LG GT400 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. GT400
  6. Guide de l'utilisateur
LG GT400 Guide De L'utilisateur

LG GT400 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour GT400:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FRANÇAIS
LG Electronics France
Service Clients
Paris Nord II - 117 avenue des Nations
BP 59372 Villepinte
95942 Roissy CDG cedex
Les heures d'ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 20h
sauf jours fériés
www.lg.com/fr (rubrique Service Clients)
Guide de l'utilisateur
GT400
www.lg.com
P/NO : MMBB0376051(1.1)
WR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG GT400

Sommaire des Matières pour LG GT400

  • Page 1 Paris Nord II - 117 avenue des Nations BP 59372 Villepinte 95942 Roissy CDG cedex Les heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 20h sauf jours fériés www.lg.com/fr (rubrique Service Clients) Guide de l’utilisateur GT400 www.lg.com P/NO : MMBB0376051(1.1)
  • Page 2 Bluetooth QD ID B015339...
  • Page 3 Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l’opérateur et la version du logiciel que vous utilisez. GT400 GT400 Guide de l’utilisateur...
  • Page 4 - à la norme NF EN 50332-2:2003 Le niveau de pression accoustique du téléphone portable de marque LG, type GT400, est compatible entre autre avec les kits piétons LG et le casque Bluetooth™ HBS-250, en accord avec la norme EN 50332-1.

  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire Affi chage des journaux Recommandations pour d’appel ........32 une utilisation sûre et Utilisation du renvoi d’appels effi cace .........6 .............33 Utilisation de l’interdiction Vue après ouverture ..22 d’appels ........33 Installation de la carte Contacts ......35 USIM et de la batterie ...23 Recherche d’un contact ..35 Ajout d’un nouveau contact Carte mémoire....25...
  • Page 6 Écoute de la radio ....55 Réglage du volume lors de la lecture d’une vidéo ....45 PC Sync .......56 Défi nition d’une photo Installer LG PC Suite sur votre comme papier peint ....46 ordinateur........56 Connexion du téléphone à Multimédia .......47 votre ordinateur ....56 Images ........47...
  • Page 7 Synchroniser vos messages Modifi cation des réglages .............59 des touches ......67 Utilisation du téléphone Modifi cation des paramètres comme périphérique de de Connectivité .....68 stockage de masse ....59 Utilisation du Gestionnaire de mémoire ......69 Le web ........61 Utilisation du mode Avion 70 Orange World ......61 Envoi et réception de fi chiers Accès au Web ......61...

  • Page 8: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Effi Cace

    Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace Veuillez lire ces FR pour la population. Ces recommandations. Leur directives ont été établies par non-respect peut s’avérer des organismes scientifiques dangereux, voire illégal. indépendants à partir d’évaluations complètes et Exposition aux régulières issues d’études radiofréquences scientifiques.
  • Page 9 positions de fonctionnement doit être soumis à des standard et fonctionne à son tests visant à garantir sa niveau de puissance certifié conformité à la directive le plus élevé dans toutes européenne R&TTE. les bandes de fréquences Cette directive impose le testées.
  • Page 10 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace Lorsqu’un étui, un clip lors des tests effectués afin ceinture ou un support est de vérifier sa conformité aux utilisé à des fins de transport, normes définies pour une il ne doit pas contenir utilisation au niveau du corps de parties métalliques et est de 0.341 W/kg.

  • Page 11: Mesures Touchant À La Sécurité

    Pour connaître les valeurs les personnes porteuses DAS autorisées dans les d’implants électroniques autres pays, veuillez consulter (stimulateurs cardiaques, la rubrique des informations pompes à insuline, relatives aux produits sur le neurostimulateurs...) site www. lgmobile.com. doivent conserver une distance de 15 cm entre Mesures touchant à...

  • Page 12: Entretien Et Réparation

    Éteignez votre téléphone Les réparations couvertes dans les zones où des par cette garantie peuvent règlements spéciaux inclure, à la discrétion l’exigent. Par exemple, de LG, des pièces ou n’utilisez pas votre circuits de remplacement téléphone dans les neufs ou reconditionnés,...
  • Page 13 hôpitaux, car celui-ci • Ne rechargez pas votre pourrait perturber le téléphone lorsqu’il est posé bon fonctionnement des sur du tissu. équipements médicaux • Rechargez votre téléphone sensibles. dans une zone bien • Si vos mains sont mouillées, ventilée. évitez tout contact avec •...

  • Page 14: Fonctionnement Optimal Du Téléphone

    Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace • Utilisez les accessoires tels d’équipements médicaux que les oreillettes avec sans autorisation. précaution. Ne manipulez Demandez l’avis de votre pas l’antenne inutilement. médecin afin de déterminer si le fonctionnement • N’utilisez pas votre de votre téléphone est téléphone ou ses susceptible d’interférer...

  • Page 15: Stimulateurs Cardiaques

    • Les téléphones portables Hôpitaux peuvent nuire au bon Éteignez votre appareil sans fonctionnement de fil lorsque cela vous est certaines prothèses demandé dans les hôpitaux, auditives. cliniques et établissements • Des interférences mineures de santé ; ce type d’appareil peuvent perturber le peut en eff et provoquer des interférences avec des...
  • Page 16 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace • Si les conditions de élevé de façon à bien conduite le permettent, entendre ce qu’il se passe quittez la route et garez- autour de vous. Ceci est vous avant d’émettre ou de particulièrement important recevoir un appel.

  • Page 17: Zone De Déminage

    Parties en verre Zones à atmosphère explosive Certaines parties de votre téléphone portable sont en • N’utilisez pas votre verre. Ce verre pourrait se téléphone dans une briser en cas de chute sur station-service. une surface dure ou d’impact • N’utilisez pas votre considérable.

  • Page 18: Appels D'urgence

    Appels d’urgence • Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Il est possible que les numéros d’urgence ne soient Les chargeurs LG sont pas disponibles sur tous conçus pour optimiser les réseaux de téléphonie la durée de vie de votre...
  • Page 19 N’exposez pas le d’usage, veuillez la chargeur de la batterie au rapporter au service après- rayonnement direct du vente ou au revendeur LG soleil. Ne l’utilisez pas non Electronics agréé le plus plus dans des lieux très proche. humides, tels qu’une salle •...

  • Page 20: Précautions D'usage Préconisées Par Notre Constructeur

    Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace • La durée de vie réelle de (affichage d’un maximum la batterie dépend de la de barettes de réception de configuration du réseau, réseau). des paramètres du produit, • Utilisez un kit main libre de l’utilisation, de la tout en veillant à...
  • Page 21 entre le mobile et l’implant et ne l’utiliser que du côté opposé au côté où celui-ci est situé. • Utilisez un kit piéton (oreillettes) le plus souvent possible, notamment en cas d’usage fréquent ou prolongé du téléphone mobile. • Éloignez votre téléphone mobile du ventre chez les femmes enceintes ou du bas du ventre chez les...

  • Page 22: Présentation Du Téléphone

    Présentation du téléphone Touche Marche/Arrêt Permet de terminer ou de rejeter un appel. Permet d’allumer/ éteindre le téléphone. Appuyez une fois sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil. Touche multitâche Touche d’appel Permet de composer un numéro de téléphone et de répondre aux appels entrants.
  • Page 23 Connecteur de Prise pour le chargeur carte mémoire / le câble USB / le kit Micro SD piéton. ASTUCE : Pour connecter le câble USB, attendez que le téléphone soit allumé et enregistré sur le réseau. Touches latérales • Lorsque l’écran est en veille : volume des touches.

  • Page 24: Vue Après Ouverture

    Vue après ouverture Couvercle batterie Batterie Socle pour Lentille de carte USIM l’appareil photo...

  • Page 25: Installation De La Carte Usim Et De La Batterie

    Installation de la carte USIM et de la batterie Retirez la façade arrière. AVERTISSEMENT : Appuyez sur le bouton N’essayez pas de retirer la d’ouverture situé sur batterie en la soulevant la partie supérieure du avec vos ongles. téléphone et maintenez-le enfoncé...
  • Page 26 Installation de la batterie Faites glisser le couvercle Placez tout d’abord du connecteur du chargeur la partie supérieure situé sur le côté du GT400. de la batterie dans la Insérez le chargeur, puis partie supérieure du branchez-le à une prise compartiment de la murale.

  • Page 27: Carte Mémoire

    Carte mémoire Installation d’une carte Remettez en place le mémoire couvercle de la carte mémoire. Une carte mémoire permet d’étendre l’espace mémoire Formatage de la carte de votre téléphone. mémoire Remarque : Une carte Votre carte mémoire est mémoire est un accessoire peut-être déjà...

  • Page 28: Transfert De Contacts

    Carte mémoire Transfert de contacts ASTUCE : pour Pour transférer vos contacts modifi er la destination de la carte USIM vers votre de stockage par défaut, téléphone : dans le menu Paramètres téléphone, ouvrez le Dans l’onglet Gestionnaire de mémoire, Communication, puis sélectionnez sélectionnez...

  • Page 29: Votre Écran D'accueil

    Déverrouillage sur également de se familiariser l’écran tactile. avec l’utilisation de l’écran tactile. • Lorsque vous n’utilisez pas votre GT400, celui- Pour sélectionner un ci affiche l’écran de élément, appuyez au centre verrouillage par défaut. de l’icône. • N’exercez pas une pression trop forte sur l’écran tactile.

  • Page 30: Touches De Raccourci

    Votre écran d’accueil Touches de raccourci Les touches de raccourci de votre écran d’accueil vous permettent d’accéder d’une simple touche aux fonctions que vous utilisez le plus. Permet d’afficher le Utilisez cette touche pavé de numérotation pour ouvrir la liste tactile afin d’émettre des contacts.

  • Page 31: Barre D'état

    Barre d’état Icône Description À l’aide d’icônes, la Nouveau SMS barre d’état fournit des Nouveau message informations telles que vocal l’intensité du signal, l’arrivée Boîte de réception de nouveaux messages, pleine le niveau de charge de la Échec de l’envoi du batterie et elle indique si la message connectivité...

  • Page 32: Modification De L'état Depuis La Barre D'état

    Votre écran d’accueil Modification de l’état Dans une application, appuyez sur la touche depuis la barre d’état Multitâche, puis sélectionnez Appuyez sur l’icône d’état Écran d’accueil pour actuel qui représente votre retourner à celui-ci sans paramètre actuel dans la quitter ni fermer l’application. barre d’état pour ouvrir le Quand une application Résumé...

  • Page 33: Appels

    Appels Émission d’un appel Dans la liste filtrée, appuyez sur le contact à téléphonique appeler et sélectionnez Appuyez sur pour le numéro à composer ouvrir le clavier. si plusieurs numéros Saisissez le numéro à l’aide sont enregistrés pour ce du clavier. Pour effacer contact.

  • Page 34: Numérotation Abrégée

    Appels Numérotation abrégée Pour appeler un numéro abrégé, touchez dans Vous pouvez affecter à l’écran d’accueil, puis un numéro abrégé un appuyez sur le numéro contact que vous appelez affecté et maintenez-le régulièrement. enfoncé jusqu’à ce que Dans l’écran d’accueil, le contact apparaisse à...

  • Page 35: Utilisation Du Renvoi D'appels

    Emis : Permet d’afficher la liste Entrez le numéro vers de tous les numéros que vous lequel vous souhaitez avez appelés. transférer les appels. Recus : Permet d’afficher la Appuyez sur Demander liste de tous les numéros qui pour l’activer. vous ont appelé.
  • Page 36 Appels App. entrant à l’étranger Saisissez le mot de passe d’interdiction d’appels. Pour plus d’informations sur ce service, contactez votre opérateur. ASTUCE : sélectionnez Restriction d’appels pour activer et compiler une liste de numéros pouvant être appelés à partir de votre téléphone.

  • Page 37: Contacts

    Contacts Recherche d’un contact Ajout d’un nouveau contact Vous pouvez rechercher un contact des deux façons Sur l’écran d’accueil, suivantes : appuyez sur , puis Dans l’écran d’accueil sélectionnez Créer un nouveau contact. Dans l’écran d’accueil, touchez pour ouvrir le Saisissez le prénom et le menu Contacts.

  • Page 38: Création D'un Groupe

    Contacts Sélectionnez Créer un Attribuez le contact à un ou plusieurs groupes. Vous nouveau groupe. pouvez choisir Aucun Entrez un nom pour ce grpe, Famille, Amis, nouveau groupe. Collègues, École ou VIP. Appuyez sur Enreg. Vous pouvez également REMARQUE : La suppression ajouter une Tonalité, un d’un groupe n’entraîne pas Anniversaire, une Page...

  • Page 39: Messages

    Messages Messages une vidéo, du son, une nouvelle diapo, un objet Votre GT400 réunit les ou un autre élément fonctions SMS, MMS et e- (Carte de visite, Calendrier, mail de votre téléphone au Mémo, Tâches ou Ma carte sein d’un menu intuitif et de visite).

  • Page 40: Saisie De Texte

    Messages Saisie de texte Saisie intuitive T9 Il existe cinq méthodes pour s’affiche en mode T9. saisir du texte : Le mode T9 utilise un Clavier téléphonique, Clavier dictionnaire intégré pour AZERTY, Écran Écriture reconnaître les mots que manuscrite, Boîte Écriture vous écrivez.

  • Page 41: Envoi D'un E-Mail Via Votre Nouveau Compte

    fois sur 3, trois fois sur 5, à Modification nouveau trois fois sur 5, puis des paramètres trois fois sur 6. de messagerie électronique Envoi d’un e-mail via Vous pouvez modifier votre nouveau compte les paramètres de votre Appuyez sur E-mail dans messagerie électronique le menu Communication selon vos propres...

  • Page 42: Dossiers De Messages

    Dossiers de messages d’envoi. Vous reconnaîtrez la structure Envoyés : les messages que des dossiers du GT400, car vous envoyez sont placés elle est très logique. dans ce dossier. Créer nouveau : permet Mes dossiers : créez des d’ouvrir un nouveau message...

  • Page 43: Appareil Photo

    Appareil Photo Prise de vue rapide présenté avec quatre icônes sur le côté droit. Appuyez sur la touche située sur le côté droit du Permet d’envoyer la téléphone. photo en tant que Message, Maintenez le téléphone Email ou via Bluetooth. à...

  • Page 44: Familiarisation Avec Le Viseur

    Appareil Photo Familiarisation avec le viseur Zoom Macro : à activer pour prendre une photo en gros plan. Taille Retour : appuyez sur cette icône pour revenir à l’écran d’accueil. Mode Appareil photo 1. Le mode Appareil photo est sélectionné. 2.

  • Page 45: Caméra Vidéo

    Caméra vidéo Enregistrement d’une Si vous souhaitez interrompre la vidéo, vidéo rapide touchez , puis Maintenez la touche sélectionnez pour la Appareil Photo, située sur reprendre. le côté droit du téléphone, Touchez sur l’écran enfoncée. ou appuyez sur le Vous pouvez également déclencheur une appuyer sur dans le...

  • Page 46: Après Avoir Enregistré Une Vidéo

    Caméra vidéo Après avoir enregistré Permet de modifier le nom de l’image sélectionnée. une vidéo Une image fixe représentant Appuyez sur pour revenir la vidéo prise s’affiche à au menu précédent. l’écran. Le nom de la vidéo Permet de supprimer apparaît au bas de l’écran, la vidéo que vous venez de accompagné...

  • Page 47: Vos Photos Et Vidéos

    Vos photos et vidéos Visualisation de vos Utilisation de la photos et vidéos fonction zoom lors de l’affichage d’une photo Appuyez sur dans l’écran Aperçu de votre Lorsque vous visionnez appareil photo. des photos, vous pouvez Votre galerie s’affiche à effectuer un zoom avant ou l’écran.

  • Page 48: Définition D'une Photo Comme Papier Peint

    Vos photos et vidéos Définition d’une photo comme papier peint Appuyez sur la photo que vous voulez définir comme fond d’écran pour l’ouvrir. Touchez l’écran pour accéder aux options. Appuyez sur le menu de l’écran d’accueil. Vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière sur la section rognée et la déplacer à...

  • Page 49: Multimédia

    Multimédia La mémoire de votre Envoi d’une photo téléphone vous permet de Appuyez sur , puis sur stocker des fichiers multimédia Divertissement. afin d’accéder facilement à tous Appuyez sur Album vos fichiers d’images, de sons, multimédia, puis sur de vidéos et de jeux. La carte Images.

  • Page 50: Utilisation D'une Image

    Multimédia Utilisation d’une image lorsque cette personne vous appelle. Les images peuvent servir Appel entrant : permet de fonds d’écran, d’écrans de définir une image pour de veille ou à identifier un qu’elle s’affiche pendant les appelant. appels entrants. Appuyez sur , puis sur Appel sortant : permet Divertissement.

  • Page 51: Marquage De Vos Images

    Marquage de vos vous permet soit de libérer de l’espace dans l’une des images banques de mémoire, soit Une photo à faible luminosité de protéger vos images pour peut être réglée sans en éviter de les perdre. réduire la qualité. Appuyez sur , puis sur Appuyez sur...

  • Page 52: Utilisation D'un Son

    Multimédia Utilisation d’un son Vidéos Appuyez sur , puis sur Le dossier Vidéos affiche la Divertissement. liste des vidéos téléchargées et des vidéos enregistrées sur Appuyez sur Album votre téléphone. multimédia, puis sur Sons. Lecture d’une vidéo Sélectionnez Sons par Appuyez sur , puis sur défaut ou Mémo vocal.

  • Page 53: Jeux Et Applications

    Cette opération peut également être effectuée avec LG PC Suite via un câble synchro (non fourni dans la boîte).

  • Page 54: Autres

    Musique derniers sont visibles l’un envers l’autre. Votre LG GT400 est équipé d’un lecteur audio intégré Utilisez votre ordinateur qui vous permet d’écouter pour envoyer le fichier via vos morceaux préférés.

  • Page 55: Transfert De Musique Sur Votre Téléphone

    Touchez Musique Orange, synchronisation PC. puis Toutes les pistes. Il est également possible Sélectionnez la chanson d’utiliser LG PC Suite. Pour que vous souhaitez passer, transférer des documents à puis appuyez sur Lecture. l’aide de Bluetooth : Touchez...

  • Page 56: Création D'une Liste D'écoute

    , puis sur Utilisation de la radio Divertissement. La fonction radio FM du Touchez Musique Orange, LG GT400 vous permet puis Listes d’écoute. d’écouter vos stations de Appuyez sur Nouvelle radio préférées lors de vos liste de lecture, entrez le déplacements.

  • Page 57: Écoute De La Radio

    Écoute de la radio Appuyez sur , puis sur Divertissement. Appuyez sur Radio FM puis appuyez sur le numéro de canal de la station que vous souhaitez écouter. ASTUCE : Afi n d’améliorer la réception radio, déployez le cordon du casque qui fait offi ce d’antenne.

  • Page 58: Pc Sync

    USB (non vos fichiers et avoir l’esprit fourni dans la boite). tranquille. Connectez le câble USB à Installer LG PC Suite sur votre téléphone et à votre ordinateur. votre ordinateur Cliquez deux fois sur Vous pouvez télécharger l’icône LG PC Suite placée...

  • Page 59: Sauvegarder Et Restaurer Les Données De Votre Téléphone

    Sauvegarder et Affichage des fichiers restaurer les données du téléphone sur votre de votre téléphone ordinateur Connectez votre Connectez votre téléphone à votre téléphone à votre ordinateur comme ordinateur comme indiqué indiqué ci-dessus. ci-dessus. Cliquez sur l’icône Cliquez sur l’icône Gestion Sauvegarde, puis des fichiers.

  • Page 60: Synchroniser Vos Contacts

    PC Sync présent l’emplacement ASTUCE : Affi cher d’enregistrement des le contenu de votre contacts. téléphone sur l’écran de REMARQUE : pour votre ordinateur vous sauvegarder les contacts permet d’organiser vos enregistrés sur votre carte fi chiers et documents, USIM, cliquez sur le dossier et de supprimer les de la carte SIM dans le contenus dont vous...

  • Page 61: Synchroniser Vos Messages

    Synchroniser vos Déconnectez votre téléphone de votre messages ordinateur. Permet de connecter Sur l’écran d’accueil, votre téléphone sur votre sélectionnez , puis ordinateur. appuyez sur Réglages. Cliquez sur l’icône Sélectionnez Messages. Connectivité, puis mode Tous les messages de votre Mode connexion USB. ordinateur et de votre Appuyez sur Stockage de téléphone apparaissent à...
  • Page 62 PC Sync téléphone), affichant tous les dossiers contenus dans votre téléphone ou sur votre carte mémoire. REMARQUE : Pour l’initialisation du stockage de masse, votre téléphone doit être déconnecté de l’ordinateur. REMARQUE : le stockage de masse sauvegarde uniquement le contenu enregistré...

  • Page 63: Le Web

    Le web REMARQUE : La Orange World connexion à ce service Orange World vous offre et le téléchargement de un monde rapide et coloré contenus entraînent des frais de jeux, de musique, supplémentaires. Vérifiez le d’informations, de sport, de coût des données auprès de divertissement et bien plus votre opérateur.

  • Page 64: Utilisation De La Fonction Rss Reader

    Le web signet. Entrez un nom canal, contient un résumé pour ce signet, suivi de du contenu d’un site l’URL. Web associé ou le texte complet. RSS permet de se Appuyez sur Enregistrer. tenir informé sur ses sites Le favori apparaît dans la Web favoris de manière liste des favoris.

  • Page 65: Enregistrement D'une Page

    Enregistrement d’une Accès à une Page page enregistrée Accédez à la page Web Sur l’écran d’accueil, comme indiqué page sélectionnez , puis appuyez sur Utilitaires et précédente. choisissez Orange World. Appuyez sur , puis sélectionnez Enregistrer Sélectionnez Page cette page. enregistrée.

  • Page 66: Modification Des Paramètres Du Navigateur Web

    Le web Modification des paramètres du navigateur Web Sur l’écran d’accueil, sélectionnez , puis appuyez sur Utilitaires et choisissez Orange World. Sélectionnez Réglages. Vous pouvez modifier les éléments suivants : Profils, Param. d’apparence, Cache, Cookies, Sécurité ou Réinitialiser navigateur. Vous pouvez simplement les activer ou les désactiver en appuyant sur l’icône.

  • Page 67: Réglages

    Réglages Luminosité : permet de Dans ce dossier, vous pouvez modifier des paramètres afin régler la luminosité de de personnaliser le GT400. l’écran. Thème : permet de Modification des modifier rapidement paramètres de l’écran l’apparence générale de l’écran du téléphone.

  • Page 68: Personnalisation Des Profils

    Modification des d’activer leur mise à jour paramètres du automatique lorsque vous Téléphone voyagez ou pour l’heure d’été. Profitez de la liberté que vous donne le GT400 pour l’adapter à votre propre style.

  • Page 69: Modification Des Réglages Des Touches

    Économie d’énergie : Informations : permet permet d’activer et de d’afficher les informations désactiver les réglages techniques de votre GT400. d’économie d’énergie Modification des définis en usine. réglages des touches Langues : permet de modifier la langue Appuyez sur , puis sur d’affichage de votre GT400.

  • Page 70: Modification Des Paramètres De Connectivité

    été paramétrés par Connexion par paquet votre opérateur afin que Mode connexion USB : vous puissiez profiter synchronisez le GT400 à l’aide immédiatement de votre du logiciel LG PC Suite afin nouveau téléphone. Pour de copier des fichiers depuis modifier des paramètres, votre téléphone.

  • Page 71: Utilisation Du Gestionnaire De Mémoire

    Utilisation du permet d’afficher l’espace Gestionnaire de mémoire disponible sur votre mémoire téléphone. Votre GT400 peut stocker vos Mémoire USIM : permet données dans trois mémoires d’afficher l’espace mémoire différentes : celle du disponible sur votre carte téléphone, de la carte USIM USIM.

  • Page 72: Utilisation Du Mode Avion

    à Internet, d’envoyer des Oui. messages ou d’utiliser la Si vous avez déjà connectivité Bluetooth. associé le périphérique Bluetooth, votre GT400 Envoi et réception de n’en recherche pas fichiers via Bluetooth automatiquement d’autres. Dans le cas Grâce à la technologie...
  • Page 73 à accepter le fichier de Nom de mon tel. : permet l’expéditeur. Pour recevoir de saisir un nom pour le fichier, appuyez sur Oui. votre GT400. Vous pouvez voir où le Serv. compatibles : fichier est enregistré et permet d’afficher toutes les choisir l’une des options...

  • Page 74: Association À Un Autre Périphérique Bluetooth

    Réglages Mon adresse : permet Choisissez le périphérique d’afficher votre adresse auquel associer votre Bluetooth. GT400, saisissez le mot de passe et appuyez sur OK. Association à un autre Votre téléphone se périphérique Bluetooth connecte à l’autre périphérique, sur lequel...

  • Page 75: Mise A Jour Du Logiciel

    Autoriser sans mobile requiert l’attention demander, puis sur Oui complete de l’utilisateur pour que votre GT400 pendant toute la duree du se connecte et passe processus de mise a jour. automatiquement au Assurez-vous de consulter profil Kit piéton.

  • Page 76: Accessoires

    Accessoires Les accessoires suivants sont fournis avec votre GT400. Chargeur Casque stéréo Batterie Guide de l’utilisateur Pour en savoir plus sur le GT400. GT400 Guide de l’utilisateur REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. • Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie.

  • Page 77: Service Réseau

    Service réseau Données techniques Général Le téléphone sans fil décrit dans ce guide est compatible Nom du produit : GT400 avec les réseaux GSM 850, Système : GSM 850 / E-GSM E-GSM 900, DCS 1800, PCS 900 / DCS 1800 / 1900 et WCDMA.
  • Page 78 LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment GT400 R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.8.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 489-17 V2.1.1, EN 301 489-24 V1.4.1...

  • Page 79: Dépannage

    Dépannage Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer en utilisant votre téléphone. Si certains problèmes requièrent l’assistance du fournisseur de services, la plupart d’entre eux peuvent être facilement résolus par l’utilisateur. Actions correctives Message Causes possibles possibles Aucune carte SIM n’...
  • Page 80 Dépannage Actions correctives Message Causes possibles possibles Nouveau réseau non autorisé. Vérifiez les nouvelles Erreur de numérotation restrictions. Contactez votre Appels Nouvelle carte SIM insérée fournisseur de services ou indisponibles Limite de facturation redéfinissez votre limite de atteinte facturation à l’aide du code PIN 2.
  • Page 81 Si le chargeur ne chauffe pas, Chargeur défectueux remplacez-le. N’utilisez que des accessoires Chargeur incorrect de marque LG. Remplacez la batterie. Batterie défectueuse Reconnexion automatique Perte de réseau Signal trop faible à un autre fournisseur de services.
  • Page 82 En cas de problème, le produit doit être retourné au revendeur auprès duquel vous l’avez acheté. La garantie LG du produit et des accessoires auxquels est joint ce certificat de garantie est valable pour une durée de un (1) an, à l’exception de la batterie pour laquelle la durée de garantie est de 6 mois.
  • Page 83 La garantie ne s’applique pas aux pièces jetables ou consommables. La responsabilité de LG se limite au coût de la réparation et/ou du remplacement du produit sous garantie. Sauf condition de garantie spécifique prévoyant une intervention sur site pour la réparation ou le remplacement du produit, les frais d’expédition du produit au centre...
  • Page 84 LG. Toute garantie est généralement exclue pour des incidents tenant à des causes extérieures à LG, à des cas fortuits ou de force majeure.
  • Page 85 à collecter par l’intermédiaire de l’assistance téléphonique ou par courrier sont destinées à l’usage exclusif de LG. Elles ne sont en aucun cas transmises à titre gratuit ou onéreux, à des tiers, personnes physiques ou morales, et sont utilisées dans le but de traiter vos réclamations, vos demandes, et éventuellement de recueillir...
  • Page 86 Memo...
  • Page 87 Memo...
  • Page 88 Memo...
  • Page 89 Memo...
  • Page 90 Memo...

Ce manuel est également adapté pour:

Mmbb0376051Mmbb0376051 1.1

Table des Matières