Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
01/2018
Delta-Sport-Nr.: AM-4492
IAN 295761
ALUMINIUM RECLINER
ALUMINIUM RECLINER
LIGGESTOL I ALUMINIUM
Instructions for use
Brugervejledning
FAUTEUIL RELAX EN ALUMINIUM
ALUMINIUM RELAXSTOEL
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
ALUMINIUM-RELAXSESSEL
Gebrauchsanweisung
IAN 295761
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle
apparatets funktioner.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB/IE/NI
Instructions and Safety Notice
DK
Betjenings- og sikkerhedshenvisninger
FR/BE
Instructions d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
Page
06
Side
08
Page
10
Pagina 13
Seite
15
Publicité
Manuels Connexes pour FLORABEST 295761
Sommaire des Matières pour FLORABEST 295761
- Page 1 Side Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH FR/BE Instructions d‘utilisation et de sécurité Page Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY NL/BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina 13 ALUMINIUM-RELAXSESSEL Gebrauchsanweisung DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite 01/2018 Delta-Sport-Nr.: AM-4492 IAN 295761 IAN 295761...
- Page 2 IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! VIGTIG, GEM TIL SENERE BRUG: SKAL LÆSES GRUNDIGT! IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT ! A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. BELANGRIJK, BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN; ZORGVULDIG LEZEN! WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!
- Page 3 Contents/Indholdsfortegnelse/Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis Technical data ............6 Tekniske data ............8 Intended use ............6 Tilsigtet anvendelse ........... 8 Safety Instructions ..........6 Sikkerhedsanvisninger ........8 Risk of death ..........6 Livsfare ............8 Risk of injury ..........6 Kvæstelsesfare ..........8 Avoid damage to property ......
- Page 4 • Do not use the article in the vicinity of an open Congratulations! flame. With your purchase you have decided on a Avoid damage to property! high-quality product. Get to know the product • Secure the article during extreme weather before you start to use it.
- Page 5 IAN: 295761 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.co.uk Service Ireland Tel.: 1890 930 034 (0,08 EUR/Min., (peak)) (0,06 EUR/Min., (off peak)) E-Mail: deltasport@lidl.ie You can also find spare parts for your product at: www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts...
- Page 6 Undgå materielle skader! Tillykke! • Få stolen sikret under ekstreme vejrforhold, Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. som f.eks. kraftig vind. Opbevar stolen i Gør dig fortrolig med produktet inden den første beskyttede rum. ibrugtagning. Læs i denne forbindelse opmærksom Rengøring og pleje den efterfølgende brugsvejledning.
- Page 7 IAN: 295761 Service Danmark Tel.: 32 710005 E-Mail: deltasport@lidl.dk Reservedele til deres produkt finder de også under: www.delta-sport.com, rubrik service - reservedelservice Lidl...
- Page 8 • Le dossier, les accoudoirs et le repose-pieds Félicitations ! ne doivent pas être utilisés comme surface Vous avez acquis un produit de haute qualité. d‘assise. Apprenez à connaître le produit avant sa premi- • Ne pas utiliser l‘article à proximité d’une ère utilisation.
- Page 9 En cas d‘éventuelles réclamations, veuillez Article L217-5 du Code de la vous adresser à la hotline de garantie indiquée consommation ci-dessous ou nous contacter par e-mail. Nos Le bien est conforme au contrat : employés du service client vous indiqueront la 1°...
- Page 10 IAN : 295761 Service Belgique Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail : deltasport@lidl.be Veuillez trouver les pièces de rechange pour votre produit sur: www.delta-sport.com, rubrique Service - Service des pièces de rechange Lidl FR/BE...
- Page 11 • Het artikel mag altijd slechts door één Hartelijk gefeliciteerd! persoon worden gebruikt. Met de aankoop hebt u gekozen voor een • Controleer, het artikel vóór elk gebruik op hoogwaardig product. Maak u daarom voor beschadigingen of slijtage. de eerste ingebruikname vertrouwd met het •...
- Page 12 Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde delen. Na afloop van de garantieperiode dienen even- tuele reparaties te worden betaald. IAN: 295761 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.be...
- Page 13 • Der Artikel darf nur unter Aufsicht von Herzlichen Glückwunsch! Erwachsenen und nicht als Spielzeug Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- verwendet werden. wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich • Der Artikel darf immer nur von einer Person vor der ersten Verwendung mit dem Artikel zur Zeit verwendet werden.
- Page 14 Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa- raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara- turen sind kostenpflichtig. IAN: 295761 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.:...