Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Utilización del manual de instrucciones ...
Los capítulos «Descripción/Manejo», «Datos técnicos» y «Manteni-
miento» en el presente manual de instrucciones contienen principal-
mente cuadros gráficos y símbolos, pero poco texto. Para importantes
infor-maciones generales e indicaciones de seguridad, véase el pre-
sente capítulo.
Existen varios tipos de símbolos:
• Símbolos de capítulo (1) (p.ej. manejo, mantenimiento). Estos sím-
bolos están marcados en negro y posicionados en el borde lateral
exterior. Este símbolo de capítulo puede utilizarse adicionalmente
como encabezamiento de página (2).
En las páginas de mantenimiento existen otros dos grupos de símbolos
que se distinguen por su posición:
• Los símbolos en la línea superior (3) son válidos para toda la página.
Éstos pueden ser encabezamientos o indicaciones importantes.
• Los símbolos situados directamente por encima de un cuadro gráfico
(4) se refieren al paso de trabajo representado en el cuadro gráfico.
El significado de los símbolos se describe a partir de la página 74 en el
presente capítulo.
2
3
1
4
4
3
1
4
03174 / 0
73
Publicité
