Manuels Connexes pour Dogtra 1900S BLACK EDITION
Sommaire des Matières pour Dogtra 1900S BLACK EDITION
- Page 1 Owner’s Manual 1900S BLACK EDITION 1-DOG SYSTEM ONLY Dogtra Canada 8661 201st Street, 2nd Floor Langley, BC, V2Y 0G9 Tél. 1 (888) 811-9111 MADE IN KOREA Ver.BL-1 Copyright © 2023 Dogtra Company All rights reserved.
- Page 2 1900S BLACK EDITION 1-DOG SYSTEM ONLY Owner's Manual Please read this manual thoroughly before operating the 1900S BLACK EDITION training e-collar.
- Page 3 Consult your physician or Dogtra product or other property. medical device maker before using your medical device with a Dogtra product. If you think that your Dogtra PRODUCT SAFETY product is interfering with your pacemaker, defibrillator, Training Methods or other medical device, stop using the Dogtra product.
- Page 4 GENERAL TRAINING TIPS ........... 1500mAh. FCC WARNING STATEMENT ........European Charger MAINTENANCE ............... Dogtra’s European chargers are designed for use with a 220 volt AC electrical outlet. TROUBLESHOOTING GUIDE ........WARRANTY AND REPAIR INFORMATION ....To purchase accessories, please visit www.dogtra.com or...
- Page 5 • Ergonomic slim receiver design Constant Belt Clip • For dogs as small as 35 lbs Screen • Checkered grip on handheld transmitter with the belt clip • 2-hour rapid charge lithium polymer batteries Battery Charging Receptacle & Rubber Plug 1900S BLACK EDITION Transmitter...
- Page 6 On/Off To turn the receiver on, hold down the on/off button until Button the LED indicator turns green. To turn the receiver off, hold down the on/off button until the LED indicator turns red. On/Off Button 1900S BLACK EDITION Receiver...
- Page 7 2. Transmitter Button Function On/Off Button To turn on 1900S BLACK EDITION, press and hold the The 1900S BLACK EDITION has four buttons on the right On/Off button until the front LCD screen turns on. handheld transmitter (one on the face of the transmitter, To turn off, press and hold the right on/off button until two on the left side, and one on the right side).
- Page 8 Setting up Boosted Constant feature Boosted Constant The Boosted Constant feature will apply up to 12 seconds 1. Set the stimulation level of continuous boosted stimulation at the preselected to zero. boosted level. Rheostat Dial Current level + Boost amount = LCD Screen Boosted Constant output 2.
- Page 9 4. Finding the Right Stimulation corrections to be inconsistent. Dogtra uses medical grade The 1900S BLACK EDITION has a Rheostat Dial on the top stainless steel contact points and anti-microbial plastic to of the transmitter (0 is the lowest and 127 is the highest).
- Page 10 5. Maximizing the Distance 6. LED Indicator The 1900S BLACK EDITION has a 1-mile range. Depending The LED indicator flashes every 4 seconds when the on the way you use your transmitter, the transmitter range receiver is on and ready for use. The LED indicator will may vary.
- Page 11 Note 2: The unit has a partial charge when it leaves the Dogtra facility. Upon receipt of the system, be sure to give it a full 2-hour initial charge before the first use away from any flammable substances.
- Page 12 8. Handheld Transmitter LCD either wait until your transmitter is back in working order before emitting a correction or while holding the Constant button down, slowly turn the Rheostat Dial while watching your dog’s reaction. Do not turn the Rheostat Dial rapidly, because the receiver will emit a static correction based on the level of the Rheostat Dial, which might not be correctly reflected on the LCD screen.
- Page 13 6. Turn the Rheostat Dial on the transmitter clockwise 10. Using the Test Light and then counterclockwise. The test light should glow brighter with higher levels of stimulation and dimmer with lower levels. Note: The test light may not be visible if the intensity level is set below level ten.
- Page 14 Your dog must know some basic obedience commands by performing your commands. When these training before beginning training with the 1900S BLACK EDITION. procedures are complete, the e-collar is used as a reminder A dog learns by first being shown a command, followed...
- Page 15 - Reorient or relocate the receiving antenna. FCC WARNING STATEMENT - Increase the separation between the equipment and receiver. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is - Connect the equipment into an outlet on a circuit subject to the following two conditions: different from that to which the receiver is connected.
- Page 16 Storage maintenance If you are already using the longest contact points The 1900S BLACK EDITION should be fully charged before available, you might need to trim down the hair on the storing for extended periods. While in storage, the unit dog’s neck so both contact points are touching the...
- Page 17 No dealer of Dogtra products, nor any employee or agent of Dogtra, is authorized to make any additions, changes, or extensions to the Warranty. Dogtra, at its sole discretion and at any time, reserves the right to modify the Warranty.
- Page 18 Dogtra’s liability is limited to the cost of repair or replacement of the Dogtra fees, for products sent to Canada. Such costs, taxes, or fees will be borne by product under Warranty.
- Page 20 1900S BLACK EDITION SYSTÈME À 1 CHIEN UNIQUEMENT Le manuel du propriétaire Veuillez lire ce manuel soigneusement avant d’utiliser le Collier électronique d’entraînement 1900S BLACK EDITION.
- Page 21 à l’appareil médical avant d’utiliser votre appareil médical utiliser avec votre produit Dogtra. avec un produit Dogtra. Si vous pensez que votre produit Chiens agressifs Dogtra interfère avec votre stimulateur cardiaque, N’utilisez pas les produits Dogtra avec des chiens défibrillateur ou autre appareil médical, arrêtez d’utiliser...
- Page 22 EN UN COUP D’OEIL ............. manière humaine pour dresser et éduquer votre chien. CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES ......Les produits Dogtra ne sont pas destinés à être utilisés d’une autre manière et ne sont pas destinés à être utilisés APERÇU ..............avec d’autres animaux ou avec des humains.
- Page 23 • Conception ergonomique et fine du récepteur • Pour les chiens aussi petits que 35 lb Chargeur européen Les chargeurs européens de Dogtra sont conçus pour être • Poignée à carreaux sur l’émetteur portatif avec le clip utilisés avec une prise électrique de 220 volts CA.
- Page 24 Batterie en charge Prise & Bouchon en caoutchouc Voyant LED Nick Pager Marche/ Bouton Arrêt et marche/arrêt Constant sécurité Boosté Niveau Constante Boucle de Verrouillage ceinture Écran Batterie en charge Prise &Bouchon en caoutchouc 1900S BLACK EDITION 1900S BLACK EDITION Émetteur Destinataire...
- Page 25 COMPRENDRE VOTRE SYSTÈME DE 2. Fonction du bouton de l’émetteur FORMATION Le 1900S BLACK EDITION dispose de quatre boutons sur l’émetteur portatif (un sur la face de l’émetteur, deux sur le 1. Allumer/éteindre le 1900S BLACK côté gauche et un sur le côté droit).
- Page 26 Bouton marche/arrêt Constante boostée Pour activer 1900S BLACK EDITION, maintenez enfoncé La fonction boosté constant appliquera jusqu’à 12 le bouton marche/arrêt droit jusqu’à ce que l’écran LCD secondes de stimulation boostée continue au niveau avant s’allume. Pour éteindre, maintenez enfoncé le boosté...
- Page 27 Dogtra utilise des points de contact en acier inoxydable de qualité médicale et du plastique 3. Tournez le cadran du rhéostat antimicrobien pour protéger la peau du chien.
- Page 28 5. Maximiser la distance Attention! Laisser le récepteur au même endroit sur le Le 1900S BLACK EDITION a une portée de 1 mile. Selon le cou du chien pendant une période prolongée peut la façon dont vous utilisez votre émetteur, la portée de provoquer irritation cutanée due à...
- Page 29 Si l’appareil est utilisé alors que le voyant LED est rouge, il peut s’éteindre automatiquement. Le Dogtra 1900S BLACK EDITION utilise une batterie au lithium polymère. Rechargez l’appareil si le voyant est rouge ou ne s’allume pas, l’écran LCD de l’émetteur affiche seulement 1 barre sur l’indicateur, ou le système ne restera...
- Page 30 Remarque 3: Lorsqu’un chargeur n’est pas utilisé, 8. Émetteur portatif LCD débranchez-le de la source d’alimentation. Chargez complètement les batteries si l’appareil doit être entreposé sans utilisation pendant une période de 3 mois ou plus. Suivez les étapes ci-dessous pour charger votre système : 1.
- Page 31 récepteur changera en accord avec le cadran. Dans cette 10. Utilisation de la lampe test situation, il est idéal soit d’attendre que votre émetteur soit de nouveau en état de marche avant d’émettre une correction, soit tout en maintenant le bouton Constant enfoncé, de tourner lentement le cadran du rhéostat tout en observant la réaction de votre chien.
- Page 32 CONSEILS GÉNÉRAUX DE FORMATION 5. Regardez la lampe témoin lorsque vous appuyez sur le bouton Constant de l’émetteur. Il doit s’allumer tant Votre chien doit connaître quelques ordres d’obéissance que le bouton est enfoncé. Cependant, par mesure de base avant de commencer l’entraînement avec le 1900S de sécurité, le récepteur arrêtera automatiquement la BLACK EDITION.
- Page 33 Class B digital device, Pour plus d’informations sur la formation, veuillez visiter pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are notre site Web à l’adresse www.dogtra.com. designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This...
- Page 34 FCC rules. Entretien du stockage Le 1900S BLACK EDITION doit être complètement chargé avant de le stocker pendant de longues périodes. Lorsqu’il est stocké, l’appareil doit être complètement chargé une fois par mois et avant la première utilisation. Conservez les unités à...
- Page 35 3. L’émetteur n’a pas de portée ou la stimulation est – Si ce qui précède ne résout pas vos problèmes, moindre lorsque le chien est plus éloigné. contactez le service client Dogtra à Info.canada@ – La ou les antennes pourraient être endommagées. Pour dogtra.com ou 1 (888) 811-9111.
- Page 36 Canada; ont été endommagés pendant le transport (même possible après l'achat. si Dogtra a payé pour ou a organisé le transport); ont été modifiés de quelque L'enregistrement du produit facilitera tout service de garantie à l'avenir. Vous manière que ce soit;...
- Page 37 été approuvé, Dogtra répare ou remplace (selon le choix de Dogtra) votre produit sans vous facturer les coûts des pièces et de la main d’œuvre. Vous êtes responsable de l'envoi, y compris le coût de l'envoi, de votre produit à...