ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺪﻋﺎﻣﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﺤﺎوﻳﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ
ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺸﻔﻂ دون ﻓﺎﺻﻞ رﻃﺐ
ﺣﺎﻣﻞ ﻓﻮﻫﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄرﺿﻴﺎت
2
1
ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺸﻔﻂ دون ﻓﺎﺻﻞ رﻃﺐ
اﻟﺮﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
.
M
اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﺸﻔﻂ اﻟﻐﺒﺎر ﺣﺘﻰ ﻓﺌﺔ اﻟﻐﺒﺎر
اﻧﺒﻌﺎث اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت أﺛﻨﺎء أﻋﻤﺎل اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ﻳﺠﺐ ارﺗﺪاء ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ أﺛﻨﺎء
أﻋﻤﺎل اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ، وﻛﺬﻟﻚ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ
اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻐﺒﺎر اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺎﺣﺘﺮاق، وﻳﺘﻢ
375
ﺣﻠﻘﺔ وﺳﻴﻄﺔ
ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻄﺮاز
ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ
ﺧﻄﺎف اﻟﻜﺎﺑﻞ
ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺤﻤﻞ
ﻣﻘﻴﺎس اﻟﻀﻐﻂ
ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺪﻓﻊ
ذراع ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ
زر اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺘﻮرﺑﻴﻦ اﻟﺸﻔﻂ
زر اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺘﻮرﺑﻴﻦ اﻟﺸﻔﻂ
رأس اﻟﺸﻔﻂ
ﻗﻔﻞ رأس اﻟﺸﻔﻂ
ﻫﺰاز ﺗﺮﺷﻴﺢ
ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺈﺣﻜﺎم
ﻓﻠﺘﺮ
اﻟﺎﻏﻠﺎق اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ
ﺻﻤﺎم اﻟﺘﻨﻔﻴﺲ
رﻏﻮة اﻟﻔﻠﺘﺮ
ﺻﻮف ﻣﻴﻜﺮوي
ﺳﻠﺔ اﻟﻤﺼﻔﺎة
ﺧﺮﻃﻮم ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻞء
اﻟﻤﺤﺒﺲ اﻟﻜﺮوي
ﺗﺤﺬﻳﺮ
ﺗﻀﺮر اﻟﺠﻠﺪ واﻟﺮﺋﺘﻴﻦ واﻟﻌﻴﻨﻴﻦ
واﻟﺘﺨﻠﺺ
.ﺣﺎوﻳﺎت ﺟﻤﻊ اﻟﻐﺒﺎر
.
22
اﻟﻨﺼﺐ ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ
9
اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة
10
اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ
11
12
ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ
13
ﻣﻮاد ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻏﺎﻟ ﺒ ًﺎ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻮي
14
أﻳ ﻀ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت أو اﻟﻤﺮاﻛﻤﺎت
15
أو اﻟﺰﻳﻮت واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗ ُﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ
16
اﻟﺈﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ
17
ﺻﺤﻴﺢ أو إذا ﺗﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. إﻟﺎ أن
18
ﻫﺬه اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻮرة
19
ﺳﻠﻴﻤﺔ. ﻟﺎ ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا
20
21
(
REACH
22
:ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ
23
24
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
25
26
ﺧﻄﺮ اﻟﺎﻧﻔﺠﺎر ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة
27
ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻮى اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ
28
"
Ex
" اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ واﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻤﻠﺼﻖ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺎﻧﻔﺠﺎر
29
30
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
31
اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ، واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ
32
33
ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ
34
www.kaercher.com
.
ﻟﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻧﻄﺎق اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ أي
ﻣﻠﺤﻖ ﺗﻜﻤﻴﻠﻲ. ﻳﺠﺐ ﻃﻠﺐ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ
.ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﻬﺎ
وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺺ أﻳﺔ اﻛﺘﺸﺎف أي ﺗﻠﻒ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز
ﻋﺠﻠﺎت اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻤﺰودة ﺑﻔﺮﻣﻠﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
.ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ
.اﻟﺮﻣﺰ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ
) إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
www.kaercher.de/REACH
.
22
واﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻮع
.آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت
اﻟﻐﻴﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ
.ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺠﺎل اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام
ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ
.اﻟﻨﻘﻞ، ﻳﺮﺟﻰ إﺧﻄﺎر اﻟﺒﺎﺋﻊ
اﻟﺄﺷﻜﺎل، اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺼﻮر
A
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
ﻫﻴﻜﻞ اﻟﻘﺎﻋﺪة
ﻋﺮوات اﻟﺸﺪ ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ
ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ
ﺣﻠﻘﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ
ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ
ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺎﺳﻮرة اﻟﺸﻔﻂ
وﺳﻴﻠﺔ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ
ﺧﻄﺮ
إرﺷﺎد
1
2
3
4
5
6
7
8