Slovenščina
POVRATNI UDAREC IN USTREZNA
OPOZORILA
Povratni udarec je nenadna reakcija, ki nastane zaradi
zagozdenja ali blokiranja brusilnega koluta, brusilnega
krožnika, žične ščetke ali drugih priključkov. Zagozdenje ali
blokiranje povzroči takojšnjo ustavitev vrtečega priključka,
zaradi česar se nenadzorovano električno orodje pospešeno
premakne v nasprotno smer vrtenja priključka.
Na primer, če se brusilni kolut zagozdi ali zablokira v
obdelovancu, se lahko rob brusilnega koluta, ki se nahaja
v obdelovancu, zakopa v površino obdelovanca, zaradi
česar se kolut premakne iz obdelovanca ali ga vrže nazaj.
Brusilni kolut se lahko premakne v smeri proti uporabniku ali
proč od njega, odvisno od smeri vrtenja koluta ob trenutku
zagozdenja.
Brusilni koluti se lahko v teh pogojih tudi zlomijo.
Povratni udarec je posledica pomanjkljive in/ali nepravilne
uporabe električnega orodja, kateremu se lahko izognete
z ustreznimi previdnostnimi ukrepi, ki so navedeni v
nadaljevanju.
a) Ohranite trden prijem z obema rokama na
električnem orodju in premaknite telo in roke tako,
da boste lahko zadržali silo povratnega udarca.
Če je na voljo, vedno uporabljajte dodatni ročaj za
popoln nadzor nad povratnim udarcem ali reakcijo
navora ob zagonu orodja.
Uporabnik lahko nadzira reakcije navora ali sile
povratnega udarca z ustreznimi previdnostnimi ukrepi.
b) Z roko nikoli ne segajte v bližino vrtečega priključka.
Pri povratnem udarcu lahko gre priključek čez vašo roko.
c) S telesom se ne približujte območju v katerega
se lahko, v primeru povratnega udarca, premakne
električno orodje.
Povratni udarec bo potisnil orodje v nasprotno smer
vrtenja koluta na mestu blokiranja.
d) Pri delu v kotih, na ostrih robovih itn. bodite izredno
previdni. Preprečite, da bi priključek odskočil ali se
zagozdil.
Vrteč priključek se v kotih, na ostrih robovih ali če odskoči
zlahka zagozdi, kar lahko povzroči izgubo nadzora ali
povratni udarec.
e) Ne pritrdite verige za žaganje, rezila za rezanje
lesa, segmentirane diamantne plošče s periferno
razdaljo, večjo od 10 mm, ali zobato žago.
Takšna rezila lahko pogosto povzročijo povratni udarec
ali izgubo nadzora.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA
BRUŠENJE IN REZANJE
a) Uporabljajte samo brusilne kolute, ki so določeni za
vaše električno orodje in zaščitni pokrov posebej
izdelan za te brusilne kolute.
Brusilni koluti, ki niso izdelani za vaše električno orodje
ne morejo biti ustrezno zavarovani in so zato nevarni.
b) Kolenaste brusilne plošče morate namestiti tako,
da njihova brusilna površina ne bo segala čez rob
zaščitnega pokrova.
Nepravilno nameščene brusilne plošče, ki sega čez rob
zaščitnega pokrova, ni mogoče zadostno zavarovati.
c) Zaščitni pokrov mora biti varno pritrjen na električno
orodje in nameščen za maksimalno varnost, tako da
se proti uporabniku vidi čim manj brusilnega koluta.
Zaščitni pokrov pomaga zaščititi uporabnika pred drobci,
naključnim stikom z brusilno ploščo ter iskricami, ki lahko
vnamejo obleko.
d) Brusilne kolute uporabljajte le za določeno uporabo.
Na primer: ne brusite s stransko ploskvijo rezalne
plošče.
Rezalne plošče so namenjene za periferno brušenje in
pri bočnem delovanju sil na kolut se lahko ta zlomi.
e) Za izbrani kolut vedno uporabljajte nepoškodovane
vpenjalne prirobnice ustrezne velikosti in oblike.
Ustrezne vpenjalne prirobnice podpirajo kolut in
zmanjšujejo nevarnost, da bi se kolut zlomil. Prirobnice
za rezalne plošče se lahko razlikujejo od prirobnic za
brusilne kolute.
f) Za
večja
električna
obrabljenih brusilnih kolutov.
Brusilni kolut za večja električna orodja ni primeren
za večje število vrtljajev, s katerimi delujejo manjša
električna orodja, zaradi česar se lahko zlomijo.
g) Pri uporabi dvonamenskih brusilnih kolutov vedno
uporabite ustrezni ščitnik za dejanje, ki se izvaja.
Če ne uporabite ustreznega ščitnika, morda ne boste
zagotovili želene ravni zaščite, kar bi lahko povzročilo
resne poškodbe.
DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA
ZA REZANJE
a) Izogibajte se »zagozdenju« rezalne plošče ali
premočnemu
pritiskanju
delajte pretirano globokih rezov.
Preobremenitev rezalne plošče poveča dovzetnost
za zatikanje ali blokiranje plošče v rezu in s tem tudi
možnost povratnega udarca ali zloma rezalne plošče.
b) Ne postavljajte se pred ali za vrtečo rezalno ploščo.
Ko se rezalna plošča pri uporabi premika stran od vas,
lahko v primeru povratnega udarca električno orodje in
vrteča plošča odletita naravnost v vas.
c) Pri zagozditvi brusilnega koluta ali pri prekinitvi reza
iz katerega koli razloga, izklopite električno orodje
in ga držite negibno dokler se plošča popolnoma
ne ustavi. Rezalne plošče nikoli ne poskušajte
odstraniti iz reza, medtem ko se ta še vrti, saj lahko
pride do povratnega udarca.
Ugotovite in odstranite vzrok zagozdenja.
d) Dokler se orodje nahaja v obdelovancu ga ne
smete ponovno vklopiti. Počakajte, da rezalna
plošča doseže polno hitrost in šele potem previdno
nadaljujte z rezanjem.
Pri ponovnem vklopu orodja v obdelovancu se lahko
rezalna plošča zagozdi, skoči iz obdelovanca ali povzroči
povratni udarec.
e) Plošče ali večje obdelovance ustrezno podprite, da
zmanjšate tveganje zagozdenja ali povratnega udarca.
Večji obdelovanci se lahko zaradi lastne teže upognejo.
Obdelovanec podprite v bližini reza in na robu na obeh
straneh rezalne plošče.
f) Pri »rezanju žepov« v obstoječe stene ali druga
skrita področja bodite zelo previdni.
Prodirajoča plošča lahko prereže plinske ali vodovodne
cevi, električno napeljavo ali predmete, ki lahko
povzročijo povratni udarec.
g) Ne poskušajte izvesti ukrivljenega rezanja.
Preobremenitev brusilnega koluta poveča dovzetnost
za zatikanje ali blokiranje plošče v rezu in s tem tudi
možnost povratnega udarca ali zloma brusilnega koluta,
kar lahko privede do resne poškodbe.
122
orodja
ne
uporabljajte
na
obdelovanec. Ne