Table des Matières
Publicité
Montage d'un titre original (disque dur/DVD)
70
F
Modification d'une
vignette (CHANGER
VIGNETTE)
DVD-RW
HDD
VR MODE
Cette opération permet de remplacer l'image
affichée sur l'écran des vignettes de la LISTE
DES PROGRAMMES par votre scène favorite
du titre.
Avant de commencer le
montage
• Passez sur le lecteur (disque dur
ou DVD) sur lequel vous désirez
effectuer le montage.
1
Appuyez sur START MENU.
2
Appuyez sur ' / " / \ / | pour
sélectionner "EDIT/ERASE
(MONTAGE/EFFACEMENT)", puis
appuyez sur SET/ENTER.
DÉMARRAGE [ MONTAGE/EFFACEMENT ]
EDIT/
REC LIST
ERASE
MONTE/EFFACE LES TITRES ENREGISTRÉS
TIMER
INITIALIZE/
PROGRAM/
FINALIZE
CHECK
OTHER
INFORMATION
SETTINGS 2
SÉLECTION.
ENTRÉE
ENTER
3
Appuyez sur ' / " pour sélec-
tionner "MONTAGE", puis ap-
puyez sur SET/ENTER.
MONTAGE/EFFACEMENT
EFFACEMENT DE SCÈNE,
MONTAGE
CRÉATION/MONTAGE DE
LISTE DE LECTURE
EFFACE TOUS LES TITRES SUR LE
EFF. TS LES TITRES
DISQUE (SAUF LES TITRES PROTÉGÉS)
EFFACER TITRES
EFFACER LES TITRES CHOISIS
MET HORS SERVICE LA CORRECTION
PROTEC. TITRE/NON
/SUPPRESSION DES TITRES
SÉLECTION.
ENTRÉE
ENTER
n
• L'écran de la liste des titres originaux
pour le montage apparaît.
4
Appuyez sur ' / " / \ / | pour
sélectionner le titre à monter, puis
appuyez sur Jaune (D) (MON-
TAGE).
MONTAGE(HDD ORIGINAL)
TITRE:
P
R
3 3
F
N I
E
INFO. TITRE:
4
/
0 1
U L
N
2
: 0
9 0
2 -
: 0
4 1
1
2
4
5
SÉLECTION.
ENTRÉE
ENTER
LST TITRES
CHAPITRES
• L'écran Menu de montage apparaît.
5
1 1 1 1 1 Appuyez sur ' / " pour
EFFACER LA SCÈNE
CHANGER NOM TITRE
CHANGER VIGNETTE
DIVISER CHAPITRE
2 2 2 2 2 Appuyez sur SET/ENTER.
6
Appuyez sur |PLAY pour com-
mencer la lecture.
EFFACER LA SCÈNE
CHANGER NOM TITRE
CHANGER VIGNETTE
DIVISER CHAPITRE
• Localisez la scène que vous désirez
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
DUBBING
7
Lorsque vous atteignez la scène
OTHER
SETTINGS 1
que vous désirez utiliser comme
vignette, appuyez sur SET/
ENTER .
• Un arrêt sur image est effectué.
n
RETOUR
EFFACER LA SCÈNE
CHANGER NOM TITRE
CHANGER VIGNETTE
DIVISER CHAPITRE
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
8
1 1 1 1 1 Si c'est l'écran désiré, sélec-
• En sélectionnant "NON", vous pouvez
RETOUR
2 2 2 2 2 Appuyez sur SET/ENTER.
• La nouvelle vignette est validée et
Pour restaurer la vignette précé-
demment spécifiée, appuyez sur
Vert (C) (ANNULER).
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
• Effectuez les opérations en suivant
9
3
Appuyez sur EXIT pour quitter le
mode de montage de vignette.
• Le mode de montage est terminé.
6
n
RETOUR
MONTAGE
sélectionner "CHANGER
VIGNETTE".
MONTAGE(HDD ORIGINAL)
TITRE:
P
R
3 3
F
N I
E
INFO. TITRE:
4
/
0 1
U L
N
2
: 0
9 0
2 -
: 0
4 1
CHOISIR LA SCÈNE
POUR LA VIGNETTE
MONTAGE(HDD ORIGINAL)
TITRE:
P
R
3 3
F
N I
E
INFO. TITRE:
4
/
0 1
U L
N
2
: 0
9 0
2 -
: 0
4 1
CHOISIR LA SCÈNE
POUR LA VIGNETTE
utiliser comme vignette à l'aide de
JFWD, GREV, FSTILL/PAUSE,
K , L , ou
SLOW.
MONTAGE(HDD ORIGINAL)
TITRE:
P
R
3 3
F
N I
E
INFO. TITRE:
4
/
0 1
U L
N
2
: 0
9 0
2 -
: 0
4 1
NCLURE CETTE
SCÈNE À LA
VIGNETTE?"
OUI
tionnez "OUI" en appuyant sur
\ / |.
revenir à l'étape 5 et sélectionner à
nouveau la scène.
l'écran de l'étape 5 réapparaît.
les instructions à l'écran.
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
1
00
00 : 00 : 00
00
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
1
01
00: 00 : 12
14
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
1
01
00 : 00: 41
12
NON
Publicité
Table des Matières
