Page 2
REVERSE ON / STANDBY / RESET CD SRS / REC MUTE REC LEVEL / DOLBY NR B STEREO CASSETTE TAPE DECK DRR-201SA FOR ENGLISH READERS PAGE 004 ~ PAGE FÜR DEUTSCHE LESER SEITE 014 ~ SEITE POUR LES LECTEURS FRANCAIS...
Page 3
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO CAUTION NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
Page 4
VOORPANEEL DOLBY REVERSE ON / STANDBY / REC MUTE / RESET CD SRS FRONT PANELEN REC LEVEL / DOLBY NR B STEREO CASSETTE TAPE DECK DRR-201SA REAR PANEL RÜCKWAND PANNEAU ARRIERE IL PANNELLO POSTERIORE PANEL TRASERO ACHTERPANEEL BAKSIDAN LINE SYSTEM...
Page 5
1. Chargement horizontal pour un voyage stable 4. Fonctions de système pratiques • Gardez le câble d’alimentation et celui de connexion du Le mécanisme horizontal utilisé sur le DRR-201SA est Le DRR-201SA est équipé pour des fonctions de lecteur de disque compact à l’écart des câbles le type idéal de plateau pour des pièces rotatives, la...
Page 6
Connecter les prises de sortie de ligne (LINE IN) la connexion 3. Noter que, dans ce cas, aucune des fonctions de système (mise sous tension automatique, etc.) n’est REMARQUES : du DRR-201SA aux prises d’entrée de TAPE du opérationnelle. • Ne pas brancher le cordon CA avant d’avoir pré-amplificateur principal en utilisant le câble...
Page 7
(SYSTEM CONNECTOR 1 et 2) (REVERSE/RESET) • Se reporter à la page 3. • En cas de connexion du DRR-201SA dans un • Le mode de sélection de mode retour est activé système avec la série 201SA, les connecter aux lorsque l’on maintient cette touche enfoncée...
Page 8
(2) Mécanisme de sélecteur automatique du type de bande prolongée ou si elles sont exposées à des objets magnétiques. Cela génère du bruit ou une perte du son La chaîne DRR-201SA est équipée d’un mécanisme de Languettes de protection contre Languettes de protection contre des aiguës.
Page 9
Mode d’inversion platine cassette DENON. Le mode de sélection de mode retour est activé lorsque l’on maintient cette touche enfoncée pendant 2 secondes ou plus.
Page 10
DOLBY REVERSE DOLBY REVERSE ON / STANDBY / RESET CD SRS / REC MUTE STEREO CASSETTE TAPE DECK DRR-201SA ON / STANDBY / RESET CD SRS / REC MUTE REC LEVEL / REC LEVEL / DOLBY NR B DOLBY NR B...
Page 11
CD SRS / REC MUTE Lorsque le DRR-201SA est utilisé dans un système avec des appareils de la série 201SA, il peut être commandé à REC LEVEL / l’aide de la commande à distance du système (RC-906) fourni avec le préamplificateur (PMA-201SA).
Page 12
à la page 30 avant de continuer. (3) Enregistrement synchronysé de CD (lorsque le PMA-201SA et le DCD- Mettre le DRR-201SA en mode de pause à l’enregistrement, puis appuyer sur la touche PLAY sur le CD (DCD-201SA) 201SA sont connectés) ou l’enregistreur de MD (DMD-201SA).
Page 13
CD SRS / REC MUTE REC LEVEL / Charger le CD dans le DCD-201SA. DOLBY NR B STEREO CASSETTE TAPE DECK DRR-201SA (Unité principale) Maintenant, procédez comme il est décrit dans la DCD-201SA ( Lecteur CD ) section "Fonction de mise au point" du livret d’instructions d’utilisation fourni avec le lecteur...
Page 14
à la liste de vérification, prière de contacter le revendeur DENON. • Pour profiter pleinement de la performance de cette d’endommager les têtes. Eviter d’utiliser de telles platine cassette et assurer une bonne qualité...