Manuels Connexes pour Krups BW720
Sommaire des Matières pour Krups BW720
- Page 1 KR_BOUILLOIRE_PERFORMA_NAFTA_NC00123439_Mise en page 1 18/04/14 10:14 Page1 BW720 www krups com...
- Page 2 KR_BOUILLOIRE_PERFORMA_NAFTA_NC00123439_Mise en page 1 18/04/14 10:14 Page2 fig. 2 fig. fig. 3 fig. fig. 1 fig. fig. 4 fig. 5 fig. fig. 6 fig. 7 fig. 8 fig.
-
Page 3: Important Safeguards
KR_BOUILLOIRE_PERFORMA_NAFTA_NC00123439_Mise en page 1 18/04/14 10:14 Page3 Thank you for purchasing a KRUPS kettle. Please read the instructions carefully and keep them on hand. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following : Always read the instructions before first use and keep them handy for future reference. -
Page 4: Short Cord Instructions
If your appliance has been damaged or if it is not working properly, do not use it and never attempt to disassemble it. We recommend that you have the appliance inspected by an authorized KRUPS After Sales Service Center. Any work required on the appliance, except for cleaning and descaling according to the instructions for use must be performed by a KRUPS After Sales Service Center. -
Page 5: Before Using For The First Time
If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in anyway. KRUPS reserves the right to modify the characteristics or components at any time in the interests of the consumer. -
Page 6: Cleaning And Maintenance
KR_BOUILLOIRE_PERFORMA_NAFTA_NC00123439_Mise en page 1 18/04/14 10:14 Page6 CLEANING AND MAINTENANCE CLEANING YOUR KETTLE. ■ Unplug it. ■ Let it cool down and clean it with a damp sponge. ■ Never immerse the kettle, its base, the cord or the electric plug in water: the electrical connections or the switch must not come into contact with water. -
Page 7: Prevention Of Domestic Accidents
KRUPS internet site www.krups.com. The Warranty This product is guaranteed by KRUPS (company address and details included in the country list of the KRUPS International Warranty) against any manufacturing defect in materials or workmanship for a period of 2 years starting from the initial date of purchase. - Page 8 KR_BOUILLOIRE_PERFORMA_NAFTA_NC00123439_Mise en page 1 18/04/14 10:14 Page8 KRUPS shall not be obliged to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty will not cover any damage which could occur as a result of misuse, negligence, failure to follow KRUPS instructions, use on current or voltage other than as stamped on the product, or a modification or unauthorized repair of the product.
-
Page 9: Précautions Importantes
KR_BOUILLOIRE_PERFORMA_NAFTA_NC00123439_Mise en page 1 18/04/14 10:14 Page9 Merci d’avoir acheté une bouilloire KRUPS. Veuillez lire les instructions soigneusement et les garder à portée de la main. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, afin de réduire les risques d’incendie, de décharge électrique et de blessure, des consignes de sécurité... -
Page 10: Conservez Ces Directives
Il est recommandé de le faire inspecter. Toute opération autre que le nettoyage et le détartrage effectués en conformité avec les instructions doit être faite par le personnel d’un centre de service agréé KRUPS. La garantie couvre les défauts de fabrication et une utilisation domestique seulement. -
Page 11: Instructions Pour Le Cordon Court
être faite par le personnel d’un centre de service agréé KRUPS. Visiter notre site Web www.krups.ca au Canada ou communiquer avec le service à la clientèle pour connaître le centre de service le plus près de chez vous. -
Page 12: Nettoyage Et Entretien
KR_BOUILLOIRE_PERFORMA_NAFTA_NC00123439_Mise en page 1 18/04/14 10:14 Page12 ■ Ne l'utilisez pas sans eau. ■ Assurez-vous que le couvercle est bien fermé avant l'utilisation. (fig. 5) . POSEZ LA BOUILLOIRE SUR SON SOCLE. BRANCHEZ SUR LE SECTEUR. . POUR METTRE LA BOUILLOIRE EN MARCHE. ■... -
Page 13: Prévention Des Accidents Domestiques
La Garantie Ce produit est garanti par KRUPS (adresse et contacts figurant sur la liste des pays de la Garantie Internationale KRUPS) contre tout défaut de fabrication ou de matière, pendant 2 ans, à partir de la date d'achat. - Page 14 été emballé de manière adéquate. La liste complète des réparateurs agréés dans chaque pays, avec leurs coordonnées complètes, est disponible sur le site de KRUPS (www.krups.com), ou en composant le numéro du Service à la clientèle précisé dans la liste des pays.
-
Page 15: Precauciones Importantes
Lea atentamente las instrucciones de uso antes de utilizar por primera vez el aparato y guárdelas: un uso no conforme eximiría a KRUPS de cualquier responsabilidad. Utilice el hervidor sólo para calentar agua potable. Asegúrese de que la tensión de alimentación indicada en la etiqueta debajo de su aparato corresponde con su instalación. - Page 16 No utilice el hervidor si el cable de alimentación o el enchufe están dañados. Para evitar cualquier peligro, llévelos a cambiar a un centro de servicio autorizado KRUPS. Si su aparato está dañado o si no funciona correctamente, no lo utilice ni lo desmonte bajo ningún pretexto.
-
Page 17: Antes De La Primera Utilización
KR_BOUILLOIRE_PERFORMA_NAFTA_NC00123439_Mise en page 1 18/04/14 10:14 Page17 Canadá ó www.krups.com.mx en México. También puede contactar a su centro de servicio más cercano. Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no desarme el aparato. Las reparaciones deberán realizarse por un centro de Servicio Autorizado Krups. -
Page 18: Limpieza Y Mantenimiento
KR_BOUILLOIRE_PERFORMA_NAFTA_NC00123439_Mise en page 1 18/04/14 10:14 Page18 ■ Puede pararlo manualmente antes de retirarlo de su base para servir. Subir el botón encendido/apagado situado en la parte inferior del asa. Se encenderá el piloto luminoso. (fig. 7) ■ Asegúrese de que el botón on/off esté en la posición off después de la ebullición y que el hervidor está parado antes de retirarlo de su base. -
Page 19: Prevención De Los Accidentes Domésticos
A criterio de KRUPS podrá sustituir el producto defectuoso, en lugar de repararlo. La reparación o sustitución del producto es la única obligación de KRUPS y la única y exclusiva solución facilitada al cliente en virtud de la presente garantía. - Page 20 Lista y posteriormente se utilice en otro país incluido en la Lista: a) La garantía internacional KRUPS no se aplica en caso de no conformidad del producto adquirido con las especificidades locales, tales como el voltaje, la frecuencia, las tomas de corriente u otras especificaciones técnicas locales.
- Page 21 KR_BOUILLOIRE_PERFORMA_NAFTA_NC00123439_Mise en page 1 18/04/14 10:14 Page21...
- Page 22 TAIWAN HOTLINE: 27 234 488 THAILAND HOTLINE: 27 234 488 TURKEY HOTLINE: 216 444 40 50 HOTLINE: 800-526-5377 UKRAINE HOTLINE: 044 492 06 59 U.K. HOTLINE: 0845 330 6460 VENEZUELA HOTLINE: 0800-7268724 VIETNAM HOTLINE: +84-8 3821 6395 www krups com...