Installation
AVERTISSEMENT
Faites attention à la distribution du centre de gravité
sur le paquet de transport et la machine pendant le
transport. Voir Figure 1,Figure 6 ,Figure 7 et Tableau 27
X
Machine
3,54 [90]
Casier
3,54 [90]
Tableau 27
•
Habituellement, les exigences en matière d'espace pour l'ins-
tallation des systèmes peuvent être déterminées exclusive-
ment au moyen des plans détaillés de l'objet à être installé.
•
Tous les passages et espaces à travers lesquels la machine doit
être transportée durant l'installation doivent avoir des dimen-
sions suffisantes qui conviennent aux dimensions de la machi-
ne dans son emballage. Voir Tableau 26 .
•
Toutes les manœuvres doivent être effectuées par des person-
nes qualifiées.
•
La machine emballée doit être transportée en utilisant les
fourches d'un chariot élévateur ou un transpalette (conformé-
ment aux valeurs de gravité - « G ») Voir Figure 6 . Pour des
informations concernant le poids, se référer à Tableau 26 , .
•
Les fourches doivent être insérées au centre de la palette si le
transport s'effectue par l'avant (F). Voir Figure 6 .
Retrait de la palette
•
Pour détacher la machine de la palette, il faut d'abord enlever
les vis qui fixent la machine à la palette. Ces vis sont accessi-
bles dans la partie inférieure des deux supports de la machine.
La sangle de transport de suspension reste sur la machine de-
puis le bas des supports et se lèvent avec des poignées. La
sangle de transport de suspension peut être retirée avec les vis
qui sont accessibles quand vous enlevez les caches latéraux de
la partie inférieure des supports de la machine.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Y
po. [mm]
32,68 [830]
19,69 [500]
38,98 [990]
25,59 [650]
Y
Z
X
CZW151R
Figure 7
•
Vous pouvez utiliser un chariot élévateur depuis l'avant, sous
chaque soutien principal, au centre de la machine, entre les
supports, pour retirer la repasseuse de la palette. Les soutiens
présentent des protections en bois. Les retirer uniquement
après avoir mis la machine en place. Si la machine est équipée
d'une pédale d'arrêt, la pédale doit être retirée. Attention aux
contacts : les patins ne doivent pas entrer dans la zone de la
pédale qui fait partie du support de pédale gauche.
Z
•
Cette manœuvre doit être effectuée par un conducteur de cha-
riot élévateur qualifié.
•
Placer la machine dans l'endroit désigné selon les exigences
d'installation – Voir Nivellement de la machine au sol.
LORS DU TRANSPORT DE LA REPASSEUSE SUR
PATINS, SOYEZ EXTRÊMEMENT PRUDENT CAR LA
MACHINE PEUT GLISSER VOIRE TOMBER. LES
SUPPORTS DE LA REPASSEUSE ET LES PATINS
SONT EN ACIER, LISSES ET ILS ONT DONC UN FAI-
BLE COEFFICIENT DE FROTTEMENT.
PRENDRE GARDE LORSQUE LA MACHINE DOIT
ÊTRE DÉPLACÉE D'ÉVITER D'ABÎMER LES PIEDS
RÉGLABLES.
Ddéplacement de la repasseuse sur le sol
•
Puisque le montant de la machine est fabriqué comme étant
un ensemble rigide, on peut déplacer la machine sur le sol au
moyen de roulettes, de barres ou de chariot à glissières, ainsi
qu'avec un chariot élévateur.
•
La cadre de la machine comprend une sangle de support de
suspension (A). Voir Figure 8 . Utiliser les deux cales de
transport pour soulever la machine à l'aide de vérins hydrauli-
ques ou de perches et ainsi pouvoir glisser les rouleaux sous
la cale de transport. Retirer la palette !
•
Si la machine est équipée d'une pédale d'arrêt, la retirer
avant d'effectuer un transport/déplacement de ce type.
•
La machine est équipée de pieds d'appui réglables, veiller
à ne pas les endommager lors du déplacement. Il est re-
commandé de retirer les pieds réglables.
•
Les dimensions externes et le poids de la machine sont indi-
qués au chapitre Caractéristiques générales.
Déplacer la repasseuse en position suspendue
•
Si nécessaire et dans certaines conditions, la machine peut
aussi être transportée en position suspendue. Ex. : en étant
soulevée avec des sangles de manipulation (B). Utiliser deux
38
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
C024
W1003
Pièce N° D2620FR