Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BG
ИЗПОЛЗВАНЕ И ГРИЖА ЗА ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТИ
1. Не насилвайте електроинструмента. Използвайте подходящия електроинструмент за всяко приложение. Правилният електроинструмент винаги ще
свърши работата по-добре и по-безопасно, когато се използва както е предвидено.
2. Не използвайте електроинструмента, ако превключвателят не го активира или деактивира. Всеки електроинструмент, който не може да се управлява
с превключвателя, е изключително опасни и трябва да бъдат ремонтирани.
3. Изключете главния щепсел от източника на захранване и/или акумулаторната батерия от електроинструмента, преди да сменяте аксесоари, да
извършвате каквито и да било настройки или да съхранявате електроинструмента. Тези превантивни мерки за безопасност ще намалят риска от
случайно стартиране на електроинструмента.
4. Когато електроинструментът не се използва, съхранявайте го на място, недостъпно за деца, и не позволявайте на лица, които не са запознати с
електроинструмента или с тези инструкции, да го използват и да работите с електроинструмента. Електроинструментите са изключително опасни
в ръцете на необучени потребители.
5. Поддържайте електроинструмента. Проверявайте за несъосност или обвързване на движещите се части, счупване на части, течове и всякакви други
проблеми, които могат да повлияят на работата на електроинструмента. Ако е повреден, поправете електроинструмента преди употреба. Много
злополуки и наранявания са причинени от лошо поддържани електроинструменти.
6. Поддържайте режещите части на електроинструмента остри и чисти. Правилно поддържаните режещи инструменти с остри режещи ръбове е по-
малко вероятно да се заклещят и са по-прецизен и по-лесен за управление.
7. Винаги използвайте електроинструмента, аксесоарите, накрайниците и т.н. в съответствие с инструкциите в това ръководство за експлоатация, като
се съобразявате с условията на работа и работата, която трябва да се извърши. Използването на електроинструмента за приложения, различни от
предвидените, може да доведе до телесни повреди или да причини повреда на електроинструмента.
8. Поддържайте дръжките и всички повърхности за хващане на електроинструмента сухи, чисти и без масла и мазнини. Хлъзгавите дръжки и
повърхности за хващане не позволяват безопасно боравене с инструмента при неочаквани обстоятелства.
ИЗПОЛЗВАНЕ И ГРИЖА ЗА АКУМУЛАТОРНИТЕ ИНСТРУМЕНТИ
1. Не използвайте електроинструмента, ако превключвателят не го активира или деактивира. Всеки електроинструмент, който не може да се управлява
с превключвателя, е изключително опасни и трябва да бъдат ремонтирани.
2. Зареждайте батериите само със зарядното устройство, посочено от производителя. Зарядно устройство, което се използва за зареждане на
неподходящи батерии, може да създаде риск от пожар.
3. Използвайте електроинструмента само със специално предназначените за целта батерии. Използването на други акумулаторни батерии може да
доведе до риск от нараняване и пожар.
4. Когато батерията не се използва, я дръжте далеч от други метални предмети, като например щипки за хартия, монети, ключове, пирони, винтове или
други малки метални предмети, които могат да направят връзка между един и друг терминал. Късото съединяване на клемите на акумулаторната
батерия може да доведе до изгаряния или пожар.
5. При неблагоприятни условия от батерията може да се изхвърли течност; избягвайте контакт. Ако случайно се стигне до контакт, изплакнете с вода. Ако
течността попадне в очите, незабавно потърсете медицинска помощ. Течността, изхвърлена от батерията, може да причини дразнене или изгаряния.
6. Не използвайте акумулаторна батерия, която е повредена или модифицирана. Повредените или модифицирани батерии може да не функционират
по предназначение, което може да доведе до пожар или експлозия.
7. Не излагайте акумулаторната батерия на огън или прекомерни температури. Излагането на огън или на температури над 130°C може да доведе до експлозия.
8. Спазвайте всички инструкции за зареждане и не зареждайте батерията извън температурния диапазон, посочен в инструкциите. Неправилното
зареждане или зареждането при температури извън посочения диапазон може да повреди батерията и да увеличи риска от пожар.
УСЛУГА
1. Възложете сервизното обслужване на електроинструмента на квалифициран сервизен персонал, като използвате само идентични резервни части.
Това ще гарантира, че безопасността на електроинструмента е поддържани.
2. Никога не се опитвайте сами да ремонтирате повредени акумулаторни батерии. Сервизното обслужване на акумулаторните батерии трябва да се
извършва само от производителя или от оторизиран сервиз техника.
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА АКУМУЛАТОРНИЯ БЛОК
1. За да избегнете неволно включване, уверете се, че превключвателят за включване/изключване е в изключено положение, преди да поставите
батерията. Пренасянето на електроинструмента с пръст върху превключвателя за включване/изключване или поставянето на акумулаторния блок
в електроинструменти, които са с включен превключвател, може да доведе до злополуки.
2. Не отваряйте батерията. Опасност от късо съединение.
3. Предпазвайте батерията от топлина, например от продължително слънчево облъчване и от огън. Съществува опасност от експлозия.
4. В случай на повреда и неправилна употреба на батерията може да се отделят изпарения. Осигурете свеж въздух и потърсете медицинска помощ в
случай на оплаквания. Изпаренията могат да дразни дихателната система.
5. Когато батерията е повредена, течността може да излезе и да влезе в контакт със съседни компоненти. Проверете всички засегнати части. Почистете
тези части или ги сменете, ако е необходимо.
6. Ако течността попадне върху кожата ви, незабавно я измийте със сапун и вода, след което я неутрализирайте с лимонов сок или оцет.
7. Ако течност от батерията попадне в очите ви, промивайте ги с чиста вода поне 10 минути, след което незабавно потърсете медицинска помощ. След
това ще намали риска от сериозно нараняване.
8. Използвайте батерията само заедно с електроинструмента. Само тази мярка предпазва батерията от опасно претоварване.
9. Използвайте батерията само с оригиналното зарядно устройство, използването на други зарядни устройства може да доведе до опасност от пожар.
10. Не мачкайте, не изпускайте и не повреждайте батерията. Не използвайте акумулаторна батерия или зарядно устройство, които са били изпуснати
или са получили остър удар. Повреденият акумулатор може д а с е взриви. Незабавно изхвърлете по подходящ начин изпусната или повредена батерия.
11. Не зареждайте акумулаторния инструмент на влажно или мокро място. Спазването на това правило ще намали риска от токов удар.
19
WWW.NIKOLAOUTOOLS.COM
Publicité
