Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Krups BW500B55
Sommaire des Matières pour Krups BW500B55
- Page 1 BW 500...
- Page 3 Thank you for purchasing a KRUPS kettle. 1 - Please read the instructions carefully and keep them at hand for future reference: KRUPS cannot accept any liability for non compliant appliance use. 2 - Only use your kettle for boiling drinking water.
- Page 4 English and de-scaling according to the instructions for use must be performed by a KRUPS After Sales Service Centre. 25 - The warranty covers manufacturing defects and domestic use only. Any breakage or damage resulting from a failure to comply with these instructions for use is not covered by the warranty.
- Page 5 Krups Service Center. Visit our website at www.krupsusa.com in the USA or www.krups.ca in Canada or contact your respective country's Consumer Service department for the service center nearest to you, or contact your respective country’s Consumer Service department.
- Page 6 English BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Remove all of the packaging or stickers from both the inside and outside of the kettle. Adjust the length of the cord by winding it under the base. Wedge the cord into the notch under the base. (Fig 1) Rinse the inside of your kettle and the filter separately.
- Page 7 Any breakage or damage resulting from failure to follow these instructions for use is not covered by the warranty. KRUPS reserves the right to modify the characteristics or components of its kettles at any time, in the interests of the consumer.
- Page 8 If a replacement product is sent, it will carry the remaining warranty of the original product. This warranty does not apply to any defect arising from a buyer’s or user’s misuse of the product, negligence, failure to follow Krups’...
- Page 9 Gracias por haber comprado un hervidor KRUPS. CONSEJOS DE SEGURIDAD - Lea atentamente las instrucciones de uso antes de utilizar por primera vez el aparato y guárdelas: un uso no conforme eximiría a KRUPS de cualquier responsabilidad. - Utilice la tetera sólo para calentar agua potable.
- Page 10 KRUPS. - La garantía cubre únicamente los defectos de fabricación y el uso doméstico.
- Page 11 Español ¡ATENCIÓN! Este aparato es solamente para uso doméstico. Cualquier servicio salvo limpieza y mantenimiento debe realizarse por un centro de servicio autorizado Krups. Visite nuestra página de internet en: www.krupsusa.com en EUA, www.krups.ca en Canadá ó www.krups.com.mx en México.
- Page 12 Español ANTES DEL PRIMER USO - Retire todos los embalajes tanto del interior como del exterior de la tetera. - Ajuste la longitud del cable enrollándolo bajo la base. Bloquee el cable en la muesca situada bajo la base. (fig1) - Enjuague el interior de la tetera y el filtro por separado.
- Page 13 DE MANERA VISIBLE Lleve la tetera a un Centro de Servicio Postventa KRUPS, ya que es el único habilitado para realizar una reparación. Consulte las condiciones de garantía. El tipo y el número de serie figuran en el fondo del modelo. Esta garantía cubre únicamente los defectos de fabricación y el uso doméstico.
- Page 14 Español CERTIFICADO DE GARANTÍA Nombre del comprador: : o t : o l e i t CONDICIONES QUE REGULAN LA GARANTÍA Para hac er efectiva la garantía totalmente g ratuita, o frecida en l os p roductos come rcializados legalmente por G.S.E.B Mexicana S.A. de C.V. es indi spen sable presentar el p roducto junto con el certi cado de garantía, debidamente sellada y llenada por la tienda.
- Page 15 Merci d’avoir acheté une bouilloire KRUPS. CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Lisez attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation de l’appareil et conservez-le : une utilisation non-conforme dégagerait KRUPS de toute responsabilité. - N’utilisez votre bouilloire que pour faire chauffer de l’eau potable.
- Page 16 Français endommagés. Afin d’éviter tout danger, faites-les obligatoirement remplacer par un centre service agréé KRUPS. - Si votre appareil a subi un dommage ou s’il ne fonctionne pas correctement, ne l’utilisez pas et ne le démontez sous aucun prétexte. Il est conseillé de le faire examiner.
- Page 17 Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. Tout entretien autre que le nettoyage et l’entretien normal de l’appareil par son propriétaire doit être effectué par le personnel agréé de Krups uniquement. Visiter notre site Web www.krups.ca au Canada ou communiquer avec le service à la clientèle pour le centre de service le plus près de chez vous.
- Page 18 Français AVANT LA PREMIERE UTILISATION - Enlevez tous les emballages ou autocollants à l’intérieur comme à l’extérieur de la bouilloire. - Réglez la longueur du cordon en l’enroulant sous le socle. Coincez le cordon dans l’encoche située sous le socle. (fig1) - Rincez l’intérieur de votre bouilloire et le filtre séparément.
- Page 19 Toute casse ou détérioration résultant du non respect des instructions d'utilisation n'entre pas dans le cadre de la garantie. KRUPS se réserve le droit de modifier à tout moment, dans l’intérêt du consommateur, les caractéristiques ou composants de ses bouilloires.
- Page 20 Si vous pensez que votre produit est défectueux, apportez-le (ou envoyez-le port payé) avec votre preuve dʼachat au Centre de service Krups le plus près. (Veuillez contacter le Centre de service à la clientèle de votre pays - voir la liste ci-dessous - pour obtenir lʼadresse du Centre de service Krups agréé...
- Page 21 3 - 8 9 - 14 p. 15 - 20 Réf. NC00013847-01...