Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2 A
DÉCOUPE POUR FOURS SIMPLES DANS UNE
ARMOIRE MURALE
REMARQUE : Si l'armoire ne possède pas de façade avant et que ses côtés mesurent moins de 3/4 po
(1,9 cm) d'épaisseur, ajoutez des cales d'épaisseur
identiques des deux côtés pour obtenir
la largeur d'ouverture nécessaire.
Ces fours
ne sont pas
approuvés pour
les installations
où un four
L'ouverture
entre les murs
encastré simple
intérieurs doit
est superposé
être d'au moins
à un autre four
28-1/2 po
encastré simple.
(72,4 cm) de
largeur
E
Ligne centrale
Ligne centrale
30,5 po (77,5 cm)
Installations côte à côte
modèles de 30 po
Installez les deux fours
27 po (68,58 cm)
dans des découpes séparées.
modèles de 27 po
Découpe –
Découpe –
respectez toutes
respectez toutes
les dimensions
les dimensions
et exigences.
et exigences.
2 po (5,1 cm) min.
Dims.
Description de la dimension
A
Largeur de l'armoire
B
Largeur de la découpe
C
Hauteur de la découpe
Dégagement de la découpe – bords
D
latéraux*
Dégagement aux coins adjacents, aux
E
tiroirs, aux murs, etc., lorsque la porte
est ouverte
F
Dégagement de la découpe – haut*
G
Dégagement de la découpe – bas*
Emplacement de la boîte
H
de jonction
P
Emplacement de la boîte de jonction
R
Emplacement de la boîte de jonction
* Ces mesures représentent le dégagement minimal requis pour l'installation du four encastré et ne reflètent pas les
dimensions réelles du produit.
Emplacement
H
de la boîte de
jonction (peut
également être
B
située dans
une armoire
R
adjacente)
F
D
P
G
Profondeur de
découpe
23-1/2 po
Emplacement
(59,7 cm) min.
de découpe
à partir du plancher
32-1/2 po (82,6 cm)
REMARQUE :
Laissez un
A
dégagement de
1/4 po (0,64 cm) des
bords latéraux de la
porte du four.
Four simple de 27 po
Four simple de 30 po
27 po (68,6 cm)
30 po (76,2 cm)
25 po (63,5 cm) min.
28
1 2
po (72,4 cm) min.
25
1 4
po (64,1 cm) max.
28
5 8
po (72,7 cm) max.
27
5 8
po (70,2 cm) min.
27
1 4
po (69,2 cm) min.
28
1 8
po (71,4 cm) max.
27
5 16
po (69,4 cm) max.
1 po (2,5 cm)
11 16
po (1,75 cm)
23 po (58,4 cm) min.
23 po (58,4 cm) min.
1 po (2,5 cm) min.
1 po (2,5 cm) min.
(1
1 4
po [3,2 cm] pour
PT9050, ZET1S et ZET1P)
1 po (2,5 cm) min.
1
1 4
po (3,2 cm)
8
3 4
po (22,2 cm) max.,
9
1 2
po (24,1 cm) max.,
côté droit uniquement
côté droit uniquement
5-1/4" (13.34 cm) max.
5-1/4" (13.34 cm) max.
2-1/2" (6.35 cm) max.
2-1/2" (6.35 cm) max.
2 B
DÉCOUPE POUR FOURS SIMPLES – SOUS LE COMPTOIR
REMARQUE : Ces fours sont approuvés pour n'être installés que sous certains modèles, tels
qu'indiqué sur une étiquette située sur l'appareil.
Une surface de cuisson à gaz ou électrique peut être installée
au-dessus de ce four.
Consultez les instructions d'installation de la surface
de cuisson pour les dimensions de la découpe.
Voir l'étiquette sur le dessus du four pour
les modèles approuvés.
25 po (63,5 cm)
Des panneaux
C
supplémentaires
peuvent s'avérer
nécessaires sur
le haut ou les côtés
de l'appareil si celui-ci
est positionné entre
des armoires existantes.
Assurez-vous de bien
les fixer, car ils
maintiendront le four
en place dans l'armoire.
DOIT POUVOIR SUPPORTER UN POIDS DE 220 lb (99 kg)
POUR LES FOURS SIMPLES
DOIT POUVOIR SUPPORTER UN POIDS DE 400 lb (181 kg)
POUR LES FOURS DOUBLES
Installations côte à côte
Installez les deux fours dans des découpes séparées.
Ligne centrale
30,5 po (77,5 cm) – modèles de 30 po
27 po (68,58 cm) – modèles de 27 po
Surface de cuisson
Découpe – respectez
Découpe – respectez
toutes les dimensions
toutes les dimensions
et exigences.
et exigences.
2 po (5,1 cm) min.
REMARQUE : Une surface de cuisson peut être centrée sur l'un ou l'autre des fours
dans l'installation côte à côte.
Dimension
Description de la dimension
A
Largeur de l'armoire
B
Hauteur de la découpe
C
Dégagement de la découpe – haut*
D
Dégagement de la découpe – bas*
E
Dégagement de la découpe – bords latéraux*
F
Emplacement de la boîte de jonction
* Ces mesures représentent le dégagement minimal requis pour l'installation du four encastré et ne reflètent pas les
dimensions réelles du produit.
Passez à la section 4.
Emplacement de
la boîte de jonction
240 V/208 V
(la boîte de jonction peut être
dans une armoire adjacente)
22 po (55,9 cm) min.
au-dessus de la
plateforme de support
Plate-forme de
support de 3/4 po
(1,9 cm) requise
24 po (61 cm)
Ligne centrale
IMPORTANT : Maintenez
une distance minimum de
31-1/4 po entre le dessus
du comptoir et la plateforme
du four encastré afin qu'il
n'y ait pas d'interférence
entre la surface de cuisson
et le four encastré (voir
l'illustration).
Four simple de 27 po
25 po (63,5 cm) min.
25
po (64,1 cm) max.
1 4
27
5 8
po (70,2 cm) min.
28
1 8
po (71,4 cm) max.
1 po (2,5 cm)
1 po (2,5 cm)
1 po (2,5 cm)
8
3 4
po (22,2 cm) max.,
côté droit seulement
Les raccordements au gaz et
à l'électricité pour une surface
de cuisson doivent être
effectués à un emplacement
facilement accessible à droite.
Hauteur du
comptoir de
36 po (91,4 cm)
Doit correspondre
à la hauteur du
panneau inférieur
Panneau inférieur
de 4 po (10,2 cm)
2-1/2 po (6,4 cm) min.
Surface de cuisson
31-1/4 po
(79,4 cm)
min.
Four encastré
VUE LATÉRALE
Four simple de 30 po
28
1 2
po (72,4 cm) min.
28
po (72,7 cm) max.
5 8
27
1 4
po (69,2 cm) min.
27
5 16
po (69,4 cm) max.
1 po (2,5 cm)
(1
po [3,2 cm] pour
1 4
PT9050, ZET1S et ZET1P)
1
1 4
po (3,2 cm)
11 16
po (1,75 cm)
9
1 2
po (24,1 cm) max.,
côté droit uniquement
Publicité
