Siemens SITRANS AS100 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Capteurs
  5. SITRANS AS100
  6. Manuel d'utilisation
Siemens SITRANS AS100 Manuel D'utilisation

Siemens SITRANS AS100 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour SITRANS AS100:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'Utilisation
Juillet 2008
sitrans
AS100

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens SITRANS AS100

Sommaire des Matières pour Siemens SITRANS AS100

  • Page 1 Manuel d’Utilisation Juillet 2008 sitrans AS100...

  • Page 2: Clause De Non-Responsabilité

    Peterborough, Ontario, Canada, K9J 7B1 Deutschland e-mail : techpubs.smpi@siemens.com • Pour accéder aux autres manuels de mesure de niveau Siemens Milltronics, voir le site : Level www.siemens.com/processautomation. Sous Process Instrumentation, choisir Measurement puis sélectionner le manuel désiré (les manuels sont listés par famille de produit).

  • Page 3: Table Des Matières

    Eviter : .................................6 Considérer : ...............................6 Montage ..........................7 Informations relatives à la température ....................8 Interconnexions ........................9 SITRANS AS100 Plage de température standard .................9 Version Plage de température étendue ...................9 Sortie analogique ..........................10 Sensibilité relative ..........................10 Applications ........................11 Transporteur pneumatique .........................11...

  • Page 5: Informations Générales

    Le capteur SITRANS AS100 est avant tout utilisé pour la détection de débit solide. Il peut également être utilisé en tant que détecteur de cavitation des pompes ou en tant que détecteur de fuite dans les applications liquides, à...

  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    24 AWG plage étendue : 4 m de câble (13 ft), chemise en élastomère thermoplastique, blindé, 6 conducteurs, 24 AWG Versions Classe II et ATEX II disponibles Version Classe II disponible Page 2 SITRANS AS100 – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DM12...

  • Page 7: Indice De Protection

    • Exploitation générale • Zone dangereuse Europe : ATEX II 3D US : FM Classe II, Div. 1, Groupes E, F, G Canada : CSA Classe II, Div. 1, Groupes E, F, G 7ML19985DM12 SITRANS AS100 – MANUEL D'UTILISATION Page 3...

  • Page 8: Encombrement

    : 17A/F filetage M10 8 mm (0,3") 44 mm (1,8") SITRANS AS100 (versions standard et plage étendue / Classe II) câble 6 x Jauge 24 (AWG) 1/2” NPT (homologations CSA et FM) 32 mm (1,3")

  • Page 9: Accessoires

    Disque de montage (en option) 15 mm (0,6) trou avec filetage M10 pour montage du SITRANS AS100 Ø 30 mm (1,2") Note : La platine et le disque de montage sont fabriqués en acier inoxydable 304. 7ML19985DM12 SITRANS AS100 – MANUEL D'UTILISATION Page 5...

  • Page 10: Installation

    à un faible acoustique, le capteur doit être installé en niveau de friction entre le amont sur la surface en contact avec le produit. produit et la conduite. Page 6 SITRANS AS100 – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DM12...

  • Page 11: Montage

    Montage Notes : • Pour déterminer le meilleur emplacement, tester le SITRANS AS100 en le fixant sur le système à contrôler. Vérifier sa performance pendant une période d'essai. Le niveau d'émission acoustique peut être contrôlé avec un voltmètre, connecté à la sortie analogique. Se reporter à la section Interconnexions, page 9.

  • Page 12: Montage Par Accessoire(S)

    à contrôler. Notes : • Tout soudage du SITRANS AS100 sur le système à contrôler doit être complet. Un simple 'pointage' ne suffit pas à la propagation des ondes acoustiques. • Eviter tout soudage à l'arc d'un système connecté au SITRANS AS100. Démonter le SITRANS AS100 ou couper toute connexion électrique pour empêcher le...

  • Page 13: Interconnexions

    Interconnexions SITRANS AS100 Plage de température standard rouge Vsup: noir alimentation vert* 20 à 30 VCC noir Vsens: blanc noir sortie analogique, blindage : relié au corps du capteur 0,08 à 10 VCC nominal *Sélection de la plage de fonctionnement du capteur haute sensibilité...

  • Page 14: Sortie Analogique

    Il est toutefois important de tenir compte de ce phénomène. L’augmentation de la température réduit la sensibilité du capteur SITRANS AS100 à hauteur de 0,5% par degré Celsius. Par exemple, si la température du capteur (version standard) augmente de 20 °C à 50 °C, la sensibilité...

  • Page 15: Applications

    Transporteur à vis Alimentation de produit fibreux dans un granulateur par un transporteur à vis. Lorsqu'une réduction de débit est détectée par le SITRANS AS100, un signal d'alarme dans la salle de contrôle informe l'utilisateur d'un bourrage éventuel. Emplacement recommandé pour l'installation du détecteur : un point sous la chute du produit, à...

  • Page 16: Détection De Fuites

    Détection de fuites Détection de cavitation Installation du capteur SITRANS AS 100 à l'emplacement A ou B. Contrôle d’appareillages Installation du capteur SITRANS AS 100 à l'emplacement A ou B. Page 12 SITRANS AS100 – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DM12...
  • Page 17 Index Transporteur pneumatique 11 Accessoires 5 Agréments 3 Version Plage de Température Etendue 9 Aiguillage 11 Alimentation électrique 2 Applications 11 AS100 (Versions standard et plage étendue / Classe II) 4 AS100 (Versions standard et plage étendue) AS100 Plage de Température Standard 9 câble jauge 10 Caractéristiques Techniques 2 Construction 2...
  • Page 18 Notes...
  • Page 19 Notes...
  • Page 20 Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2008 1954Technology Drive, P .O. Box 4225 Subject to change without prior notice Peterborough, ON, Canada K9J 7B1 *7ml19985DM12* Rev. 2.3 Tel: (705) 745-2431 Fax: (705) 741-0466 Email: techpubs.smpi@siemens.com...

Table des Matières