Sony VPL-VW550ES Guide De Référence Rapide page 32

c Réglez la position de l'image.
Appuyez sur le bouton LENS
ADJUSTMENT (SHIFT) pour afficher
la fenêtre de réglage Déplac. objectif
(mire d'essai). Réglez ensuite la position
correcte de l'image en appuyant sur les
boutons M/m/</,.
VPL-VW260ES
a Réglez la mise au point.
Appuyez à plusieurs reprises sur le
bouton PATTERN pour afficher la
fenêtre de réglage Focus d'objectif (mire
d'essai). Réglez ensuite la mise au point
de l'image en appuyant sur les boutons
M/m/</,.
b Réglez la taille de l'image.
Appuyez à plusieurs reprises sur le
bouton PATTERN pour afficher la
fenêtre de réglage Zoom d'objectif (mire
d'essai). Réglez ensuite la taille de
l'image en appuyant sur les boutons
M/m/</,.
c Réglez la position de l'image.
Appuyez à plusieurs reprises sur le
bouton PATTERN pour afficher la
fenêtre de réglage Déplac. objectif (mire
d'essai). Réglez ensuite la position
correcte de l'image en appuyant sur les
boutons M/m/</,.
Pour régler l'inclinaison par rapport à
la surface d'installation
Si vous installez l'appareil sur une surface
inégale, utilisez les pieds avant (réglables)
pour maintenir l'appareil à l'horizontale.
10
FR
Pieds avant (réglables)
Remarques
• Si l'appareil est incliné vers le haut ou le bas,
l'image projetée peut être trapézoïdale.
• Veillez à ne pas vous coincer les doigts
lorsque vous faites pivoter les pieds avant
(réglables).
Fenêtre de réglage de l'objectif (mire
d'essai)
1,78:1 (16:9)
1,33:1 (4:3)
2,35:1
1,85:1
Les lignes pointillées indiquent les tailles
d'écran de chaque rapport de format.
Pour plus d'informations reportez-vous à
« Raccordements et préparatifs » dans le
Mode d'emploi que vous trouverez sur le
CD-ROM fourni.
Tournez
pour régler.