Denon DRM-555 Mode D'emploi page 32

ESPAÑOL
CONEXION
• Dejar desconectado el sistema completo (incluso esta bandeja de casete) hasta que todas las conexiones entre la bandeja y los demás componentes hayan sido
realizadas.
2
Conexión de la bandeja al amplificador
• Antes de conectar la bandeja al amplificador, seria una buena práctica
revisar el manual de instrucciones del amplificador.
• Utilizar las fichas blancas para el canal izquierdo y las fichas rojas para el
canal derecho.
2
Copia de la cinta
• Muchos amplificadores y receptores estereofónicos cuentan con el
circuito para la copia de cinta, de manera que pueda realizarse la
duplicación de la cinta entre dos o más bandejas de cinta. Se ruega ver
el manual de instrucciones del amplificador acerca de la explicación
sobre este modo de operación.
2
Conexión de auriculares
Para escuchar a través de los auriculares, debe enchufarse la ficha en el
jack de PHONES (auriculares).
REPRODUCCION
• Conectar el amplificador o receptor.
• Fijar la llave monitor de cinta del amplificador o receptor en la posición TAPE
(cinta).
• Los números en la ilustración que sigue señalan el orden en el que se
efectuan los pasos de la operación.
q Presione el interruptor de la alimentación para colocarlo en la posición
¢
ON.
w Presione el botón de expulsión (EJECT
compartimiento de casete.
e Cargue un casete de cinta y cierre la tapa del compartimiento de casete.
r Para reproducir una cinta que haya sido grabada con reducción de ruido
Dolby, ajuste el interruptor Dolby NR (DOLBY NR) a la posición que
corresponda al sistema usado durante la grabación de la cinta.
t Presione el botón de dirección (
transporte de cinta.
Dirección de transporte
Avance
Inverso
32
Receptor o amplificador
BLANCO BLANCO
PB REC
L L
L
R
R R
ROJO
ROJO TAPE 1
5
) para abrir la tapa del
0 1
) para seleccionar la dirección del
Indicatore
DRM-555
LINE
BLANCO
BLANCO
OUT IN
L
L
L
R R
R
LINE L NE
SYNCHRO
ROJO OUT N
ROJO
Este conector se emplea
solamente para la función de
grabación sincronizada.
No conecte micrófonos,
auriculares ni otras clavijas.
2
Precauciones para la instalación
En el caso que la bandeja se colocara encima o cerca del amplificador, TV o
sintonizador, pueden producirse los ruidos (zumbido de inducción) o
interferencias de batido (especialmente durante la recepción de AM). En el
caso que suceda esto, debe separarse la bandeja de los otros
componentes or reorientar su posición.
Precaución:
Usted escuchará un sonido mecánico la primera vez que ajuste el
interruptor de alimentación a la posición "ON" (activado) después de
conectar el cable de alimentación a un tomacorriente. Este sonido lo
produce el mecanismo del casete mientras es ajustado a su condición
correcta de operación, y es normal. (Si desea emplear una toma de CA de
un receptor o amplificador, use una toma "sin interruptor"
("UNSWITCHED").)
y Seleccione el tipo de transporte de cinta con el interruptor selector de
modo de inversión (REV. MODE).
Mode
Para escuchar sólo un lado
Para escuchar reproducciones
repetidas de ambos lados
u Presione el botón de reproducción (PLAY) para comenzar la reproducción.
i Presione el botón de parada (
• En el modo de reproducción continua (interruptor selector de modo de
inversión (REV. MODE) ajustado a la posición
cinta serán reproducidos 5 veces, después de lo cual la reproducción se
detendrá automáticamente.
• Si se usan diferentes tipos de reducción de ruido Dolby para grabación y
reproducción, la respuesta de reproducción se verá afectada
adversamente.
• Si se desconecta la alimentación durante el transporte de la cinta, es
probable que usted no pueda extraer el casete de la unidad al presionar el
5
botón de expulsión (EJECT
Si esto sucediera, conecte la alimentación antes de presionar el botón de
5
expulsión (EJECT ).
60 Hz
Tomacorriente de
fuente de energia
Posición del interruptor
2
STOP) para detener la reproducción.
), ambos lados de la
).