Publicité
EN
To preserve functions, observe the following:
1. Use distribution boards for flush mounting / hollow-wall distribution boards that are not purchased completely only
together with the associated wall-recessed box / hollow-wall box.
2. Use of original accessories is recommended.
3. Do not use the flush-mounting distribution board as a hollow-wall distribution board.
4. Component configuration must not exceed the maximum rated current of 63 A.
5. Small distribution boards are rated in accordance with the DIN 18 015 series for use as circuit breakers in home installati -
ons - at a maximum simultaneity factor of 0.5. In the case of use cases such as electric heating, for example, please apply
the values in the following table for proving compliance with the upper limit temperature in the small distribution boards
6. The internal wiring must have a minimum creepage distance of 3 mm between live parts and parts that can or cannot be
touched by metal.
DE
Zur Erhaltung der Funktion ist zu beachten:
1. Unterputzverteiler / Hohlwandverteiler, die nicht komplett bezogen werden, nur zusammen mit dazugehörigem Mauer -
einputzkasten / Hohlwandkasten verwenden.
2. Verwendung von Originalzubehör wird empfohlen.
3. Unterputzverteiler nicht als Hohlwandverteiler nutzen.
4. Bestückung darf den maximalen Bemessungsstrom von 63 A nicht überschreiten.
5. Installationskleinverteiler sind zur Anwendung als Stromkreisverteiler in Hausinstallationen nach Normen der Reihe DIN
18 015 bemessen, bei einem maximalen Gleichzeitigkeitsfaktor von 0,5. Für abweichende Anwendungsfälle z. B. Elektro -
heizung gilt die Rechnung mit den Werten folgender Tabelle zum Nachweis der Einhaltung der oberen Grenztemperatur
im Intallationskleinverteiler.
6. Die interne Verdrahtung muss eine Mindestkriechstrecke von 3 mm zwischen spannungsführenden Teilen und metallisch
berührbaren oder nicht berührbaren Teilen enthalten.
EN
Admissible power dissipation P
DE
Zulässige Verlustleistung P
bei Übertemperatur ΔT / at overtemperature ΔT
10 K
Größe
Size
W
1-reihig
1-tier
4.0
2-reihig
2-tier
5.0
3-reihig
3-tier
6.0
4-reihig
4-tier
7.0
for small distribution boards according to DIN 43871
perm
für Installantionskleinverteiler nach DIN 43871
zul
15 K
20 K
25 K
W
W
W
7.0
10.0
13.0
8.0
11.5
15.0
10.0
14.5
19.0
11.5
16.5
21.5
30 K
W
16.0
19.0
24.0
27.0
5
L1V30003936A-05
3ZW1012-0GB50-0AA0
Publicité
