1
COMPARAISON ENTRE SATURATION FONCTIONNELLE ET FRACTIONNELLE
Le Rad-5/5v est étalonné afin de mesurer et d'afficher la saturation fonctionnelle : la quantité
d'hémoglobine oxygénée exprimée par le pourcentage d'hémoglobine pouvant transporter de
l'oxygène. Le Rad-5/5v ne mesure pas la saturation fractionnelle, soit l'hémoglobine oxygénée
exprimée comme pourcentage de la totalité de l'hémoglobine mesurée, y compris l'hémoglobine
dysfonctionnelle telles la carboxyhémoglobine ou la méthémoglobine. Pour convertir une saturation
fractionnelle en saturation fonctionnelle, les mesures de saturation fractionnelle doivent être converties
comme suit :
Saturation fonctionnelle =
100 - (% carboxyhémoglobine + % méthémoglobine)
COMPARAISON ENTRE SATURATION MESURÉE ET CALCULÉE
Les mesures de saturation en oxygène obtenues avec un oxymètre de pouls sont généralement
comparées aux saturations calculées avec une pression partiale d'oxygène (PO
d'un échantillon de gazométrie du sang artériel. Il est nécessaire d'être prudent en comparant et en
interprétant les deux mesures étant donné que la valeur calculée obtenue à partir de l'échantillon de
gaz sanguin peut différer de la mesure de la SpO
sont généralement obtenus avec l'échantillon de gaz sanguin si la saturation calculée n'est pas
corrigée de manière appropriée en tenant compte de l'effet de variables qui altèrent la relation entre
PO
et saturation, notamment : pH, température, pression partielle du dioxyde de carbone (PCO
2
2,3-DPG, et l'hémoglobine fœtale. De plus, les échantillons de gaz sanguin étant généralement
obtenus sur une période de 20 secondes (le temps nécessaire pour prélever le sang), une
comparaison significative ne peut être obtenue que si la saturation en oxygène de base du patient est
stable et ne varie pas pendant le laps de temps où l'échantillon est prélevé.
MASIMO TECHNOLOGIE D'EXTRACTION DE SIGNAUX
Le traitement des signaux par la technologie d'extraction des signaux Masimo SET diffère de celui des
oxymètres de pouls classiques. Les oxymètres de pouls classiques supposent que le sang artériel est
le seul sang circulant (pulsatile) dans le site de mesure. Toutefois, lors des mouvements du patient, le
sang non artériel circule également, ce qui entraîne les oxymètres de pouls classiques à indiquer des
valeurs basses car ils ne peuvent pas distinguer le mouvement du sang artériel de celui du sang
veineux (que l'on appelle parfois le bruit). L'oxymétrie de pouls Masimo SET fait appel à un filtrage
numérique adaptatif. Les filtres adaptatifs sont puissants car ils peuvent s'adapter aux divers signaux
physiologiques et/ou au bruit et les séparer en examinant l'ensemble du signal et en décomposant ses
éléments fondamentaux. L'algorithme de traitement de signaux Masimo SET, Discrete Saturation
Transform
(DST), identifie correctement le bruit, l'isole et, à l'aide des filtres adaptatifs, l'annule. Il
TM
indique alors la saturation réelle du sang artériel en oxygène à afficher sur le moniteur.
1-6
Manuel de l'utilisateur pour oxymètre de pouls à extraction de signaux Rad-5/5v
g é n é r a l i t é s
Saturation fractionnelle
x 100
) obtenue à partir
2
par l'oxymètre de pouls. Des résultats différents
2
g é n é r a l i t é s
MOTEURS PARALLÈLES MASIMO SET
),
2
MASIMO SET DST
Générateur de
RG
Saturation d'essai
Manuel de l'utilisateur pour oxymètre de pouls à extraction de signaux Rad-5/5v
Puissance
Filtre
de sortie
adaptatif
signaux de
Signal de
référence
référence
1
1-7