Bose SOUNDLINK FLEX Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bose Manuels
  4. Haut-parleurs portables
  5. SOUNDLINK FLEX
  6. Mode d'emploi
Bose SOUNDLINK FLEX Mode D'emploi

Bose SOUNDLINK FLEX Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SOUNDLINK FLEX:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
S O U N D L I N K F L E X

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bose SOUNDLINK FLEX

Sommaire des Matières pour Bose SOUNDLINK FLEX

  • Page 1 S O U N D L I N K F L E X...
  • Page 2 Lisez et conservez à portée de main toutes les consignes de sécurité et le mode d’emploi. Bose Corporation déclare que ce produit est conforme aux critères essentiels et autres dispositions de la directive 2014/53/UE et des autres directives européennes applicables. L’attestation complète de conformité...
  • Page 3 • Connectez l’appareil à une prise reliée à un circuit différent de celui auquel est branché le récepteur. • Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide. Toute modification non autorisée expressément par Bose Corporation est susceptible d’annuler le droit de l’utilisateur d’utiliser cet appareil.
  • Page 4 N’essayez PAS d’extraire la batterie rechargeable lithium-ion de ce produit. Pour la recycler et la mettre au rebut, contactez votre revendeur Bose local ou un technicien qualifié. Mettez au rebut les piles usagées conformément aux réglementations locales. Ne les incinérez pas.
  • Page 5 Importateur pour Taïwan : Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Numéro de téléphone : +886-2-2514 7676 Importateur pour le Mexique : Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Numéro de téléphone : +5255 (5202) 3545 Importateur pour le Royaume-Uni : Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent,...
  • Page 6 Bose Connect. Pour recevoir des mises à jour de sécurité via l’application mobile, vous devez achever le processus de configuration du produit dans l’application Bose Connect. Si vous ne procédez pas ainsi, il vous incombe d’installer les mises à jour de sécurité que Bose met à votre disposition via btu.Bose.com btu.Bose.com...

  • Page 7: Table Des Matières

    SOMM AI RE CONTENU DE L’EMBALLAGE Composants livrés ......................10 CONFIGURATION DE L’APPLICATION BOSE CONNECT Téléchargement de l’application Bose Connect ..........11 PORTABILITÉ DE L’ENCEINTE Configurations de la sangle ..................12 Étanchéité et résistance à la poussière ..............12 COMMANDES DE L’ENCEINTE Mise sous/hors tension ....................
  • Page 8 Reconnexion d’un périphérique précédemment connecté ......27 Effacement de la liste de jumelage de l’enceinte ..........27 CONNEXION DES PRODUITS BOSE Jumelage de deux enceintes Bose Bluetooth ............. 28 Produits compatibles .................... 28 Jumelage de deux enceintes Bluetooth à l’aide de l’application Bose Connect (recommandé) ..................
  • Page 9 SOMM AI RE Connexion d’une enceinte Bose Smart Speaker ou d’une barre de son Bose Smart Soundbar à l’aide de la technologie SimpleSync™ ... 32 Produits compatibles .................... 32 Jumelage à l’aide de l’application Bose Music ..........32 Reconnexion d’une enceinte Bose Smart Speaker ou d’une barre de son Bose Smart Soundbar à...

  • Page 10: Contenu De L'emballage

    Vérifiez la présence des composants suivants : Enceinte Bose SoundLink Flex Bluetooth Câble USB Type-C® REMARQUE : si l’un des composants est endommagé, évitez de l’utiliser. Contactez immédiatement votre revendeur Bose agréé ou le service client de Bose. Rendez-vous sur worldwide.Bose.com/Support/Flex worldwide.Bose.com/Support/Flex F R A...

  • Page 11: Configuration De L'application Bose Connect

    CON F I G U R ATI ON D E L’A P P L I CAT I O N BOS E  CO N NE C T L’application Bose Connect vous permet de configurer et de contrôler l’enceinte à partir de votre périphérique mobile, notamment votre smartphone ou tablette.

  • Page 12: Portabilité De L'enceinte

    P ORTA BI LI TÉ D E L’E NC E IN T E CONFIGURATIONS DE LA SANGLE Vous pouvez utiliser la sangle pour transporter facilement l’enceinte. Vous pouvez également l’attacher à un mousqueton ou à un câble. ÉTANCHÉITÉ ET RÉSISTANCE À LA POUSSIÈRE Votre enceinte est étanche, résistante aux éclaboussures et résistante à...

  • Page 13: Commandes De L'enceinte

    COM M A N D ES D E L’E N CE I NT E Les commandes sont situées sur le dessus de l’enceinte. Touche multifonctions Réduction du volume Augmentation du volume Touche de mise sous/hors tension Touche Bluetooth F R A...

  • Page 14: Mise Sous/Hors Tension

    Appuyez simultanément sur la touche H et sur la touche multifonctions V. Vous entendez l’indication « Mise hors tension automatique désactivée » Répétez cette procédure pour réactiver la minuterie de mise hors tension automatique. CONSEIL : vous pouvez également désactiver la minuterie de mise hors tension automatique avec l’application Bose Connect. F R A...

  • Page 15: Fonctions De L'enceinte

    COM M A N D ES D E L’E N CE I NT E FONCTIONS DE L’ENCEINTE Lecture multimédia et volume Touche multifonctions Réduction du volume Augmentation du volume FONCTION ACTION Lecture/Pause Appuyez sur la touche multifonctions V. Saut avant Appuyez rapidement sur V à...

  • Page 16: Fonctions D'appel

    COM M A N D ES D E L’E N CE I NT E Fonctions d’appel Touche multifonctions Réduction du volume Augmentation du volume FONCTION PROCÉDURE À SUIVRE Répondre/mettre fin à un appel Appuyez sur la touche multifonctions V. Refuser un appel Appuyez sur la touche V pendant 1 seconde.

  • Page 17: Accès Aux Commandes Vocales

    COM M A N D ES D E L’E N CE I NT E Notifications du guide vocal Votre enceinte identifie les appels entrants des personnes enregistrées dans votre répertoire. Pour désactiver cette fonction, consultez la page 22. REMARQUE : la désactivation des notifications du guide vocal désactive également le guide vocal.

  • Page 18: Batterie

    BAT TE R IE CHARGE DE L’ENCEINTE Chargez votre enceinte à l’aide du câble de charge USB-C® (chargeur mural non fourni). Pendant la charge, le voyant de la batterie clignote en blanc. Une fois la batterie complètement chargée, le voyant de la batterie cesse de clignoter et reste allumé en blanc.

  • Page 19: Annonce Du Niveau De La Batterie

    BAT TE R IE Annonce du niveau de la batterie Chaque fois que vous mettez l’enceinte sous tension, un message vocal annonce le niveau de la batterie. Pendant l’utilisation de l’enceinte, un message vocal vous indique qu’il est nécessaire de recharger la batterie. Le guide vocal doit être activé...

  • Page 20: Voyants D'état

    VOYA N TS D ’ÉTAT Le voyant Bluetooth et le voyant de la batterie sont situés sur la face supérieure de l’enceinte. VOYANT BLUETOOTH Ce voyant indique l’état de connexion d’un périphérique mobile compatible. Voyant Bluetooth ACTIVITÉ DU VOYANT ÉTAT DU SYSTÈME Bleu clignotant Prêt pour la connexion Blanc clignotant...

  • Page 21: Voyant De Charge

    VOYA N TS D’ ÉTAT VOYANT DE CHARGE Ce voyant indique le niveau de charge de la batterie. Voyant de charge ACTIVITÉ DU VOYANT ÉTAT DU SYSTÈME Reste allumé en blanc Charge complète Blanc clignotant Charge en cours F R A...

  • Page 22: Guide Vocal

    Vous pouvez personnaliser les messages du guide vocal à l’aide des touches de votre enceinte. CONSEIL : par ailleurs, vous pouvez facilement gérer les messages vocaux à l’aide de l’application Bose Connect. LANGUES PRÉINSTALLÉES Les langues suivantes sont préinstallées sur votre enceinte : •...

  • Page 23: Connexions Bluetooth

    CONNEXION DE VOTRE PÉRIPHÉRIQUE MOBILE À L’AIDE DE L’APPLICATION BOSE CONNECT (RECOMMANDÉ) Après avoir mis votre enceinte sous tension, téléchargez l’application Bose Connect et suivez les instructions de connexion à l’écran. B O S E C O N N E C T Une fois la connexion terminée, vous entendez le message « Connecté...

  • Page 24: Connexion Via Le Menu Bluetooth De Votre Périphérique Mobile

    Bose Flex SoundLink Une fois la connexion terminée, vous entendez le message « Connecté à <nom du périphérique mobile> », et le voyant Bluetooth s’allume en blanc. REMARQUE : dans l’application Bose Connect, recherchez le nom que vous avez indiqué pour votre enceinte. F R A...

  • Page 25: Déconnexion D'un Périphérique Mobile

    DÉCONNEXION D’UN PÉRIPHÉRIQUE MOBILE Désactivez la fonction Bluetooth sur votre périphérique. CONSEIL : vous pouvez également déconnecter votre périphérique à l’aide de l’application Bose Connect. RECONNEXION D’UN PÉRIPHÉRIQUE MOBILE Lorsqu’elle est sous tension, l’enceinte tente de se reconnecter automatiquement aux deux périphériques les plus récemment connectés.

  • Page 26: Connexions Bluetooth Multiples

    Pour connecter un périphérique supplémentaire, téléchargez l’application Bose Connect (reportez-vous à la page 11) ou utilisez le menu Bluetooth de votre périphérique mobile (reportez-vous à la page 24). REMARQUE : vous ne pouvez pas écouter de la musique sur plusieurs périphériques mobiles en même temps.

  • Page 27: Reconnexion D'un Périphérique Précédemment Connecté

    CON N EX I ON S B LU E TO OT H M U LT IP L E S RECONNEXION D’UN PÉRIPHÉRIQUE PRÉCÉDEMMENT CONNECTÉ REMARQUE : le périphérique doit se trouver dans le champ de portée (9 m) et être activé. 1. Appuyez sur la touche Bluetooth l pour entendre le nom du périphérique actuellement connecté.

  • Page 28: Connexion Des Produits Bose

    JUMELAGE DE DEUX ENCEINTES BOSE BLUETOOTH Pour une expérience musicale plus immersive, vous pouvez jumeler votre enceinte Bose SoundLink Flex avec une autre enceinte Bose Bluetooth et écouter le même morceau sur les deux enceintes. Pour utiliser simultanément deux enceintes, procédez comme suit : •...

  • Page 29: Jumelage Manuel De Deux Enceintes Bluetooth

    CON N EX ION D ES P RO D U ITS BOS E JUMELAGE MANUEL DE DEUX ENCEINTES BLUETOOTH S’il s’avère impossible d’accéder à l’application Bose Connect, procédez comme suit. Mode Soirée 1. Assurez-vous que les deux enceintes sont allumées.
  • Page 30 4. Relâchez-les dès que vous entendez l’indication « Appuyez simultanément sur la touche Bluetooth et sur la touche de réduction du volume sur le deuxième appareil Bose ». 5. Sur l’autre enceinte, appuyez simultanément sur la touche Bluetooth l et sur la touche z.

  • Page 31: Mode Stéréo

    CON N EX ION D ES P RO D U ITS BOS E Mode Stéréo 1. Configurez vos enceintes en mode Soirée (reportez-vous à la section page 29). 2. Sur l’une des enceintes, appuyez simultanément sur la touche Bluetooth l et sur la touche H.

  • Page 32: Connexion D'une Enceinte Bose Smart Speaker Ou D'une Barre De Son Bose Smart Soundbar À L'aide De La Technologie Simplesync

    • Assurez-vous que l’enceinte Bose SoundLink Flex se trouve à moins de 9 m de l’enceinte Bose Smart Speaker ou de la barre de son Bose Smart Soundbar. • Vous pouvez jumeler votre enceinte Bose SoundLink Flex à un seul produit à la fois. F R A...

  • Page 33: Reconnexion D'une Enceinte Bose Smart Speaker Ou D'une Barre De Son Bose Smart Soundbar À L'aide De La Technologie Simplesync

    • Votre enceinte Bose Smart Speaker ou votre barre de son Bose Smart Soundbar doit se trouver à moins de 9 m et être sous tension. • Si votre enceinte Bose SoundLink Flex ne se connecte pas, consultez la section « Reconnexion d’un périphérique précédemment connecté » à la page 27.

  • Page 34: Entretien

    PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES Vous pouvez commander des accessoires ou des pièces de rechange en vous adressant au service client de Bose. Consultez le site worldwide.Bose.com/Support/Flex GARANTIE LIMITÉE Votre enceinte est couverte par une garantie limitée. Consultez notre site Web à...

  • Page 35: Résolution Des Problèmes

    Si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème, consultez le tableau ci-dessous pour identifier les symptômes et trouver des solutions aux problèmes courants. Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, contactez le service client de Bose. Rendez-vous sur worldwide.Bose.com/contact worldwide.Bose.com/contact...
  • Page 36 RÉSOLU TION D E S P R O B L È M E S SYMPTÔME SOLUTION Utilisez une autre source musicale. Connectez un autre périphérique. Son de Déconnectez le deuxième périphérique. qualité médiocre Désactivez toutes les fonctions d’optimisation du son sur le périphérique ou l’application musicale.

  • Page 37: Réinitialisation De L'enceinte

    Speaker ou à une Assurez-vous que l’enceinte Bose SoundLink Flex se trouve à moins barre de son Bose de 9 m de l’enceinte Bose Smart Speaker ou de la barre de son Smart Soundbar Bose Smart Soundbar. Impossible de reconnecter l’enceinte à...
  • Page 38 ©2022 Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 États-Unis AM866666-0010 Rév. 02...

Ce manuel est également adapté pour:

Soundlink flex se

Table des Matières