Bose SOUNDLINK COLOR II Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bose Manuels
  4. Haut-parleurs portables
  5. SOUNDLINK COLOR II
  6. Notice d'utilisation

Bose SOUNDLINK COLOR II Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour SOUNDLINK COLOR II:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SOUNDLINK
®
COLOR II
N OT I C E D ' U T I L I S AT I O N

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bose SOUNDLINK COLOR II

Sommaire des Matières pour Bose SOUNDLINK COLOR II

  • Page 1 SOUNDLINK ® COLOR II N OT I C E D ’ U T I L I S AT I O N...

  • Page 2: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité

    • Connectez l’appareil à une prise reliée à un circuit différent de celui auquel est connecté l’amplificateur. • Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide. Toute modification non autorisée expressément par Bose Corporation est susceptible d’annuler le droit de l’utilisateur d’utiliser cet appareil.
  • Page 3 N’essayez PAS d’extraire la batterie rechargeable lithium-ion de cet appareil. Pour extraire la batterie, contactez votre revendeur Bose local ou un professionnel qualifié. Bose Corporation déclare que ce produit est conforme aux critères essentiels et autres dispositions de la directive 2014/53/UE et des autres directives européennes applicables. L’attestation complète de conformité est disponible à...
  • Page 4 à la limite définie dans GB/T 26572. Tableau des restrictions concernant les substances dangereuses à Taiwan Nom de l’appareil : Enceinte Bluetooth® Bose® SoundLink® Color II, Référence : 419574. Substances réglementées et leurs symboles chimiques...
  • Page 5 Importateur pour Taïwan : Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Numéro de téléphone à Taïwan : +886-2-2514 7676 Importateur pour le Mexique : Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Numéro de téléphone : +5255 (5202) 3545 Apple, le logo Apple et Siri sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.

  • Page 6: Table Des Matières

    Connexion à un appareil mobile enregistré dans la liste de jumelage de l’enceinte ..........................20 Effacement de la liste des appareils jumelés de l’enceinte ....... 20 Utilisation de l’application Bose Connect® .............. 20 6 - F R A N Ç A I S...
  • Page 7 Voyant de batterie ....................24 Voyant Bluetooth® ....................24 Voyant d’entrée......................24 Partage de son entre enceintes Bose® Jumelage des enceintes à l’aide de l’application Bose Connect (recommandé) ........................25 Jumelage manuel des enceintes ................. 25 Mode Soirée ........................ 25 Mode Stéréo ........................

  • Page 8: Application Bose Connect

    • Tenez votre enceinte à jour en installant les dernières mises à jour logicielles. • Personnalisez les paramètres de l’enceinte, notamment la langue du guide vocal. • Jumelez deux enceintes Bose de façon à utiliser le mode Soirée ou le mode Stéréo. Reportez-vous à l’application Bose Connect pour plus d’informations sur ces modes.

  • Page 9: Prise En Main

    Câble de charge USB Si l’un des composants de l’enceinte est endommagé, n’essayez pas de l’utiliser. Contactez immédiatement votre revendeur Bose® agréé ou le service client de Bose. Consultez la page global.Bose.com/Support/SLCii. F R A N Ç A I S - 9...

  • Page 10: Conseils De Positionnement

    P R I S E E N M A I N Conseils de positionnement • Pour optimiser les performances Bluetooth®, placez votre périphérique mobile à moins de 9 m de votre enceinte et vérifiez qu’aucun obstacle ne se trouve entre le périphérique et l’enceinte.

  • Page 11: Raccordement À La Prise Secteur

    P R I S E E N M A I N Raccordement à la prise secteur Votre enceinte est livrée partiellement chargée. Avant d’utiliser votre enceinte pour la première fois, raccordez-la à un chargeur mural USB ou à un ordinateur sous tension. Il n’est pas nécessaire que votre enceinte soit complètement chargée, mais elle doit être raccordée à...

  • Page 12: Touches De Commande

    P R I S E E N M A I N Touches de commande Le pavé de touches vous permet de mettre sous tension l’enceinte et de contrôler les fonctions de lecture, le volume et la fonction mains libres. Remarque : il est possible que certains périphériques mobiles ne prennent pas en charge ces fonctions.

  • Page 13: Utilisation De La Touche Multifonctions

    P R I S E E N M A I N Utilisation de la touche multifonctions Cette touche permet de contrôler les sources musicales et les appels mains libres de votre appareil mobile via l’enceinte. Commandes de lecture Lecture Appuyez sur la touche Pause Appuyez sur la touche Remarque : en mode de saisie, appuyez sur...

  • Page 14: Accès Au Guide Vocal Sur Votre Périphérique Mobile Via Votre Enceinte

    P R I S E E N M A I N Accès au guide vocal sur votre périphérique mobile via votre enceinte Le microphone de l’enceinte est une extension du microphone de votre smartphone. La touche Multifonctions vous permet d’accéder aux commandes vocales sur votre périphérique mobile pour passer/prendre des appels, ou demander à...

  • Page 15: Configuration Du Guide Vocal

    • Allemand Pour obtenir des langues supplémentaires D’autres langues peuvent être disponibles. Pour rechercher des mises à jour de langues, téléchargez l’assistant de mise à jour Bose®. Consultez le site : btu.Bose.com Choix de langue 1. Appuyez sur + ou – pour faire défiler les langues.

  • Page 16: Technologie Bluetooth

    Vous pouvez jumeler votre périphérique mobile à l’enceinte à l’aide de la technologie sans fil Bluetooth ou Near Field Communication (NFC). Vous pouvez également utiliser l’application Bose Connect pour jumeler votre appareil mobile (reportez-vous à la page 5). Que signifie NFC ? NFC est une technologie permettant d’établir une communication sans fil entre...

  • Page 17: Jumelage De Votre Périphérique Mobile

    1. Sur votre périphérique mobile, activez la fonction Bluetooth®. Conseil : la fonction Bluetooth se trouve généralement dans le menu Réglages. 2. Sélectionnez votre enceinte Bose® SoundLink® dans la liste des périphériques. Une fois le jumelage terminé, vous entendez le message « <Connecté à <nom de l’appareil> »;...

  • Page 18: Jumelage D'un Périphérique Mobile Via La Technologie Nfc

    T E C H N O L O G I E B L U E T O O T H ® Jumelage d’un périphérique mobile via la technologie NFC 1. Déverrouillez l’appareil mobile et activez les fonctions Bluetooth® et NFC. Reportez-vous à...

  • Page 19: Jumelage D'un Autre Périphérique Mobile

    T E C H N O L O G I E B L U E T O O T H ® Jumelage d’un autre périphérique mobile Vous pouvez mémoriser jusqu’à huit périphériques mobiles dans la liste d’appairage de votre enceinte. •...

  • Page 20: Gestion De Plusieurs Connexions

    « Liste des appareils Bluetooth® effacée. Prêt pour le jumelage. ». Tous les périphériques mobiles sont effacés et l’enceinte est prête à procéder au jumelage d’un nouveau périphérique mobile. 2. Supprimez votre enceinte Bose® SoundLink® de la liste Bluetooth figurant sur votre appareil. Utilisation de l’application Bose Connect ®...

  • Page 21: Raccordement D'un Périphérique À L'aide D'un Câble

    RACCORDEMENT D’UN PÉRIPHÉRIQUE À L’AIDE D’UN CÂBLE L’entrée AUX permet de connecter votre périphérique mobile à la sortie d’un smartphone, d’une tablette, d’un ordinateur ou de tout autre type de lecteur audio. Utilisation d’un câble pour raccorder un appareil mobile La prise AUX prend en charge les fiches des câbles stéréo de 3,5 mm (non fournis).

  • Page 22: Utilisation Sur Batterie

    U T I L I S AT I O N S U R B AT T E R I E Mode de protection de la batterie Lorsque l’enceinte est débranchée et inutilisée pendant plus de trois jours et qu’il lui reste moins de 10 % d’autonomie, elle entre en mode de protection et d’économie de la batterie.

  • Page 23: Obtention Des Informations Système

    O B T E N T I O N D E S I N F O R M AT I O N S S Y S T È M E Voyants d’état La partie supérieure du système est dotée d’une série de voyants qui clignotent en fonction de l’état du système.

  • Page 24: Voyant De Batterie

    O B T E N T I O N D E S I N F O R M AT I O N S S Y S T È M E O B T E N T I O N D E S I N F O R M AT I O N S S Y S T È M E Voyant de batterie Ce voyant indique le niveau de charge de la batterie.

  • Page 25: Partage De Son Entre Enceintes Bose

    P A R TA G E D E S O N E N T R E E N C E I N T E S B O S E ® Vous pouvez jumeler vos enceintes Bose® pour activer les modes suivants à l’aide de l’application Bose Connect (recommandé) ou à...
  • Page 26 4. Relâchez ces touches dès que vous entendez le message « Appuyez simultanément sur le bouton Bluetooth® et sur la touche de réduction du volume sur le second appareil Bose ». et –. 5. Sur l’autre enceinte, appuyez simultanément sur les touches 6.

  • Page 27: Mode Stéréo

    P A R TA G E D E S O N E N T R E E N C E I N T E S B O S E ® Mode Stéréo 1. Configurez vos enceintes en mode Soirée (reportez-vous à la section page 25). et sur la touche +.

  • Page 28: Entretien

    • Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre dans les ouvertures. Service client Si vous avez besoin d’une aide supplémentaire, contactez le service client de Bose. Consultez le site : global.Bose.com/Support/SLCii Garantie limitée Votre enceinte est couverte par une garantie limitée. Consultez notre site Web à...

  • Page 29: Résolution Des Problèmes

    Si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème, consultez le tableau ci-dessous pour identifier les symptômes et trouver des solutions aux problèmes courants. Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, contactez le service client de Bose®. Solutions aux problèmes courants Le tableau suivant présente les symptômes de problèmes courants et les solutions...
  • Page 30 Action Absence de son • Sur votre périphérique mobile, désactivez la fonction Bluetooth®, puis activez-la de nouveau. Supprimez votre enceinte Bose SoundLink de la liste Bluetooth figurant sur votre appareil mobile. Renouvelez le jumelage de votre appareil mobile. • Augmentez le volume de l’enceinte, de votre appareil mobile et de la source musicale.

  • Page 31: Réinitialisation De Votre Enceinte

    R É S O L U T I O N D E S P R O B L È M E S Réinitialisation de votre enceinte L'opération de réinitialisation efface les appareils jumelés et les réglages de langue de la mémoire de l'enceinte et rétablit les réglages d'usine.
  • Page 32 ©2018 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 États-Unis AM747473 Rév. 04...

Table des Matières