Publicité
10 | Dessins et dimensions
1 0 D e s s i n s e t d i m e n s i o n s
10.1 Schémas
10.1.1 Construction de la soupape
Régulateur de position
A = DIGIPOS
B = Bürkert Type 869x
C = Gemü
D = Samson
Insert de vanne avec Actionneur á
piston
VE1 = Actionneur à manivelle
VE2 = Actionneur linéaire élec-
trique
VE3 = Actionneur linéaire pneum.
VE 4 = Actionneur à membrane
pneum.
10.1.2 Boîtier et fond de boîtier
DS = Kit d'étanchéité
D6 = Joint torique
D7 = Joint torique
Gb = Fond de boîtier
VG = Boîtier de vanne
VK = Pince de fermeture
Ws = Siège de remplacement
40 / 55
manuel
avec levier manuel
avec actionneur de
VE2
VE1
DS 1
DS 2
VG
E
VG
T
VG
S
VK
Ws
Gb1
Gb2
Mode d'emploi | KIESELMANN GmbH
électrique
avec actionneur de
levage
levage
B
C
VE3
VK
VG
LL
VG
TL
D6
VG
Ws
D7
VG
Gb3
VK
pneumatique
avec actionneur à
membrane
A
VE4
D
VG
LT
VG
TT
D6
Vanne de régulation à un étage
FR
Publicité
