Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Zanussi ZU 9120 F
Sommaire des Matières pour Zanussi ZU 9120 F
- Page 1 MARQUE : ZANUSSI REFERENCE : ZU 9120 F CODIC : 0344184...
- Page 2 CONGELATEUR PAKASTINKAAPPI FRYSSKÅP CONGELADOR ZU 9120 F NOTICE D’UTILISATION KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING INSTRUÇÕES DE USO 2222725-10...
- Page 3 Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur le territoire français. Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de l’environnement, vous devez d’abord lire impérativement les préconisations suivantes avant toute utilisation de votre appareil. Pour éviter tout risque de détérioration de l’appareil, transportez-le dans sa position d’utilisation muni de ses cales de transport (selon modèle).
- Page 4 Cet appareil doit être installé par une personne qualifiée et selon les normes en vigueur. Sommaire A l’attention de l’utilisateur Avertissements importants ..............4 Utilisation Mise en service .
- Page 5 Avertissements importants Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation l’accompagne. Le nouvel utilisateur pourra alors être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements s’y rapportant. Ces avertissements ont été...
- Page 6 • Pendant le fonctionnement normal, le condenseur • Le système frigorifique et l’isolatlon de votre et le compresseur à l’arrière de l’appareil appareil ne contiennent pas de C.F.C. s’échauffent sensiblement. Pour des raisons de contribuant ainsi à préserver l’environnement. sécurité, la ventilation doit être prévue comme •...
- Page 7 Bandeau de commande ➀ ➀ ➁ ➁ ➂ ➂ ➃ ➃ ➄ ➄ 1 Voyant de fonctionnement (vert) 4 Touche super congélation / arrêt alarme 2 Thermostat 5 Voyant alarme (rouge) 3 Voyant de super congélation (jaune) Le thermostat (2) annuler l’alarme sonore.
- Page 8 Comment congeler Conservation des produits surgelés et congelés du commerce Votre appareil porte le sigle normalisé 4 étoiles c’est-à-dire qu’il vous permet de congeler Pour une bonne conservation des produits surgelés vous-même des denrées fraîches et des plats et congelés, la température à l’intérieur du cuisinés.
- Page 9 Fabrication des glaçons Remplissez les bacs jusqu’aux trois-quarts de leur hauteur, de manière à permettre l’expansion de la glace. Si votre eau est particulièrement riche en sels minéraux (calcaire notamment), remplissez vos bacs avec de l’eau minérale non gazeuse. Les bacs en matière plastique vous assurent un démoulage plus facile.
- Page 10 Guide de congélation Quel emballage choisir Préparez et emballez les aliments et congelez-les rapidement Les récipients: Préparer Rigides ou semi-rigides, ils conviennent aux fruits délicats, compotes et plats cuisinés. Les denrées congelées doivent conserver toutes Les boîtes en matière plastique: leurs qualités d’origine.
- Page 11 Les accessoires complémentaires Décongélation au réfrigérateur Ce procédé, conseillé pour les pièces de viande ou Ce sont principalement: les volailles volumineuses, convient aussi à la • des liens à armature métallique pour fermer sacs décongélation des produits à consommer crus, tels et sachets que les fruits, le beurre...
- Page 12 Solution d’eau sucrée FRAISES - petites ou moyennes - fermes - très parfumées - Solution 3 - fraîches - non écrasées - cueillies du jour • Délayez 650 gr de sucre dans un litre d’eau Lavez-les. Faites-les égoutter avec précaution pour (solution à...
- Page 13 MURES ET MYRTILLES RHUBARBE - bien noires - mûres à point - fermes - fraîche - tendre - peu fibreuse Lavez-la, ôtez les fils et épluchez légèrement. Triez-les, lavez-les et équeutez-les. Egouttez-les Coupez-la en tronçons. Congelez-la nature ou avec délicatement. Congelez-les nature, étalées sur un les solutions 2 ou 3.
- Page 14 ASPERGES • Il est possible de ne pas les blanchir et, par contre,de les braiser directement sans autre - fraîches - très tendres manipulation. Lavez-les soigneusement. Pelez-les et coupez les grosses en deux (sens de la longueur). Blanchissez- EPINARDS les à l’eau ou à la vapeur, - frais - tendres - petites feuilles - petites queues - 3 min.
- Page 15 Viande cuite: Durée de conservation en mois: • Décongélation de quelques heures à 24 heures Asperges selon grosseur, au réfrigérateur pour les viandes Carottes 10 à 12 cuites à consommer froides ou très rapidement au Champignons 10 à 12 four à micro-ondes (se reporter aux temps indIqués dans la notice d’utilisation du four ou dans le livre Choux-Fleurs 8 à...
- Page 16 Décongélation Durée de conservation en mois: Poissons: Abats • sans décongélation: directement à la cuisson, BŒUF: court-bouillon, au four ou à la poêle. Tournedos, Grillades, Rôti, Mode (cru) 10 à 12 Cru en sauce, Côtes 8 à 12 • au réfrigérateur: décongélation de quelques heures Cuit en sauce, Mode (cuit) 2 à...
- Page 17 CREMES GLACEES • Ne pas congeler la mayonnaise car l’huile se sépare du jaune d’œuf. Préparez la glace selon vos recettes habituelles. Congelez-la dans des boîtes spéciales congélation si PLATS CUISINES elle n’a pas besoin d’être remuée. • Cuisinez vos plats selon vos recettes habituelles. •...
- Page 18 Entretien et nettoyage L'entretien régulier de votre appareil assurera son essuyez le fond du congélateur et les clayettes bon fonctionnement et sa durée de vie. métalliques. Replacez les tiroirs sur leurs clayettes. Débranchez l’appareil avant toute Le dégivrage terminé, profitez de ce que l'armoire est opération.
- Page 19 3. Retirez le filtre. En cas d’absence prolongée ou de non- utilisation Pour remonter le filtre, effectuez les opérations dans le sens inverse. Ramenez le thermostat sur la position “O”. Cette opération doit être effectuée une fois par an. Débranchez, videz, dégivrez et nettoyez l’appareil. Maintenez la porte entrouverte pendant toute la durée de non-utilisation.
- Page 20 Solutions Symptômes Le voyant alarme s’allume • Il se peut qu’à la mise en service, après un dégivrage ou lors de chargement de denrées fraîches, le voyant rouge alarme s’allume. Vérifiez que: • La température de conservation soit atteinte pour introduire les denrées.
- Page 21 Service Après-Vente En cas d’anomalie de fonctionnement, reportez- vous à la rubrique “EN CAS D’ANOMALIE DE Plaque signalétique FONCTIONNEMENT”. Si malgré toutes les En appelant un Service Après Vente, indiquez-lui le vérifications, une intervention s’avère nécessaire, le modèle, le numéro de produit et le numéro de série vendeur de votre appareil est le premier habilité...
- Page 22 Installation Emplacement Placez de préférence votre appareil loin d'une source Pour remettre la grille sur l’appareil: de chaleur (chauffage, cuisson ou rayons solaires - glissez la grille à la base de l’appareil puis appuyer trop intenses). sur les crochets (a) jusqu’au déclic. Veillez à...
- Page 23 Encastrement sous un plan de SUPER. INFER. travail D319 2. Glissez l’appareil dans la niche en l’appuyant contre la paroi du côté de la poignée fixez-le au plan de travail ou latéralement à l’aide des trous S.I.004 (E). Appliquez les joint à pression entre l’appareil et le meuble (fig.).
- Page 24 ca. 50 mm 90° 90° ca. 50 mm 5. Posez la glissière (Ha) sur la partie interne de la 8. Enlevez les équerres et marquez avec le clou (K) porte du meuble en respectant les côtes indiquées à 8 mm du bord externe de la porte. sur la figure et marquez la position des trous externes.
- Page 25 Montage de la plinthe S.I.007 Attention! Pour ne pas compromettre le bon fonctionnement de l’appareil, il est nécessaire d’utiliser la grille d’aération d’origine. • Si la niche d’encastrement de l’appareil a une hauteur de A=820 mm et une hauteur de plinthe a=100 mm, la plinthe peut être montée sans modification.
- Page 26 Electrolux Home Products France S.A.S. au capital de 67 500 000 e - 552 042 285 RCS SENLIS ZANUSSI Pour tenir nos engagements, nous écoutons les Consommateurs Info Conso Electrolux est le lien privilégié entre la marque et ses Consommateurs. Il assure en permanence une double mission: satisfaire au mieux vos exigences et tirer parti de cette proximité...