Manuels Connexes pour Toshiba RAV-SP804ATJP-E
Sommaire des Matières pour Toshiba RAV-SP804ATJP-E
- Page 1 CLIMATISEUR (TYPE SPLIT) Manuel d’installation Unité extérieure À usage commercial Nom du modèle : RAV-SP804ATP-E RAV-SP804ATJP-E Français...
- Page 2 15 SPECIFICATIONS ......... 18 RAV-SP804ATP-E 1,45 1,30 RAV-SP804ATJP-E FR-1 FR-2...
- Page 3 Toshiba Carrier en tout ce qui a trait au travail en hauteur avec les climatiseurs fabriqués par Toshiba Carrier Corporation, ou, alternativement, il ou elle a été instruit à exécuter de telles opérations par un Corporation ou, alternativement, il ou elle a été...
- Page 4 - 3 - Définition de l’équipement de protection Indications d’avertissement sur le climatiseur Lorsque le climatiseur doit être transporté, installé, entretenu, réparé ou mis au rebut, portez des gants de protection et des vêtements de « sécurité » . Indication d’avertissement Description En plus de cet équipement de protection normal, portez les protections décrites ci-dessous lorsque vous entreprenez les travaux spéciaux indiqués dans le tableau suivant.
- Page 5 MESURES DE SECURITE Sélection de l’emplacement d’installation • Si vous installez l’unité dans une petite pièce, prenez des mesures adéquates afin d’éviter que le réfrigérant n’excède la concentration limite, même s’il fuit. Consultez le distributeur chez qui vous avez acheté le climatiseur lorsque vous mettez ces mesures en œuvre.
- Page 6 - 5 - Câblage électrique Explications données à l’utilisateur • Seul un installateur qualifié(*1) ou technicien d’entretien qualifié(*1) est habilité à effectuer les travaux d’électricité • Après avoir terminé les travaux d’installation, indiquez à l’utilisateur où le disjoncteur est situé. Si l’utilisateur ne sait du climatiseur.
- Page 7 PIECES ACCESSOIRES INSTALLATION DU CLIMATISEUR A NOUVEAU REFRIGERANT Pièces accessoires ATTENTION Nom de pièce Q’té Forme Utilisation Remettez-le directement au client. (Pour d’autres langues qui n’apparaissent pas Installation du climatiseur à nouveau réfrigérant Manuel d’installation Ce manuel • CE CLIMATISEUR ADOPTE LE NOUVEAU REFRIGERANT HFC (R410A) QUI NE DETRUIT PAS LA COUCHE dans ce Manuel d’installation, veuillez vous D’OZONE.
- Page 8 - 7 - CONDITIONS D’INSTALLATION Outils/équipements Utilisation Comment utiliser les outils/équipements Pompe à vide avec fonction Séchage à vide R22 (Outils traditionnels) non-retour Avant l’installation Câblage électrique Usinage en évasement des Outil d’évasement Utilisable si les dimensions sont ajustées. tuyaux •...
- Page 9 Emplacement d’installation Espace nécessaire pour • Un endroit où un équipement haute fréquence Pensez au sens du vent pendant la saison (équipements d’inverseur, groupes électrogènes d’utilisation du climatiseur et installez l’unité de l’installation (Unité : mm) privés, équipements médicaux et équipements de sorte que l’orifice de décharge se trouve à...
- Page 10 - 9 - Obstacle à l’avant Obstacles à l’avant et à l’arrière de l’unité Installation de l’unité extérieure Réglez la marge extérieure du boulon d’ancrage sur 15 mm ou moins. Laissez un espace libre au-dessus, et à droite et à •...
- Page 11 TUYAUTERIE DE REFRIGERANT Raccordement de la tuyauterie de Marge de saillie de l’évasement : B (Unité : mm) réfrigérant Ejection de la protection de tuyau ATTENTION Manchon de protection fourni NOTEZ LES 4 POINTS IMPORTANTS CI-DESSOUS Procédure d’éjection POUR LES TRAVAUX DE TUYAUTERIE Rigide (type clabot) Ne laissez pas de poussière ou humidité...
- Page 12 - 11 - Serrage du raccord Longueur des tuyaux de réfrigérant ATTENTION Alignez les centres des tuyaux de raccordement et Installation simple serrez complètement l’écrou évasé avec les doigts. Longueur de tuyau admissible (m) Différence de hauteur (Intérieure-Extérieure H) (m) Ne placez pas la clé...
- Page 13 PURGE DE L’AIR Utilisez correctement la pompe à vide, l’adaptateur de Couple de serrage du capuchon pompe à vide et le collecteur manométrique en vous référant aux manuels fournis avec les outils avant de les utiliser. Vérifiez que le niveau de l’huile de la pompe à vide atteint la 14 à...
- Page 14 - 13 - TRAVAUX D’ELECTRICITE Longueur de cordon d’alimentation et de Pour le climatiseur, raccordez un câble d’alimentation ayant les spécifications suivantes. câble de connexion à dénuder Modèle RAV- SP80 1 2 3 Alimentation 220-240 V~, 50 Hz • Retirez le panneau de service et vous pouvez voir les AVERTISSEMENT pièces électriques sur la face avant.
- Page 15 MISE A LA TERRE FONCTIONS A EXECUTER LOCALEMENT AVERTISSEMENT Commande du fonctionnement de Lorsque le tuyau correspond à l’un des cas suivants, ne l’utilisez pas. Installez plutôt un tuyau neuf. nuit • Veillez à raccorder le fil de terre. (travaux de mise à la terre) •...
- Page 16 - 15 - DEPANNAGE Récupération du réfrigérant • Utilisez le commutateur de récupération du réfrigérant SW801 sur la carte de circuits imprimés de l’unité extérieure pour récupérer le réfrigérant lorsque l’unité intérieure ou extérieure est déplacée. Seulement le technicien d’entretien qualifié peut effectuer un diagnostic des erreurs de l’unité extérieure au moyen des LED sur la carte de circuits imprimés de l’unité...
- Page 17 Vérification d’un état anormal dans le passé bien qu’il ne se produise plus * Les LED et SW801 SW800 commutateurs DIP Placez le bit 1 du commutateur DIP SW803 sur ON. sont situés en bas à Notez les états des LED800 à LED804. (Mode d’affichage 1) gauche de la carte Vue agrandie des Appuyez sur SW800 pendant au moins 1 seconde.
- Page 18 été réparés et remplis. • Il est possible que de l’eau de pluie ou de l’air, de • Dans les systèmes doubles actuels, lorsque TOSHIBA l’humidité pénètre dans le tuyau. a spécifié qu’un tuyau de branchement doit être utilisé, Conditions fondamentales requises pour Lorsque le réfrigérant ne peut pas être récupéré...
- Page 19 Poids (kg) Refroidissement Chauffage RAV-SP804ATP-E • Après avoir fait fonctionner le climatiseur existant en RAV-SP804ATJP-E mode de refroidissement pendant environ 30 minutes ou plus,* récupérez le réfrigérant. * Inférieur à 70 dBA Pression du gaz azote 0,5 MPa • Nettoyage des tuyaux et récupération de l’huile •...
- Page 20 R410A Potentiel de réchauffement de la planète (GWP) du gaz 1 975 Fabricant : TOSHIBA CARRIER (THAILAND) CO., LTD. 144 / 9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon Road, ATTENTION Amphur Muang, Pathumthani 12000, Thaïlande Collez l’étiquette fournie indiquant le fluide frigorigène utilisé à côté de l’emplacement de remplissage et/ou Représentant agréé/...
- Page 21 AVERTISSEMENTS SUR LA FUITE DE RÉFRIGÉRANT Vérification de la limite de concentration La pièce dans laquelle le climatiseur sera installé nécessite une conception permettant, en cas de fuite du gaz réfrigérant, que sa concentration ne dépasse pas une limite donnée. Le réfrigérant R410A utilisé...
- Page 22 1114550501...