: SU]\SDGNX VWZLHUG]HQLD XVWHUNL Z\ øF]\ú XU]øG]H-
QLH OXE RG øF]\ú SU]HZyG DGRZDUNL RG VLHFL
: FHOX XQLNQL FLD ]DJUR H QDSUDZD XU]øG]HQLD RUD]
Z\PLDQD F] FL Z RGNXU]DF]X PRJø E\ú Z\NRQ\ZDQH
Z\ øF]QLH SU]H] DXWRU\]RZDQ\ VHUZLV
: QDVW SXMøF\FK SU]\SDGNDFK QDOH \ QDW\FKPLDVW
RG øF]\ú XU]øG]HQLH RG VLHFL ]DVLODMøFHM L VNRQWDNWR-
ZDú VL ] VHUZLVHP
MH OL SU]\SDGNRZR ]RVWD ]DVVDQ\ S \Q OXE MH OL S \Q
SU]HGRVWD VL GR ZQ WU]D XU]øG]HQLD
MH OL XU]øG]HQLH VSDG R L ]RVWD R XV]NRG]RQH
2GNXU]DF] QDOH \ FKURQLú SU]HG ZS \ZHP F]\QQLNyZ
DWPRVIHU\F]Q\FK ZLOJRFLø L UyG DPL FLHS D
8QLNDú NRQWDNWX ÀOWUyZ ÀOWU ]DEH]SLHF]DMøF\ VLOQLN
ÀOWU Z\ORWX SRZLHWU]D LWS ] PDWHULD DPL DWZRSDOQ\PL
RUD] ]DZLHUDMøF\PL DONRKRO
2GNXU]DF] QLH QDGDMH VL GR VWRVRZDQLD QD SODFDFK
budowy. !2GV\VDQLH JUX]X EXGRZODQHJR PR H SUR-
ZDG]Lú GR XV]NRG]HQLD XU]øG]HQLD
*G\ RGNXU]DF] QLH MHVW X \ZDQ\ QDOH \ JR Z\ øF]Dú
=H Z]JO GyZ EH]SLHF]H VWZD L Z FHOX RFKURQ\ DNXPX-
ODWRUD L VLOQLNyZ XU]øG]HQLH Z\SRVD RQH MHVW Z IXQN-
FM ]DEH]SLHF]HQLD SU]HG SU]HJU]DQLHP -H HOL DNXPX-
ODWRU OXE XU]øG]HQLH XOHJQLH SU]HJU]DQLX XU]øG]HQLH
]RVWDQLH DXWRPDW\F]QLH Z\ øF]RQH
= 3U]HG SRQRZQ\P XUXFKRPLHQLHP XU]øG]HQLH PXVL
>
VW\JQøú SU]H] RN PLQXW
Opakowanie chroni odkurzacz przed uszkodzeniem
SRGF]DV WUDQVSRUWX 'ODWHJR ]DOHFD VL
oryginalnego opakowania do celów transportowych.
Akumulatory litowo-jonowe
3U]HF]\WDú ZV]\VWNLH LQVWUXNFMH RUD] ZVND]yZNL EH]-
SLHF]H VWZD
= 1LHSU]HVWU]HJDQLH ZVND]yZHN EH]SLHF]H VWZD
>
PR H VSRZRGRZDú SRUD HQLH SUøGHP HOHNWU\F]-
Q\P SR DU LOXE SRZD QH REUD HQLD FLD D
:V]\VWNLH LQVWUXNFMH L ZVND]yZNL EH]SLHF]H VWZD QD-
OH \ ]DFKRZDú GR Z\NRU]\VWDQLD Z SU]\V] R FL
$NXPXODWRU QDOH \ FKURQLú SU]HG Z\VRNø WHPSHUDWXUø
QS SU]HG FLøJ \P G]LD DQLHP SURPLHQL V RQHF]Q\FK
RJQLHP ZRGø L ZLOJRFLø
= :\VW SXMH QLHEH]SLHF]H VWZR Z\EXFKX
>
8V]NRG]HQLH OXE QLHZ D FLZH X \WNRZDQLH DNXPX-
ODWRUD PR H VSRZRGRZDú Z\FLHN RSDUyZ =DGEDú R
GRS \Z ZLH HJR SRZLHWU]D L VNRQVXOWRZDú VL ] OHND-
U]HP Z SU]\SDGNX MDNLFKNROZLHN GROHJOLZR FL
= 2SDU\ PRJø SRGUD QLDú GURJL RGGHFKRZH
>
$NXPXODWRU\ DGRZDú Z\ øF]QLH ]D SRPRFø DGRZDUHN
zalecanych przez producenta.
=
>
DGRZDUND SU]H]QDF]RQD GR NRQNUHWQHJR W\SX
DNXPXODWRUyZ PR H VWDQRZLú ]DJUR HQLH SR DUR-
ZH MH OL MHVW X \ZDQD ] LQQ\PL DNXPXODWRUDPL
1LHSUDZLG RZH X \FLH PR H VSRZRGRZDú Z\FLHN S \-
QX ] DNXPXODWRUD 1DOH \ XQLNDú NRQWDNWX ]âW\P S \-
QHP : UD]LH SU]\SDGNRZHJR NRQWDNWX VS XNDú ZRGø
-H HOL S \Q SU]HGRVWDQLH VL GR RF]X QDOH \ GRGDWNR-
ZR ]ZUyFLú VL R SRPRF GR OHNDU]D
= :\FLHN S \QX ] DNXPXODWRUD PR H SRZRGRZDú
>
SRGUD QLHQLD OXE RSDU]HQLD VNyU\
=DVWRVRZDQH DNXPXODWRU\ OLWRZRMRQRZH SRGOHJDMø
SU]HSLVRP GRW\F]øF\P WRZDUyZ QLHEH]SLHF]Q\FK 8 \W-
NRZQLN PR H WUDQVSRUWRZDú DNXPXODWRU\ SR GURJDFK
SXEOLF]Q\FK EH] NRQLHF]QR FL VSH QLHQLD GRGDWNRZ\FK
ZDUXQNyZ : SU]\SDGNX Z\V\ NL ]D SR UHGQLFWZHP
RVyE WU]HFLFK QS WUDQVSRUW ORWQLF]\ OXE VSHG\FMD
QDOH \ XZ]JO GQLú V]F]HJyOQH Z\PDJDQLD Z RGQLHVLHQLX
GR RSDNRZDQLD L R]QDNRZDQLD 3U]\JRWRZXMøF WRZDU GR
Z\V\ NL QDOH \ ]DVL JQøú RSLQLL HNVSHUWD Z G]LHG]LQLH
towarów niebezpiecznych..
2GNXU]DF] DNXPXODWRU\ RUD] HOHPHQW\ Z\SRVD HQLD L
RSDNRZDQLD QDOH \ SU]HND]Dú GR SXQNWX ]ELyUNL VXURZ-
ców wtórnych.
1LH Z\U]XFDú RGNXU]DF]D DQL DNXPXODWRUyZEDWHULL GR
pojemnika z odpadami komunalnymi!
Opakowanie
Opakowanie chroni odkurzacz przed uszkodzeniem
SRGF]DV WUDQVSRUWX 6N DGD VL
EH]SLHF]Q\FK GOD URGRZLVND QDWXUDOQHJR L QDGDMH
VL GR RG]\VNX VXURZFyZ ZWyUQ\FK 1LHSRWU]HEQH
PDWHULD \ RSDNRZDQLRZH QDOH \ RGGDú GR SXQNWyZ
zbiórki surowców wtórnych.
]DFKRZDQLH
8U]øG]HQLH ]DZLHUD DNXPXODWRU\ OLWRZRMRQRZH NWy-
UH PR QD SRQRZQLH QD DGRZDú 'ODWHJR XW\OL]DFML
XU]øG]HQLD PR QD GRNRQDú Z\ øF]QLH SRSU]H] DXWR-
ryzowany serwis lub specjalistyczny punkt sprzeda-
\
Akumulatory/baterie
1DOH \ SU]HVWU]HJDú ZVND]yZHN GRW\F]øF\FK WUDQV-
portu.
:EXGRZDQH DNXPXODWRU\ PRJø E\ú Z\MPRZDQH Z
FHOX XW\OL]DFML Z\ øF]QLH SU]H] IDFKRZ\ SHUVRQHO
2WZLHUDQLH SRNU\Z\ REXGRZ\ PR H VSRZRGRZDú
uszkodzenie odkurzacza.
'RW\F]\ W\ONR Z\NZDOLÀNRZDQ\FK VSHFMDOLVWyZ
: FHOX Z\M FLD DNXPXODWRUD ] RGNXU]DF]D QDFLVNDú
Z øF]QLNZ\ øF]QLN rys.
WRU ]RVWDQLH FD NRZLFLH UR] DGRZDQ\ :\NU FLú UXE\
] REXGRZ\ L ]GMøú SRNU\Z REXGRZ\ DE\ Z\Møú DNX-
mulator.
$E\ XQLNQøú ]ZDUFLD RG øF]\ú NROHMQR ] øF]D DNXPX-
ODWRUD L RG UD]X ]DL]RORZDú ]DFLVNL
1DZHW Z SU]\SDGNX SH QHJR UR] DGRZDQLD SR]RVWDMH
Z DNXPXODWRU]H UHV]WNRZD SRMHPQR ú NWyUD PR H
VL XZROQLú Z SU]\SDGNX ]ZDUFLD
RQR ] PDWHULD yZ
4
WDN G XJR D DNXPXOD-
35