Table des Matières
Publicité
Montage d'une liste de lecture (disque dur/DVD)
76
F
5
Ajout d'un titre ou d'un
chapitre
1 1 1 1 1 Sélectionnez "AJOUTER UN
CHAPITRE/TITRE", puis
appuyez sur SET/ENTER.
2 2 2 2 2 Sélectionnez un titre (chapitre)
sur la liste des titres (chapi-
tres), puis appuyez sur SET/
ENTER. Passez à l'étape 9 .
Sélection et ajout d'une scène
• Sélectionnez "SPÉCIFIER
SCÈNE À AJOUTER", puis
appuyez sur SET/ENTER.
Passez à l'étape 6 .
MONTAGE(HDD LISTE LECT.)
TITRE:
P
R
3 3
F
N I
E
INFO. TITRE:
4
/
0 1
U L
N
2
: 0
9 0
2 -
: 0
4 1
EFFACER LA SCÈNE
CHANGER NOM TITRE
AJOUTER UN CHAPITRE/TITRE
CHANGER VIGNETTE
CHOISIR UN TITRE/CHAPITRE ORIGINAL ET
DIVISION CHAPITRES
L'AJOUTER
AJOUTER UNE SCÈNE
DÉPLACEMENT TITRE
SPÉCIFIER SCÈNE À AJOUTER
CHOISIR UNE SCÈNE DE L'ORIGINAL ET
L'AJOUTER
SÉLECTION.
ENTRÉE
ENTER
6
Appuyez sur '/"/ \ / | pour sélection-
ner le titre (chapitre) à monter, puis
appuyez sur SET/ENTER.
• Le titre (chapitre) sélectionné est mis
en pause.
MONTAGE(HDD ORIGINAL)
TITRE:
P
R
3 3
F
N I
E
INFO. TITRE:
4
/
0 1
U L
N
2
: 0
9 0
2 -
: 0
4 1
EFFACER LA SCÈNE
CHANGER NOM TITRE
CHANGER VIGNETTE
DIVISION CHAPITRES
AJOUTER UNE SCÈNE
DÉPLACEMENT TITRE
LECTURE
RÉG. POSITION DÉBUT
PLAY
ENTER
7
1 1 1 1 1 Appuyez sur |PLAY pour
commencer la lecture.
• Localisez la scène à ajouter à l'aide de
FSTILL/PAUSE, JFWD, GREV,
K , L ou
SLOW.
MONTAGE(HDD ORIGINAL)
TITRE:
P
R
3 3
F
N I
E
INFO. TITRE:
4
/
0 1
U L
N
2
: 0
9 0
2 -
: 0
4 1
EFFACER LA SCÈNE
CHANGER NOM TITRE
CHANGER VIGNETTE
DIVISION CHAPITRES
AJOUTER UNE SCÈNE
DÉPLACEMENT TITRE
LECTURE
RÉG. POSITION DÉBUT
PLAY
ENTER
2 2 2 2 2 Appuyez sur SET/ENTER au point
de départ de la scène à ajouter.
EFFACER LA SCÈNE
CHANGER NOM TITRE
CHANGER VIGNETTE
DIVISION CHAPITRES
AJOUTER UNE SCÈNE
DÉPLACEMENT TITRE
RÉG. POSITION FIN
ENTER
• Si vous effectuez un retour arrière
rapide sur une scène située avant le
point de départ, celui-ci est annulé.
• Si le point de départ est posé près du
8
Appuyez sur SET/ENTER au
point final de la scène à ajouter.
• Pour sélectionner à nouveau le point de
EFFACER LA SCÈNE
CHANGER NOM TITRE
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
CHANGER VIGNETTE
DIVISION CHAPITRES
AJOUTER UNE SCÈNE
DÉPLACEMENT TITRE
• Si le point final est posé près de la fin
n
RETOUR
9
Appuyez sur Rouge (B)
(VÉRIFIC.) pour vérifier le con-
tenu.
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
Appuyez sur Jaune (D) (AJOUT)
pour ajouter.
2
• En appuyant sur Rouge (B)
01
00 : 00: 00
04
SPÉCIFIER UNE
PLAGE POUR
L'ADDITION
• Appuyez sur Jaune (D) (AJOUT) pour
10
1 1 1 1 1 Appuyez sur \ / | pour
2 2 2 2 2 Appuyez sur SET/ENTER.
• La scène est ajoutée après le titre
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
11
Appuyez sur EXIT pour quitter
2
01
le mode de montage.
00 : 00 :12
00
• Une marque de chapitre est automati-
SPÉCIFIER UNE
PLAGE POUR
L'ADDITION
REMARQUE
• Lors de l'ajout d'une scène, veillez à ce qu'elle
dure au moins 3 secondes. Des scènes de
moins de 3 secondes ne peuvent pas être
ajoutées.
2
• Les opérations d'ajout et d'effacement de
01
00 :00: 32
scènes ne peuvent être effectuées qu'un
09
maximum de 50 fois par titre.
SPÉCIFIER UNE
• Si vous appuyez sur G REV ou K et
PLAGE POUR
É
L'ADDITION
effectuez un retour arrière au-delà du point de
départ après avoir posé un point de départ,
celui-ci sera annulé.
• Si des scènes ont été ajoutées ou effacées 51
fois ou plus dans un même titre à l'aide d'un
autre enregistreur DVD, il se peut que le
montage (enregistrement) ne soit pas possible.
début d'un chapitre, le début du
chapitre est sélectionné comme point
de départ. Pour rendre effectif le
point de départ initialement spécifié,
spécifiez-le à nouveau après
combinaison avec le chapitre situé
juste avant. (Page 72)
départ de la scène, appuyez sur
RETURN. En appuyant sur RETURN,
vous pouvez sélectionner à nouveau le
point final même s'il a déjà été spécifié.
2
01
00: 00: 32
09
VÉRIFIER LE
CONTENU?
RETOUR
n
VÉRIFIC.
AJOUT
d'un chapitre, la fin du chapitre est
sélectionnée comme point final. Pour
rendre effectif le point final initiale-
ment spécifié, spécifiez-le à nouveau
après combinaison avec le chapitre
situé juste avant. (Page 72)
(VÉRIFIC.), vous pouvez faire un test
de lecture de la scène ajoutée du
point de départ au point final. L'écran
de confirmation peut mettre une
minute environ à apparaître.
ajouter.
sélectionner "OUI".
sélectionné et mémorisée comme un
nouveau titre de la liste de lecture.
quement posée au point de départ
de l'ajout de la scène.
Publicité
Table des Matières
