrez le Portail PIA Life Cycle Portal (https://www.pia-portal.automation.siemens.com). 2. Sélectionnez la langue souhaitée. 3. Saisissez le numéro de série de votre appareil. La documentation produit relative à votre appareil s'affiche et peut être téléchargée.
- Page 30 Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre assistance technique sous Support technique (http://www.siemens.com/automation/csi/service). Service et assistance sur Internet Outre son assistance technique, Siemens offre des services en ligne complets sous Service & support (http://www.siemens.com/automation/service&support). Contact Pour toute question supplémentaire sur l'appareil, adressez-vous à votre représentant Siemens sous Interlocuteur personnel (http://www.automation.siemens.com/partner).
- Page 31 30 partenaires, 30 Sensibilité relative, 15 Service et assistance Internet, 30 Capteur SITRANS AS100, 5 SITRANS AS100 (version ATEX II 2GD), 25 Catalogue SITRANS AS100 (versions température standard (ST) et descriptifs techniques, 29 étendue (ET)), 23 Certificats, 29 SITRANS AS100 (versions température standard (ST) et...