Endress+Hauser CCS120D Manuel De Mise En Service page 5

CCS120D
2 Consignes de sécurité de base
2.1 Exigences imposées au personnel
Le montage, la mise en service, la configuration et la maintenance du dispositif de mesure ne
doivent être confiés qu' à un personnel spécialisé et qualifié.
‣
Ce personnel qualifié doit être autorisé par l' e xploitant de l' i nstallation en ce qui concerne
les activités citées.
‣
Seuls des électriciens sont habilités à réaliser le raccordement électrique.
‣
Le personnel qualifié doit avoir lu et compris le présent manuel de mise en service et
respecter les instructions y figurant.
‣
Les défauts sur le point de mesure doivent uniquement être éliminés par un personnel
autorisé et spécialement formé.
Les réparations qui ne sont pas décrites dans le présent manuel de mise en service ne
doivent être réalisées que par le fabricant ou le service après-vente.
2.2 Utilisation conforme
L' e au potable et l' e au industrielle doivent être désinfectées en ajoutant des désinfectants
appropriés tels que du chlore gazeux ou des dérivés inorganiques du chlore. La quantité dosée
doit être adaptée aux variations continues des conditions d' u tilisation. Si les concentrations
dans l' e au sont trop faibles, cela peut nuire à la qualité de la désinfection. En revanche, des
concentrations trop élevées augmentent inutilement les coûts et sont sources de corrosion et
d' a ltération du goût.
Le capteur a été spécialement conçu pour cette application et est utilisé pour la mesure
continue du chlore total dans l' e au. En combinaison avec un ensemble de mesure et de
régulation, il permet une régulation optimale de la désinfection.
Dans ce contexte, les dérivés suivants sont appelés collectivement chlore total :
• Chlore libre : acide hypochloreux (HOCl), ions hypochlorite (OCl
• Chlore combiné (chloramines)
• Chlore combiné organique, p. ex. dérivés de l' a cide cyanurique
-
Le chlorure (Cl ) n' e st pas détecté.
Le capteur n' e st pas adapté au contrôle de l' a bsence de chlore.
Le capteur est particulièrement adapté aux applications suivantes :
• Surveillance de la teneur totale en chlore dans les eaux usées, l' e au industrielle, l' e au de
process, l' e au de refroidissement et l' e au de piscine
• Mesure, surveillance et suivi de la teneur totale en chlore dans l' e au douce et l' e au de mer
durant le traitement de l' e au de process, de l' e au de piscine et de l' e au de bain bouillonnant
Une application typique est la désinfection des eaux usées, de l' e au industrielle, de process et
de refroidissement avec des désinfectants à base de chlore, en particulier à des valeurs de pH
supérieures à 9,5. Dans les piscines, le capteur CCS120D est utilisé en combinaison avec le
capteur CCS51D pour le chlore libre à des fins de surveillance du taux de chlore combiné
(chloramines).
Endress+Hauser
Consignes de sécurité de base
- )
5