Page 2
Enceinte SoundLink Colour ® Bluetooth ® Notice d’utilisation...
Page 3
• En cas de fuite, évitez tout contact du liquide avec la peau ou les yeux. En cas de contact, lavez abondamment la zone touchée à l’eau claire et consultez un médecin. • N’essayez pas ne remplacer la batterie de l’enceinte. Contactez le service client Bose en vous reportant aux informations de contact fournies dans ce guide.
Page 4
• Connectez le matériel à une prise située sur un circuit différent de celui auquel est connecté le récepteur. • Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour toute assistance. Toute modification non autorisée expressément par Bose Corporation est susceptible d’annuler le droit de l’utilisateur à utiliser cet équipement.
Page 5
Sommaire Introduction À propos de votre enceinte SoundLink Colour Bluetooth ....... ® ® Caractéristiques ................... Déballage ......................Utilisation Raccordement au secteur .................. Recharge de la batterie ..................Témoin de batterie ..................Sélection de la langue du guide vocal ............. Activation/désactivation du guide vocal ..........Modification de la langue ................
Page 6
Sommaire Entretien Résolution des problèmes ................. 15 Réinitialisation des réglages d’usine ............... 16 Nettoyage ......................16 Comment contacter le service client ............... 16 Garantie limitée ....................16 Informations techniques ................... 17 Français - 5...
Page 7
Introduction Introduction À propos de votre enceinte SoundLink ® Colour Bluetooth ® Votre musique est plus mobile que jamais. Grâce à l’enceinte SoundLink Colour ® Bluetooth , elle peut désormais vous accompagner partout. ® Caractéristiques • Des performances sonores exceptionnelles, où que vous alliez. •...
Page 8
Ils offriront la meilleure protection possible en cas d’expédition ou de transport. Si l’un des composants de l’appareil semble endommagé, évitez de l’utiliser. Contactez votre revendeur Bose agréé ou le service client de Bose. Pour obtenir les coordonnées, rendez-vous sur le site http://global.Bose.com...
Page 9
Utilisation Raccordement au secteur Avant d’utiliser votre enceinte, raccordez-la à la prise secteur et chargez la batterie. Insérez la petite extrémité du cordon d’alimentation dans le connecteur POWER situé à l’arrière de l’enceinte. Insérez la grande extrémité du cordon d’alimentation dans le connecteur de l’adaptateur secteur.
Page 10
à un port USB, notamment au port USB d’un ordinateur. Pour optimiser le temps de charge, utilisez le cordon d’alimentation USB fourni par Bose. Sélection de la langue du guide vocal L’enceinte est dotée d’un guide vocal qui vous explique les procédures de jumelage et de connexion.
Page 11
Vérifiez que l’option Bluetooth est activée sur votre appareil mobile. (L’option Bluetooth se trouve généralement dans le menu Réglages.) Sélectionnez Bose Colour SoundLink dans la liste des périphériques Bluetooth de votre appareil mobile. L’indicateur Bluetooth s’allume en blanc et le guide vocal indique «...
Page 12
« Liste des périphériques Bluetooth effacée ». Supprimez Bose Colour SoundLink de la liste des périphériques Bluetooth de votre appareil mobile. Tous les périphériques Bluetooth sont effacés de la liste et l’enceinte est prête pour un nouveau jumelage.
Page 13
Utilisation Commandes de l’enceinte Les commandes de l’enceinte se trouvent sur la partie supérieure de l’enceinte. • Appuyez sur cette touche pour mettre l’enceinte sous ou hors tension. • Lorsque l’enceinte est sous tension, maintenez enfoncée cette touche pour vérifier l’état de charge de la batterie. •...
Page 14
Utilisation Indicateurs d’état du système Les indicateurs d’état du système se trouvent sur la partie supérieure de l’enceinte, au-dessus des touches correspondantes. Témoin de batterie (lorsque l’enceinte fonctionne sur batterie) Vert : charge pleine Orange : charge moyenne Rouge clignotant : charge faible/charge nécessaire Reportez-vous à...
Page 15
Utilisation Utilisation sur batterie L’autonomie de la batterie varie selon le type de musique et le volume de lecture. En mode d’utilisation normal, l’autonomie de la batterie est d’environ huit heures. Vérification du niveau de la batterie • Chaque fois que vous mettez l’enceinte sous tension, le témoin de batterie affiche le niveau de charge pendant deux secondes.
Page 16
à puis activez-la à nouveau. Recommencez le jumelage. l’appareil mobile • Supprimez Bose Colour SoundLink de la liste des périphériques Bluetooth de votre appareil mobile. Recommencez le jumelage. • Rapprochez l’appareil mobile de l’enceinte et éloignez-le des sources d’interférence.
Page 17
Comment contacter le service client Pour toute question concernant l’enceinte Bose SoundLink Colour, contactez ® ® votre revendeur Bose local. Pour contacter Bose directement, rendez-vous sur http://global.Bose.com Garantie limitée Votre enceinte Bose SoundLink Colour Bluetooth est couverte par une garantie ®...
Page 18
Entretien Informations techniques Plage de températures 0°-45 °C Autonomie Jusqu’à 8 heures Portée Bluetooth 10 mètres Alimentation Entrée : 100 - 240 V c.a., 50 à 60 Hz, 0,18 A Sortie : 5 V c.c., 1,0 A Tension d’entrée Entrée : 5 V c.c., 1,0 A max Dimensions 13,5 cm (H) x 12,7 cm (L) x 5,4 cm (P) Poids...