Page 2
TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES SAISIE ET MODIFICATION D'INFORMATIONS PRÉSENTATION DU TÉLÉPHONE 2 Saisie d'informations avec le mode de saisie textuelle T9 ICÔNES À L'ÉCRAN Pour effectuer une modification en INSTALLATION DE LA CARTE PUCE mode T9Fr ET DE LA BATTERIE Mappage des touches pour la saisie en Fr_Abc Installation de la carte PUCE...
Page 3
PRÉSENTATION DU TÉLÉPHONE La section suivante répertorie les principales touches de votre téléphone. 1. Écouteur 2. Prise casque 3. Touche de fonction 1 4. Touche d'appel 5. Touche du mode vibreur 6. Microphone 7. Écran LCD 8. Touche de navigation multidirectionnelle 9.
Page 4
Écran LCD Touche MARCHE/ARRÊT Affiche les messages et les icônes Permet d'allumer ou des différents indicateurs. d'éteindre le téléphone et de raccrocher. Cette touche permet également de revenir à l'écran Touches de fonction Les fonctions associées à principal du téléphone. Si vous appuyez une fois ces touches s'affichent en bas de l'écran.
Page 5
ICÔNES À L'ÉCRAN Lorsque le téléphone est allumé, diverses icônes peuvent s'afficher sur l'écran. Indique l'intensité du signal capté Mode Général par le téléphone. L'intensité du signal reçu est symbolisée par le nombre de barres affichées à Mode Silencieux l'écran. Pas de couverture.
Page 6
INSTALLATION DE LA CARTE PUCE ET DE LA BATTERIE Installation de la carte PUCE Votre carte Puce contient votre numéro de téléphone, les informations de votre service et la liste de vos contacts ; elle doit être installée dans votre téléphone. Si vous retirez la carte Puce du portable, celui-ci cesse de fonctionner tant que vous n'installez pas une carte valide.
Page 7
Chargement de la batterie Pour utiliser le chargeur/adaptateur secteur livré avec votre téléphone : 1. Branchez l'adaptateur secteur sur une prise électrique. Branchez le chargeur USB micro de l'adaptateur sur la prise d'adaptateur (Vérifiez que la batterie est bien secteur située en dessous du téléphone. installée.) ●...
Page 8
Niveau de charge de la batterie Le niveau de charge de la batterie est indiqué dans le coin supérieur droit de l'écran LCD. Lorsque le niveau de charge de la batterie faiblit, le capteur de batterie faible vous avertit de trois manières : une alerte sonore retentit, le contour de l'icône de la batterie clignote et le message «...
Page 9
FONCTIONS DE BASE Mise sous tension et hors tension du téléphone 1. Mettez en place une batterie chargée ou connectez le téléphone à une source d'alimentation externe telle qu'un chargeur allume- cigare, un kit voiture ou un adaptateur secteur. 2. Maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes jusqu'à...
Page 10
Mode Avion Lorsque votre téléphone est en mode Avion, vous ne pouvez ni passer d'appels, ni en recevoir, ni accèder à des informations en ligne. Vous pouvez cependant utiliser les autres fonctions du téléphone comme les jeux, l'agenda, les mémos, etc. Quand le mode Avion est activé, le message «...
Page 11
Déverr, puis entrez le code de déverrouillage à 4 chiffres. 3. Pour terminer l'appel, appuyez sur Réception d'appels 1. Lorsque le téléphone sonne ou vibre (si le mode vibreur est activé), appuyez sur n'importe quelle touche (sauf sur la touche ) pour répondre ou sur en fonction des paramètres d'appel que vous...
Page 12
ÉCOUTER LA RADIO FM 1. Branchez le casque dans la prise adéquate. 2. Appuyez sur Menu + 8(Radio FM) + 1(Écouter la radio) ou appuyez longuement sur la touche en mode veille. 3. Appuyez sur la touche de fonction 1 pour sélectionner les options ci- dessous: Écran principal Retourner à...
Page 14
(saisie de texte normale) - Touche Suivant : en mode T9Fr/T9Arab/T9En, permet d'afficher Par exemple, pour taper « LG », d'autres termes correspondants. suivez les étapes ci-dessous : 1. Appuyez sur: la touche de fonction Saisie en mode T9 pour passer en mode Abc.
Page 15
2. Appuyez sur: Pour effectuer une modification en mode 3. Affichage à l'écran: LG. T9Fr Mode 123 (Chiffres) Appuyez sur la touche de fonction 1 Pour entrer un chiffre, appuyez une , jusqu'à ce que le menu de seule fois sur la touche fonction bascule du mode T9Fr vers correspondante.
Page 16
MESSAGES Écrire nouveau Les messages texte sont disponibles. Messages texte : permet de transmettre du texte. Appuyez sur Envoyer dans Options pour envoyer un message. Pour envoyer un message, saisissez le numéro du téléphone mobile destinataire dans l'écran Envoyer. 1. Appuyez sur la touche de fonction 1 Menu, 2.
Page 17
touche de fonction 1 Options. Envoyer Permet d'envoyer le message. Le dernier Choisissez un nombre récemment envoyé. Groupes SMS Choisissez le groupe de SMS. Rechercher nom Choisissez une entrée de phonebook. 5. Après avoir saisi le numéro du téléphone, appuyez sur la touche de fonction 1 et sélectionnez l'action que vous souhaitez Options...
Page 18
INTRODUCTION Félicitations ! Vous venez de faire l'acquisition du MC3610, un téléphone portable conçu pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique CDMA. Le système CDMA permet de bénéficier d'une clarté de voix haute définition et inclut diverses fonctions avancées.
Page 19
CARACTÉRISTIQUES DES MENUS Noms Numéro abrégé Menu 1.4 Permet d'émettre un appel plus Ajouter nom Menu 1.1 rapidement, en appuyant simplement sur le chiffre correspondant. Permet de stocker jusqu'à 300 informations de numéro, dont 4 Copier/Déplacer Menu 1.5 numéros et une adresse mail (fonction Répertoire dynamique).
Page 20
Messages Boîte vocale Menu 2.4 Permet d'afficher les nouveaux Écrire nouveau Menu 2.1 messages vocaux enregistrés dans la (Reportez-vous aux pages 13 ~ 14) boîte vocale. Permet d'écrire et d'envoyer un Archivés dans puce message. Permet d'envoyer un Menu 2.5 message allant jusqu'à...
Page 21
Modèles Journal Menu 2.7 Les modèles contiennent 10 phrases En absence Menu 3.1 prédéfinies. Vous pouvez ajouter Permet de visualiser tous les appels jusqu'à 20 modèles supplémentaires. en absence. (Un maximum de 60 Groupes SMS numéros est autorisé, appels en Menu 2.8 absence, appels reçus et numéros Permet de définir 5 groupes de type...
Page 22
Mémos appels Langue Menu 3.4 Menu 4.1 Permet d'enregistrer des numéros de Permet de paramétrer la téléphone pendant la conversation et fonctionnalité trilingue en fonction de d'afficher la liste des numéros vos préférences ; vous pouvez choisir présents dans Mémo appels entrants entre français, arabe et anglais.
Page 23
Style du menu Profils Menu 4.5 Menu 5 Permet de sélectionner le style du menu. 1. Vibreur / 2. Silencieux / 3. Général / 4. Extérieur / 5. Casque Éclairage rythmique Menu 4.6 Les profils vous permettent de régler Permet de sélectionner un modèle les paramètres de sonnerie de votre pour un appel entrant.
Page 24
Mémo Param. de jeu Menu 6.2 Menu 7.1.2 Permet de rédiger des mémos. Vous permet de définir le jeu de Permet d'enregistrer jusqu'à 20 volume et de rétro-éclairage. tâches. Chronomètre Menu 7.2 Alarme Menu 6.3 Permet de mesurer précisément un Permet de modifier l'heure d'une intervalle de temps.
Page 25
Pour Activer ou Désactiver l'heure d'été, Paramètres Remarque appuyez sur Options, puis sélectionnez Heure d'été. Mon menu Menu 9.1 Permet d'accéder rapidement à votre Services Menu 7.6 menu favori en personnalisant la Permet d'utiliser les services fonction Mon menu. proposés par le fournisseur de service.
Page 26
correspondant que vous ne parvenez Alerte de connexion d'appel pas à joindre. Menu 9.2.7 Permet de définir une alerte indiquant Confidentialité voix Menu 9.2.4 la réussite d'une connexion d'appel. Permet de choisir entre Conversation privée standard ou améliorée en cas Modifier SMS quand rejet d'appel d'appel CDMA.
Page 27
Alerte de service Mode Verrouillage Menu 9.3.3 Menu 9.4.2 Permet de définir une alerte indiquant Conserve votre téléphone contre une un changement de service. utilisation non autorise'e. (Code de verrouillage par de'faut est 0000) Version Menu 9.3.4 Numéros d'urgence Menu 9.4.3 Permet d'afficher la version du logiciel et de la liste S/W, PRL.
Page 28
FONCTIONS UTILISÉES AU COURS D'UN APPEL Mémo app reçus Confidentialité voix activée/ désactivée Pendant un appel : Appuyez sur la touche Pendant un appel : Appuyez sur la touche fonction 1 Options(1) fonction 1 Options(4) Permet de noter le numéro de Permet de choisir entre Conversation téléphone que vous dicte votre privée standard ou améliorée en cas...
Page 29
Veuillez lire attentivement et respecter les ● Utilisez uniquement les chargeurs consignes suivantes pour une utilisation agréés par LG et spécialement conçus correcte et sans danger de votre pour votre modèle de téléphone ; vous téléphone, et pour prévenir tout dommage.
Page 30
Veuillez contacter un centre agréé par de cartes de transport et autres LG pour remplacer l'antenne. supports magnétiques. Les informations Ne l'immergez pas dans de l'eau. Si ● stockées sur ces supports pourraient cela se produit, éteignez-le...
Page 31
Ne peignez pas votre téléphone. ● Il est possible que les données ● enregistrées sur votre téléphone soient effacées en cas de mauvaise utilisation, de réparation du téléphone ou de mise à niveau du logiciel. Veuillez sauvegarder vos numéros de téléphone importants.