Manuels Connexes pour SilverCrest SAS 7.4 LI E4
Sommaire des Matières pour SilverCrest SAS 7.4 LI E4
- Page 1 ASPIRATEUR À MAIN SANS FIL SAS 7.4 LI E4 ASPIRATEUR À MAIN SANS FIL AKKU-HANDSTAUBSAUGER Mode d’emploi Bedienungsanleitung IAN 430722_2301...
- Page 2 Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Mode d‘emploi Page...
- Page 4 Importateur ............18 SAS 7.4 LI E4 FR │...
- Page 5 "ATTENTION" annonce une situation susceptible d'occasionner des dégâts matériels si elle n'est pas évitée. Remarque: Une remarque comporte des informations supplémentaires facilitant la manipulation de l'appareil. Courant/tension continu ■ 2 │ FR │ BE SAS 7.4 LI E4...
- Page 6 Vérifiez si la livraison est au complet et ne présente aucun dégât apparent. ► En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d’un emballage défectueux ou du transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (voir chapitre Service après-vente). SAS 7.4 LI E4 FR │ BE │ 3...
- Page 7 0,5 A Consommation électrique 40 W Polarité Batteries Capacité 2200 mAh 7,4 V Batterie (batterie lithium-ions 2 x 3,7 V) Autonomie avec les batteries env. 20 min entièrement chargées ■ 4 │ FR │ BE SAS 7.4 LI E4...
- Page 8 KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, Fabricant ALLEMAGNE RCS Tribunal d’instance de Bochum Numéro d’enregistrement : HRB 4598 Modèle SAS 7.4 LI E4-1 Tension d’entrée 100‒240 V ~ (courant alternatif) Fréquence du courant alternatif 50/60 Hz d’entrée Tension de sortie...
- Page 9 N'utilisez pas l'aspirateur portable pour aspirer des produits ► chimiques, de la poussière de pierre, du plâtre, du ciment ou toute autre particule analogue. ■ 6 │ FR │ BE SAS 7.4 LI E4...
- Page 10 fins. Ne jamais porter le support mural ou le bloc d'alimentation secteur par le cordon. Ne pas tirer le cordon pour déplacer l'appareil. Toujours saisir la fiche secteur pour débrancher l'appareil de ► l'alimentation électrique. SAS 7.4 LI E4 FR │ BE │ 7 ■...
- Page 11 ► produit et ne pas essayer de charger cet appareil à l'aide d'un autre chargeur. Utiliser exclusivement le bloc d'alimenta- tion fourni avec cet appareil (Modèle SAS 7.4 LI E4-1). Ne jamais essayer de recharger des batteries non ► rechargeables.
- Page 12 Pendant le fonctionnement, le voyant de contrôle de charge clignote trois fois de suite en rouge, espacées d’une seconde. L’appareil s’éteint automatiquement. Laissez l’appareil refroidir 20-30 minutes avant de le remettre en marche. SAS 7.4 LI E4 FR │ BE │ 9 ■...
- Page 13 à fond à l’aide des vis 5) Vous pouvez ranger les suceurs dans les supports pour accessoires prévus sur les côtés. 6) Brancher le bloc d’alimentation dans une prise secteur. ■ 10 │ FR │ BE SAS 7.4 LI E4...
- Page 14 L'aspirateur à main peut également être chargé directement par le bloc d'ali- mentation . À cette fin retirez la fiche creuse du support mural en la tournant légèrement puis insérez-la dans la douille de l’aspirateur portable. SAS 7.4 LI E4 FR │ BE │ 11 ■...
- Page 15 à nouveau l'appareil. ► Après avoir aspiré des liquides, portez toujours l‘appareil avec l‘embout pour aspiration de liquides pointant vers le bas (voir fig. 2): Fig. 2 ■ 12 │ FR │ BE SAS 7.4 LI E4...
- Page 16 6) Insérer à nouveau le filtre à poussière dans le bac à déchets . S’assu- rer que le filtre à poussière est bien droit et que le joint en caoutchouc obture le bac à déchets SAS 7.4 LI E4 FR │ BE │ 13 ■...
- Page 17 Ce recyclage est gratuit. Respectez l’environnement et recyclez en bonne et due forme. Si votre appareil usagé contient des données à caractère personnel, vous assu- mez la responsabilité personnelle de les effacer avant de le rapporter. ■ 14 │ FR │ BE SAS 7.4 LI E4...
- Page 18 Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l’échange du produit. SAS 7.4 LI E4 FR │ BE ...
- Page 19 été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. ■ 16 │ FR │ BE SAS 7.4 LI E4...
- Page 20 ■ Si des erreurs de fonctionnement ou d’autres vices venaient à apparaître, veuillez d’abord contacter le département service clientèle cité ci-dessous par téléphone ou par e-mail. SAS 7.4 LI E4 FR │ BE │ 17...
- Page 21 Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com ■ 18 │ FR │ BE SAS 7.4 LI E4...
- Page 22 Importeur ............. . 36 SAS 7.4 LI E4 DE │...
- Page 23 Signalwort „ACHTUNG“ kennzeichnet eine mögliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, einen Sachschaden zur Folge haben könnte. Hinweis: Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern. ■ 20 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
- Page 24 Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Ver- packung oder durch Transport wenden Sie sich an die Servicehotline (siehe Kapitel Service). SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH │ 21...
- Page 25 9,6 V Eingangsstrom 0,5 A Leistungsaufnahme 40 W Polarität Akkus Kapazität 2200 mAh 7,4 V Akku (2 x 3,7 V Lithium-Ionen-Akku) Betriebszeit bei voller ca. 20 Min. Akkuladung ■ 22 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
- Page 26 Netzteil KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, Hersteller DEUTSCHLAND Registergericht AG Bochum Registernummer: HRB 4598 Modell SAS 7.4 LI E4-1 Eingangsspannung 100‒240 V ~ Eingangswechsel stromfrequenz 50/60 Hz Ausgangsspannung 9,6 V Ausgangsstrom 0,5 A Ausgangsleistung 4,8 W Durchschnittliche Effizienz im...
- Page 27 Verwenden Sie das Netzteil nicht mit einem Verlängerungskabel, ► sondern verbinden Sie das Netzteil direkt mit einer Steckdose. Laden bzw. verwenden Sie dieses Gerät nicht im Freien. ■ 24 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
- Page 28 Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne ► Beaufsichtigung durchgeführt werden. Üben Sie besondere Sorgfalt aus, wenn Sie den Handstaubsau- ► ger auf Treppen benutzen. SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH │ 25 ■...
- Page 29 Benutzen Sie das Netzteil nicht für ein anderes Produkt ► und versuchen Sie nicht, dieses Gerät mit einem anderen Netzteil aufzuladen. Verwenden Sie nur das mit diesem Gerät gelieferte Netzteil (Modell SAS 7.4 LI E4-1). Versuchen Sie niemals, nicht wiederaufladbare Batterien ► aufzuladen.
- Page 30 Betriebs im Abstand von einer Sekunde dreimal rot auf. Das Gerät schaltet sich automatisch aus. Lassen Sie das Gerät für ca. 20-30 Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut einschalten. SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH │...
- Page 31 Löcher und schrauben Sie den Wandhalter mit Hilfe der Schrauben fest. 5) Sie können die Düsen auf die seitlichen Zubehörhalter aufstecken. 6) Stecken Sie das Netzteil in eine Netzsteckdose ein. ■ 28 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
- Page 32 Der Handstaubsauger kann auch direkt über das Netzteil geladen wer- den. Entnehmen Sie dafür den Hohlstecker durch eine leichte Drehung aus dem Wandhalter und stecken Sie ihn in die Buchse am Handstaub- sauger. SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH │ 29 ■...
- Page 33 Reinigen Sie, nachdem Sie Flüssigkeiten aufgesaugt haben, sofort den Schmutzbehälter . Ansonsten bilden sich Bakterien und Keime! Achten Sie darauf, dass der Staubfilter-Beutel vollständig getrocknet ist, bevor Sie das Gerät wieder benutzen. ■ 30 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
- Page 34 Abb. 4 Hinweis ► Setzen Sie den Handstaubsauger in den Wandhalter und beginnen Sie mit dem Ladevorgang, wenn die Saugleistung spürbar schwächer wird und die Ladekontrollleuchte grün blinkt. SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH │ 31 ■...
- Page 35 Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, setzen Sie es in den Wandhalter ■ Stecken Sie die Düsen zur Aufbewahrung auf die seitlichen Zubehör- halter. ■ Bewahren Sie das Gerät an einem staubfreien und trockenen Ort auf. ■ 32 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
- Page 36 Akku enthält. Der fest eingebaute Akku dieses Gerätes kann zur Entsorgung nicht entfernt werden. Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH │ 33...
- Page 37 Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. ■ 34 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
- Page 38 Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Installationssoftware herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 430722_2301 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH │ 35...
- Page 39 IAN 430722_2301 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com ■ 36 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
- Page 40 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen: 03 / 2023 · Ident.-No.: SAS7.4LIE4-022023-2 IAN 430722_2301...