Manuels Connexes pour De Dietrich EASYLIFE KALIKO ESSENTIEL ETWH 180 E
Sommaire des Matières pour De Dietrich EASYLIFE KALIKO ESSENTIEL ETWH 180 E
- Page 1 France EASYLIFE KALIKO ESSENTIEL Notice d’utilisation Chauffe-eau thermodynamique KALIKO ESSENTIEL ETWH 180 E ETWH 230 E L E CO N F O R T D U R A B L E ®...
- Page 2 Cher client, Merci d'avoir fait l'acquisition de cet appareil. Nous vous invitons à lire attentivement la présente notice avant d'utiliser votre appareil. Conservez ce document dans un endroit adapté afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, nous vous recommandons de procéder régulièrement aux opérations d'entretien nécessaires.
- Page 3 Table des matières Table des matières Consignes de sécurité ................5 Consignes générales de sécurité...
- Page 4 Table des matières En cas de dérangement ................25 Messages (codes de type Ex et Px) .
- Page 5 1 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes générales de sécurité Danger Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 3 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
- Page 6 1 Consignes de sécurité Consignes relatives aux raccordements hydrauliques Avertissement Ne pas toucher les tuyaux de liaison frigorifique les mains nues lors du fonctionnement du chauffe-eau thermodynamique. Risque de brûlure ou gelure. Avertissement Fluide frigorigène et tuyauterie : Utiliser uniquement le fluide frigorigène R-134a pour remplir l’installation. Utiliser des outils et des composants de tuyau spécialement conçus pour une utilisation avec le fluide frigorigène R-134a.
- Page 7 1 Consignes de sécurité Consignes spécifiques de sécurité Avertissement Selon la norme de sécurité électrique NFC 15.100, seul un professionnel habilité est autorisé à accéder à l’intérieur de l’appareil. Avertissement Assurer la mise à la terre. Eau de chauffage et eau sanitaire ne doivent pas être en contact. Un moyen de déconnexion doit être prévu dans les canalisations fixes conformément aux règles d’installations.
- Page 8 1 Consignes de sécurité Fiche de données de sécurité : fluide frigorigène R-134a 1.5.1 Identification du produit Nom du fluide frigorigène : R–134a. Appel d’urgence : Centre Antipoison INRS/ORFILA : +33 (0) 1 45 42 59 59. 1.5.2 Identification des dangers Effets néfastes sur la santé...
- Page 9 2 A propos de cette notice 1.5.6 En cas de dispersion accidentelle Précautions individuelles : Eviter le contact avec la peau et les yeux. Ne pas intervenir sans équipement de protection adapté. Ne pas respirer les vapeurs. Faire évacuer la zone dangereuse. Arrêter la fuite.
- Page 10 Caractéristiques techniques Homologations 3.1.1 Directives Par la présente, De Dietrich déclare que l'équipement radioélectrique du type KALIKO ESSENTIEL est un produit destiné principalement à un usage domestique. Il est fabriqué et mis en circulation conformément aux exigences des directives européennes.
- Page 11 3 Caractéristiques techniques Outre les prescriptions et les directives légales, les directives complémentaires décrites dans cette notice doivent également être observées. Pour toutes les prescriptions et directives visées dans la présente notice, il est convenu que tous les compléments ou les prescriptions ultérieures sont applicables au moment de l’installation.
- Page 12 4 Description du produit Important Les valeurs en équivalent tonnes de CO sont calculées à partir de la formule suivante : quantité (en kg) de fluide frigorigène * PRP / 1000. PRP = Potentiel de Réchauffement Planétaire. Le PRP du R-134a est de 1430.
- Page 13 4 Description du produit Fig.4 Modèle ETWH 230 E X Température de l’air ambiant (°C) Y Temps de chauffe (heures) 1 Source d’énergie : pompe à chaleur et résistance électrique combinées 2 Source d’énergie : résistance électrique 3 Source d’énergie : pompe à chaleur 40 43 4.2.2 Principe de fonctionnement avec les différents MODES...
- Page 14 4 Description du produit la pompe à chaleur est destinée à pré-chauffer l’eau chaude sanitaire, la chaudière instantanée permet d’assurer le chauffage de l’eau chaude sanitaire jusqu’à l’obtention de la température d’utilisation souhaitée. Pas d’appoint électrique pour ce mode. Tab.3 T = Température ambiante Source(s) d’énergie utilisée(s) T <...
- Page 15 4 Description du produit Description du tableau de commande 4.3.1 Description des touches de commande Fig.5 1 Touche ON/OFF (marche/arrêt) 2 Voyant ON (couleur vert) 3 Accès au réglage de l’horloge Touche d’annulation ECONOMY MODE Touche de déverrouillage de l’écran 5 Accès au réglage de l’heure de démarrage du programmateur TEMP HYBRID MODE...
- Page 16 4 Description du produit DIMINUER / DESCENDRE : Pour diminuer une valeur lors d’un réglage (par exemple une température ou une heure). TIME ON (Réglage de l’heure de démarrage du programmateur) : Appuyer sur ce bouton pour régler l’heure de démarrage du TIME programmateur.
- Page 17 4 Description du produit REMPLISSAGE D’EAU : S’allume et clignote lorsque l’appareil est remis sous tension (après arrêt du chauffe-eau). ALARME : Lorsque l’appareil est en erreur, ce voyant clignote et un signal sonore retentit 3 fois par minute jusqu’à ce que la protection ou l’erreur soit résolue ou après un appui sur la touche CANCEL pendant 1 seconde.
- Page 18 5 Utilisation Utilisation Utilisation du tableau de commande Verrouillage automatique des touches : lorsque les touches ne sont pas utilisées pendant 1 minute, les touches du tableau de commande se verrouillent, un appui long sur la touche CANCEL permet de déverrouiller le tableau de commande Verrouillage automatique de l’écran : lorsque aucune manipulation n’est faite sur le tableau de commande,...
- Page 19 6 Réglages Fig.10 Sélection du mode 5. Appuyer sur la touche MODE pour sélectionner le mode de fonctionnement souhaité. 6. Appuyer sur les flèches pour régler la température de consigne de l’eau. ECONOMY MODE En modifiant ces valeurs de température, l’appareil commence à TEMP TEMP TEMP...
- Page 20 6 Réglages 2. Sélectionner le mode souhaité en appuyant successivement sur la touche MODE. 3. Valider le mode de fonctionnement souhaité en attendant 10 secondes. 6.2.2 Réglage des différents paramètres Quelque soit le mode de fonctionnement choisi, les paramètres réglables sont les suivant Fig.11 1.
- Page 21 6 Réglages Fig.17 Réglage des minutes 3. Appuyer sur CLOCK. L’affichage des minutes se met à clignoter, signifiant que les minutes peuvent être réglées 4. Appuyer sur les flèches haut/bas pour avancer ou reculer. ECONOMY MODE ECONOMY MODE TEMP TEMP TEMP HYBRID MODE HYBRID MODE...
- Page 22 6 Réglages Fig.21 Réglage des minutes 3. Appuyer de nouveau sur le bouton TIME ON. L’affichage des minutes se met à clignoter. 4. Procéder de la même façon pour régler les minutes en utilisant les flèches haut / bas pour avancer ou reculer. ECONOMY MODE ECONOMY MODE TEMP...
- Page 23 6 Réglages Fig.25 Réglage des minutes 8. Appuyer de nouveau sur le bouton TIME OFF. L’affichage des minutes se met à clignoter. 9. Régler les minutes en utilisant les flèches haut / bas pour avancer ou reculer. ECONOMY MODE ECONOMY MODE TEMP TEMP TEMP...
- Page 24 6 Réglages ETWH 230 E ETWH 230 E Nombre de douches ECONOMY MODE = MODE OPT.BACKUP MODE ECONOMIQUE = MODE OPTIMISA TION HEURES CREU SES / HEURES PLEI Affichage des valeurs mesurées 6.3.1 Accéder aux valeurs mesurées 1. Déverrouiller le tableau de commande en appuyant sur la touche CANCEL pendant 3 secondes.
- Page 25 7 En cas de dérangement Paramètre Description Unité Vitesse du ventilateur : F0 = ARRÊT F1 = Lente F2 = Moyenne F3 = Rapide DI : XX Fonction anti-légionelle : DI : -- : Fonction non activée, DI : 65 : Température anti-légionelle de 65 °C, DI : 70 : Température anti-légionelle de 70 °C Consommation d’énergie totale du chauffe-eau thermodyna...
- Page 26 8 Annexes Code Description Vérification / Solution Défaut de la sonde de température TH aspiration Contacter le professionnel responsable de l’entre compresseur. tien. Défaut de circuit ouvert sur la résistance électrique Contacter le professionnel responsable de l’entre (IEH (différence de courant entre la marche et l’arrêt tien.
- Page 27 © Copyright Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications.
- Page 28 DUEDI S. MEIER TOBLER Distributore Uffi ciale Esclusivo De Dietrich-Thermique Italia Via Maestri del Lavoro, 16 Bahnstrasse 24 - CH - 8603 SCHWERZENBACH 12010 San Defendente di Cervasca (CN) +41 (0) 44 806 41 41 +39 0171 857170 info@meiertobler.ch...