Installation
AVERTISSEMENT
Un filtre d'une perméabilité de 100 micromètres
maximum doit être posé devant la soupape de va-
peur. Toute impureté de plus de 100 microns pourrait
endommager la soupape de vapeur et entraîner des
fuites !
PRESSION DE LA VAPEUR
TEMPÉRATURE DE LA VA-
PEUR
•
Le nombre de cycles de pression à l'intérieur du cylindre de
repassage est contrôlé et enregistré sur la base des cycles de
température de la machine.
•
Un cycle de température est interprété comme un processus
de chauffage du cylindre à partir d'une température de 50°C
[122°F] jusqu'à une température supérieure à 150°C [302°F].
Chauffage au gaz (Option Chauffage
gaz uniquement)
AVERTISSEMENT
L'INSTALLATION ET LA RÉPARATION DES SYSTÈ-
MES D'ALIMENTATION EN GAZ DOIVENT ÊTRE OB-
LIGATOIREMENT EFFECTUÉES PAR UNE ENTRE-
PRISE AGRÉÉE. TOUS LES MATÉRIAUX UTILISÉS
ET L'INSTALLATION DE GAZ DE LA MACHINE DOI-
VENT ÊTRE CONFORMES AUX NORMES APPLICA-
BLES DANS LE PAYS OÙ LA MACHINE EST UTILI-
SÉE.
•
Pour chaque machine, il est précisé qu'elle doit être utilisée
uniquement avec le type de gaz indiqué sur sa plaque de série
(voir Information figurant sur la plaque signalétique ).
•
Ne jamais utiliser d'autres types de gaz ou des pressions de
gaz fonctionnant différemment de ce qui est indiqué sur la
plaque de série (voir chapitre Information figurant sur la pla-
que signalétique).
•
De manière générale, il n'est pas permis d'installer une ma-
chine au gaz dans des caves ou dans des pièces ayant une aé-
ration insuffisante (voir le chapitre Système d'évacuation).
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Corrélation entre la pression et la température de la vapeur
bar [psi]
1 [14] 2 [29] 3 [44] 4 [58] 5 [73] 6 [87] 7
°C [°F]
119
[246]
•
La pression de la vapeur a une influence directe sur la tempé-
rature - . Voir tableau Tableau 32 ci-après. Si l'exigence pour
la température du cylindre est approximativement de 356 °F
[180 °C], il faut s'assurer que la pression de la vapeur est de
145 psi [10 bar].
133
143
151
158
[271]
[289]
[304]
[316]
Tableau 32
Consulter l'entreprise vous fournissant le gaz pour de plus
amples renseignements.
•
La machine doit être installée conformément aux normes en
vigueur dans le pays donné.
•
Afin d'améliorer la sûreté des installations de gaz, il est né-
cessaire d'installer un détecteur de fuite de gaz à proximité de
la machine.
•
Il est obligatoire d'équiper la pièce d'un extincteur à poudre
dans un endroit bien visible à proximité de la repasseuse. Ce
dernier doit posséder une capacité de 12 kg [26,455 lb] au mi-
nimum.
Installation du raccordement au gaz
•
L'entreprise effectuant le raccordement de la machine au gaz
doit le faire d'après l'étude de projet de la blanchisserie.
•
La machine est paramétrée en usine selon le type de gaz indi-
qué dans le bon de commande. Pour les options possibles, se
référer au Tableau 33 ci-après.
•
Le tableau présente une vue d'ensemble de base. Le fabri-
cant se réserve le droit d'apporter des modifications.
•
Pour des informations complètes, comme les données de
C047
configuration pour la version gaz de la machine, veuillez
lire les instructions sur la configuration du gaz :
•
Tableau 34 et Tableau 35
L'emplacement du côté arrière sur le support gauche à l'entrée du
gaz est marqué d'une étiquette « Lire avant utilisation »
CZF193N
56
8
9
[102]
[116]
[131]
164
169
174
179
[327]
[336]
[345]
[354]
Pièce N° D2620FR
10
[145]
184
[363]