GBC Swingline CombBind C210E Manuel D'utilisation page 12

Ref: C210E/0713
Issue: 1 (11/14)
All manuals and user guides at all-guides.com
Made in Portugal
Imported in USA by ACCO Brands (Returns Center)
101 Bolton Ave. 9E, Booneville, MS 38829
In USA call 1-800-541-0094
www.swingline.com
Fabriqué au Portugal
Importé au CANADA par ACCO Brands Canada Inc.
7381 Bramalea Road, Mississauga, ON L5S 1C4
Au Canada, composez le 1-800-268-3447
www.swingline.com
©2014 ACCO Brands. All rights reserved.
ACCO is a registered trademark of ACCO Brands. Swingline
®
ACCO Brands. GBC , ZipBind
®
trademark of General Binding LLC.
©2014 ACCO Brands. Tous droits réservés.
ACCO est une marque de commerce enregistrée d'ACCO Brands. Swingline
®
marques de commerce d'ACCO Brands. GBC
de General Binding LLC. QuickStep
©2014 ACCO Brands. Todos los derechos reservados.
ACCO es una marca registrada de ACCO Brands. Swingline
®
Brands. GBC , ZipBind y CombBind
® ®
de General Binding LLC.
Made in Portugal
Imported in CANADA by ACCO Brands Canada Inc.
7381 Bramalea Road, Mississauga, ON L5S 1C4
In Canada call 1-800-268-3447
www.swingline.com
Hecho en Portugal
Importado en MEXICO por ACCO MEXICANA S.A. DE C.V.
Circuito de la Industria Norte No. 6, Parque Industrial Lerma,
Lerma Edo. de México, C.P. 52000 México
En México Ilame al 52.55.15005700
Desde el extranjero: 52.72.22656501
www.accomexico.com
, EasyView
™ ™
and CombBind are registered trademarks of General Binding LLC. QuickStep
® ®
, ZipBind et CombBind sont des marques de commerce enregistrées
® ® ®
est une marque de commerce de General Binding LLC.
MC
, EasyView
™ ™
son marcas registradas de General Binding LLC. QuickStep
®
and Intelligent are trademarks of
™
is a
™
, EasyView et Intelligent sont des
MC MC MC
y Intelligent son marcas de ACCO
™
es una marca
™