Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

GUIDE D'ENTRETIEN
Refroidisseur modulaire refroidi par air onduleur CC
KEM-75 DRS5
KEM-90 DRS5
NOTE IMPORTANTE :
Nous vous remercions d'avoir acheté l'un de nos climatiseurs.
Avant d'utiliser le climatiseur, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver afin de vous
y reporter à l'avenir.
KEM-140 DRS5
KEM-180 DRS5

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Kaysun KEM-75 DRS5

  • Page 1 GUIDE D'ENTRETIEN Refroidisseur modulaire refroidi par air onduleur CC KEM-75 DRS5 KEM-140 DRS5 KEM-180 DRS5 KEM-90 DRS5 NOTE IMPORTANTE : Nous vous remercions d’avoir acheté l’un de nos climatiseurs. Avant d’utiliser le climatiseur, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver afin de vous...
  • Page 2 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter...
  • Page 3 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter SOMMAIRE Chapitre 1 Informations générales ..............3 Chapitre 2 Configuration des composants et circuits de refroidissement ..7 Chapitre 3 Commande ...................25 Chapitre 4 Diagnostic et dépannage ...............43...
  • Page 4 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter...
  • Page 5 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Chapitre 1 Informations générales 1 Capacités de l'unité et apparence externe ...........4 2 Plage de température de sortie d'eau ............4...
  • Page 6 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 1 Capacités de l'unité et apparence externe Modèle KEM-75 DRS5 KEM-90 DRS5 KEM-140 DRS5 KEM-180 DRS5 Alimentation 380-415 V/3 Ph/50 Hz 380-415 V/3 Ph/50 Hz 380-415 V/3 Ph/50 Hz 380-415 V/3 Ph/50 Hz électrique...
  • Page 7 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 2.2 Plage de fonctionnement de chauffage KEM-75 DRS5, KEM-140 DRS5 KEM-90 DRS5, KEM-180 DRS5 Température de sortie d’eau (°C) Température de sortie d’eau (°C)
  • Page 8 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter...
  • Page 9 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Chapitre 2 Configuration des composants et circuits de refroidissement 1 Configuration des composants fonctionnels ..........8 2 Schéma de tuyauterie .................12 3 Schémas du fluide réfrigérant ..............21...
  • Page 10 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 1 Configuration des composants fonctionnels Liste des composants du KEM-75 DRS5 Ventilateur axial Échangeur de chaleur à plaques Vanne quatre voies Moteur CC sans balais Interrupteur commandé par débit Échangeur de chaleur à plaques Condensateur Vanne de sécurité...
  • Page 11 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Liste des composants du KEM-90 DRS5 Compresseur 1 Filtre Réservoir de stockage de liquide Compresseur 2 Vanne à une voie Ensemble d'électrovannes Électrovanne 1 d'injection de vapeur Vanne d'expansion électronique Capteur de pression Électrovanne 2 d'injection de vapeur Échangeur de chaleur à...
  • Page 12 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Liste des composants du KEM-140 DRS5 Compresseur inverseur CC 1 Condensateur Vanne d'expansion électronique Compresseur inverseur CC 2 Vanne d'expansion électronique Séparateur liquide-gaz Échangeur de chaleur à plaques de Séparateur d'huile Échangeur de chaleur à plaques brasage Vanne à...
  • Page 13 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Liste des composants du KEM-180 DRS5 Combinaison d'électrovanne à pas- Co Compresseur inverseur CC 1 13 Filtre sage unique Compresseur inverseur CC 2 14 Vanne à une voie 26 Capteur de pression Électrovanne 1 d'injection de vapeur améliorée 15 Vanne d'expansion électronique 27 Vanne de sécurité...
  • Page 14 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 2 Schémas de la tuyauterie KEM-75 DRS5 entrée sortie W-Heat On/Off Légende Chauffage de carter 25 Vanne électromagnétique Compresseur inverseur CC 26 Séparateur liquide-vapeur Capteur de température d’évacuation 1 27 Filtre Interrupteur de température de décharge 1 28 Capteur de température d'aspiration...
  • Page 15 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Composants principaux : Compresseur : Maintient le différentiel de pression entre les côtés haute et basse pression du système de réfrigérant. Ventilateur : Ventile l'échangeur de chaleur côté air. Échangeur thermique du côté air : En mode refroidissement, la chaleur du réfrigérant de l'échangeur de chaleur côté...
  • Page 16 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 18. Vanne de sécurité (côté eau) : Empêche une pression d'eau excessive en ouvrant à 6 bars et en évacuant l'eau du circuit d'eau. 19. Interrupteur de débit d'eau : Détecte le débit de l'eau pour protéger le la compresseur et la pompe à eau en cas de débit d’eau insuffisant. 20.
  • Page 17 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter KEM-90 DRS5 Légende Chauffage de carter 1 Capteur pression du système Chauffage de carter 2 Vanne électromagnétique Compresseur inverseur CC 1 Séparateur liquide-vapeur Compresseur inverseur CC 2 Vanne à goupille (côté d’aspiration) Capteur de température d’évacuation 1 Capteur de température d'aspiration Capteur de température d’évacuation 2 Commutateur basse pression...
  • Page 18 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Composants principaux : Compresseur Maintient le différentiel de pression entre les côtés haute et basse pression du système de réfrigérant. Ventilateur : Ventile l'échangeur de chaleur côté air. Séparateur d'huile : Il sépare l'huile du gaz réfrigérant en provenance du compresseur et le renvoie rapidement vers le compresseur. L'efficacité de la séparation atteint 99 %.
  • Page 19 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 18. Capillaire : Renvoyez normalement l'huile au compresseur. 19. Vanne électromagnétique SV4 (équilibre d'huile) : Renvoyez rapidement l'huile au compresseur. 20. Électrovanne SV5 (Dégivrage) : Fonctions multiples pour améliorer la fiabilité. 21. Électrovanne SV6 (dérivation) : Augmenter le débit de réfrigérant.
  • Page 20 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter KEM-140 DRS5 entrée Taf1 Taf2 sortie W-Heat Légende Chauffage de carter 1 Filtre Chauffage de carter 2 Échangeur de chaleur à plaques Compresseur inverseur CC 1 Vanne électromagnétique Compresseur inverseur CC 2 Vanne à goupille (côté d’aspiration) Capteur de température d’évacuation 1 Vanne de sécurité...
  • Page 21 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Composants principaux : Compresseur Maintient le différentiel de pression entre les côtés haute et basse pression du système de réfrigérant. Ventilateur : Ventile l'échangeur de chaleur côté air. Échangeur thermique du côté air : En mode refroidissement, la chaleur du réfrigérant de l'échangeur de chaleur côté...
  • Page 22 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 17. Vanne de purge d'air : Supprime automatiquement l'air du circuit d'eau. 18. Vanne de sécurité (côté eau) : Empêche une pression d'eau excessive en ouvrant à 6 bars et en évacuant l'eau du circuit d'eau. 19.
  • Page 23 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 3 Schémas du fluide réfrigérant KEM-75 DRS5 Haute température, gaz de haute pression Liquide haute température et haute pression Basse température, basse pression Chauffage entrée sortie Fonctionnement en dégivrage et refroidissement entrée sortie...
  • Page 24 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter KEM-90 DRS5 Haute température, gaz de haute pression Liquide haute température et haute pression Basse température, basse pression Chauffage Fonctionnement en dégivrage et refroidissement...
  • Page 25 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter KEM-140 DRS5 Haute température, gaz de haute pression Liquide haute température et haute pression Basse température, basse pression Chauffage entrée sortie Fonctionnement en dégivrage et refroidissement entrée sortie KEM-180 DRS5 Les diagrammes de flux de réfrigérant sont identiques à ceux du KEM-90 DRS5. Le système KEM-180 DRS5 se compose de deux systèmes KEM-90 DRS5 indépendants.
  • Page 26 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter...
  • Page 27 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Chapitre 3 Commande 1 Organigramme du schéma de commande générale ........26 2 Arrêt de fonctionnement ................27 3 Commande de veille ...................27 4 Commande de démarrage ................28 5 Commande de fonctionnement normal ............31 6 Commande de protection ................37 7 Commande spéciale ..................41...
  • Page 28 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 1 Organigramme du schéma de commande générale Arrêt de fonctionnement ■ Arrêt anormal ■ Le système s'arrête Commande de veille ■ Commande de chauffage de carter ■ Contrôle de la pompe à eau Commande spéciale Activée Commande de démarrage...
  • Page 29 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 2 Arrêt de fonctionnement Le fonctionnement s'arrête pour une des raisons suivantes : Coupure anormale : afin de protéger les compresseurs, en cas de statut anormal, le système lance un arrêt avec thermostat désactivé...
  • Page 30 (tuyau) sortie d'eau. Réchauffeur de carter ● Contrôlé en fonction de la température ambiante et de la température de décharge. Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 : Composant Étiquette schéma câblage 75 kW 140 kW Fonctions et statuts de la commande Composant non standard : Une fois la pompe allumée pendant 2 minutes,...
  • Page 31 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Électrovanne (Dégivrage) ● ● Fermé Électrovanne (dérivation) ● ● Fermé Électrovanne (injection) SV8A/B ● ● Ouvrir Après que la pompe à eau (fournie sur place) est allumée pendant 2 mi- nutes, si le commutateur de débit d'eau est ouvert, la pompe à eau s'arrête Interrupteur de débit d'eau Water-SW ●...
  • Page 32 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 : Composant Étiquette schéma câblage 75 kW 140 kW Fonctions et statuts de la commande Composant non standard : Une fois la pompe allumée pendant 2 minutes, dé- Pompe à...
  • Page 33 Contrôlé en fonction de la température ambiante et de la température de Réchauffeur de carter ● décharge. Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 : Composant Étiquette schéma câblage 75 kW 140 kW Fonctions et statuts de la commande Pompe à...
  • Page 34 Contrôlé en fonction de la température ambiante et de la température de Réchauffeur de carter ● décharge. Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 : Composant Étiquette schéma câblage 75 kW 140 kW...
  • Page 35 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Vanne d'expansion Pas de 0 à 480. Contrôlé en fonction de la surchauffe de la température de EXV-B ● ● électronique décharge. Injection de vapeur améliorée EXV, pas de 0 à 480. Contrôlé en fonction Vanne d'expansion EXV-C ●...
  • Page 36 Lorsque l'unité extérieure s'arrête : Après l'arrêt du compresseur pendant 1 minute, l'EXV est d'abord complètement fermé, puis ouvert à la position initiale. 5.7 Commande de ventilateur extérieur Pour KEM-75 DRS5 : Vitesse du ventilateur (tr/min) Indice de vitesse du ventilateur...
  • Page 37 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5 : Vitesse du ventilateur (tr/min) Indice de vitesse du ventilateur VENTILATEUR A VENTILATEUR B...
  • Page 38 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-140 DRS5 : Vitesse du ventilateur (tr/min) Indice de vitesse du ventilateur VENTILATEUR A VENTILATEUR B...
  • Page 39 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 6 Commande de protection 6.1 Commande de protection haute pression Cette commande protège le système réfrigérant d'une pression anormalement élevée et protège le compresseur des pics de pression transitoires. Fonct. normal > 4,2 MPa <...
  • Page 40 6.4 Commande de protection du compresseur et du module de l'inverseur Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 : Le courant de protection pour KEM-75 DRS5 est de 54A, pour KEM-75 DRS5 est de 106A. Fonct. normal Courant > courant de protection Courant <...
  • Page 41 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 6.5 Contrôle de protection de tension Ce contrôle protège la unités des tensions anormalement élevées ou anormalement basses. Fonct. normal Tension ≥ 265 V ou Tension < 250 V ou Tension ≤ 170 V Tension ≥...
  • Page 42 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 6.9 Commande de protection contre les différences de température de l'échangeur de chaleur côté d’eau Fonct. normal | Twi-Two | ≥ 10°C | Twi-Two | ≤ 6°C Protection contre les différences de température, le code d'erreur P9 s'affiche Remarques : 1.
  • Page 43 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 7 Commande spéciale 7.1 Cycle de fonctionnement de l'unité extérieure Dans les systèmes avec plusieurs unités extérieures, le cycle de service de l'unité extérieure est utilisé pour équilibrer le temps de fonctionnement du compresseur. Le cycle de service de l'unité extérieure se produit chaque fois que toutes les unités exté- rieures s'arrêtent de fonctionner (soit parce que la température de consigne de l'eau de départ a été...
  • Page 44 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Dégivrage Pour retrouver la capacité de chauffage, le dégivrage est lancé lorsque l'échangeur de chaleur côté air de l'unité extérieure fonc- tionne comme un condensateur. L'opération de dégivrage est contrôlée en fonction de la température ambiante extérieure, de la température du réfrigérant de l'échangeur de chaleur côté...
  • Page 45 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Chapitre 4 Diagnostic et dépannage 1 Disposition du boîtier de commande électrique ..........44 2 Présentation des PCB ..................46 3 Schéma de câblage ..................59 4 Tableau des codes d'erreur ................66 5 Dépannage....................68 6 Défaillance du module de control .............. 139 7 Annexe .....................
  • Page 46 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 1 Disposition du boîtier de commande électrique Pour KEM-75 DRS5 Carte de commande principale Bobine d'induction Module de ventilateur A Câblage d'alim. Filtre de cou- Module de l’inverseur du Carte PED principal Carte à expansion...
  • Page 47 Aperçu de côté du boîtier de commande électrique- couche inférieure Compresseur module de l'inverseur B Compresseur module de l'inverseur A Réacteur Réacteur Carte PED Carte PED ● Vue latérale de la commande électrique Kaysun Pour KEM-180 DRS5 uniquement Alimentation électrique...
  • Page 48 L'unité Aqua Thermal 180kw a deux cartes de commande principales, quatre cartes de module d'inverseur de compresseur, quatre cartes de module d'inverseur de ventilateur CC et deux cartes de filtre. 2.2 PCB principale 2.2.1 Composant de la PCB principale Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 Étiquette Code Port...
  • Page 49 0 : Mode de commande de la pompe à eau unique ; S1-3 DC3.3V 1 : Mode de contrôle de plusieurs pompes à eau Réservé DC3.3V S3-1 1 (par défaut) DC3.3V KEM-75 DRS5 : 0011 ; Cadran de capacité DC3.3V KEM-140 DRS5 : 0111...
  • Page 50 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 Étiquette Code Port Tension CN30 Port d'alimentation/port de détection de séquence 400 V CA CN12 Électrovanne de retour d’huile rapide 230 V CA...
  • Page 51 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter CN70 Vanne 1 d’expansion électronique du système1 DC12V CN60 Communication des unités extérieures ou port de communication l'IHM DC5V CN61 Communication des unités extérieures ou port de communication l'IHM DC5V CN64 Port de communication du module de l'inverseur du ventilateur DC5V CN65 Port de communication du module de l'inverseur du compresseur...
  • Page 52 Commande de pompes multiples : signal de pompe de sortie sur toutes les unités. Commande de pompe unique : seul le signal de pompe de sortie de l'unité maître, pas de sortie de signal de pompe sur les uni- tés esclaves. Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 Réglage d'usine Commutateur Description par défaut...
  • Page 53 à tout moment. Si l'interrupteur est fermé, l'unité fonctionne en mode chauffage. Si l'interrupteur est ouvert, l'unité fonctionne en mode refroidissement. 2.2.3 Sortie de l’afficheur numérique Pour KEM-75 DRS5, KEM-90 DRS5 et KEM-140 DRS5 : DSP1 Statut de l'unité extérieure Paramètres affichés sur DSP1...
  • Page 54 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 2.3 Carte du module de l'inverseur du compresseur 2.3.1 Composant PCB du module de l'inverseur du compresseur Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 Étiquette Code Port Explications Tension P-in Port de sortie du réacteur P-out Port d'entrée du réacteur...
  • Page 55 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5 : Étiquette Code Port Tension Port de sortie du réacteur DC565V Alimentation triphasée en (L1) 400 V CA Port d'entrée du réacteur DC565V Alimentation triphasée en (L2) 400 V CA CN11 Alimentation triphasée en (L3)
  • Page 56 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 2.3.2 Réglage sur place de la carte PCB du module de l'inverseur du compresseur Commutateur Description S7-1 S7-2 Réglage de l'adresse du module de l'inverseur du compresseur A Réglage de l'adresse du module de l'inverseur du compresseur B...
  • Page 57 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 2.4 Carte du module de ventilation 2.4.1 Composant de la carte du module de ventilation Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 Étiquette Code Port Explications Tension Port de sortie d'alimentation du module contrôle du ventilateur...
  • Page 58 S1-2 Réglage de l'adresse du module de l'inverseur du Ventilateur A Réglage de l'adresse du module de l'inverseur du Ventilateur B 2.5 Panneau de filtre AC Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 Étiquette Code Port Explications Tension Port d'entrée L1 Port d'entrée L2...
  • Page 59 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5 Étiquette Code Port Tension Port d'entrée N 400 V CA Port d'entrée L3 400 V CA Port d'entrée L2 400 V CA Port d'entrée L1 400 V CA CN30 Signal de pilote de relais pour le compresseur provenant de la PCB principale DC12V...
  • Page 60 Port Explications Tension CN26 Pour connecter la carte du module du compresseur CN27 Pour connecter la carte du module du compresseur 2.7 Carte PCB esclave Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 uniquement : Étiquette Code Port Explications Tension CN140 POWER...
  • Page 61 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 3 Schéma de câblage 3.1 Unité simple Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5...
  • Page 62 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-90 DRS5 :...
  • Page 63 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-180 DRS5 :...
  • Page 64 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 3.2 Unités multiples Pour KEM-75 DRS5 : CN46 CN46 CN46...
  • Page 65 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-90 DRS5 :...
  • Page 66 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-140 DRS5 : CN46 CN46 CN46...
  • Page 67 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-180 DRS5 :...
  • Page 68 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 4 Tableau des codes d’erreur Code Sommaire Remarques Erreur EPROM de contrôle principal Affiché sur la PCB principale et l'interface utilisateur Échec de séquence de phases lors du contrôle de la commande principale Affiché...
  • Page 69 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Suite : Code Sommaire Remarques 1PU Protection du module A du ventilateur CC Affiché sur la PCB principale et l'interface utilisateur 2PU Protection du module B du ventilateur CC Affiché sur la PCB principale et l'interface utilisateur 1H9 Le module de l'inverseur du compresseur A n'est pas adapté...
  • Page 70 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5 Dépannage 5.1 Avertissement Avertissement ▪ Tous les travaux électriques doivent être effectués par des professionnels compétents et dûment qualifiés, certifiés et accrédités et conformément à toutes les législations applicables (toutes les lois, normes, codes, règles, réglementa- tions et autres législations nationales, locales et autres qui s'appliquent dans une situation donnée) .
  • Page 71 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.2 Dépannage E0/H9 5.2.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.2.2 Description Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 ▪ E0 indique que le code de numérotation de capacité de la PCB principale est incompatible avec le modèle réel. ▪...
  • Page 72 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.2.4 Procédure Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 E0/H9 PCB principal ou code de numérotation du mo- Assurez-vous que le code de numérotation dule de l'inverseur IPM n'est pas correcte est correct Remplacer la carte PCB principale ou la carte...
  • Page 73 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.3 Dépannage E1 5.3.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.3.2 Description ▪ Erreur de séquence de phase. ▪ L'unité s'arrête de fonctionner. ▪ Le code d'erreur est affiché sur la PCB principale et l'interface d’utilisateur. 5.3.3 Causes possibles ▪...
  • Page 74 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.3.4 Procédure La séquence de phase de l'alimentation Échanger deux des câbles triphasés électrique triphasée est incorrecte Certaines bornes d'alimentation électrique S'assurer que toutes les bornes d'alimenta- sont desserrées tion électrique sont correctement serrées Vérifier le dispositif d'alimentation L'alimentation électrique est anormale électrique...
  • Page 75 Les câbles de communication entre l'unité extérieure et l'interface utilisateur ne sont pas correctement connectés. ▪ Pour KEM-90 DRS5, les bornes PQE du câblage de communication sont mal connectées. Pour KEM-75 DRS5, KEM-140 DRS5 KEM-180 DRS5, bornes XYE du câblage de communication mal connectées ▪...
  • Page 76 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.4.4 Procédure Pour KEM-90 DRS5 : Les câbles de communication P Q E ont court-circuité, sont déconnectés ou mal Reconnecter les câbles de communication connectés Les câbles de communication P Q E ne sont Connecter les câbles de communication pas connectés en série en série...
  • Page 77 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-75 DRS5, KEM-140 DRS5 et KEM-180 DRS5 : Les fils de communication XYE sont en court- Reconnecter les câbles de communication circuit, déconnectés ou mal connectés Les fils de communication XYE ne sont pas Connecter les câbles de communication...
  • Page 78 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.5 Dépannage E3, E4, E5, E7, Eb, Ed, EE, EF, EP, EU, Fb, Fd 5.5.1 Sortie de l’afficheur numérique...
  • Page 79 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.5.2 Description Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 ▪ E3 indique une erreur du capteur de température de sortie d'eau totale (valable pour l'unité principale) ▪ E4 Erreur du capteur de température de sortie d'eau de l’unité...
  • Page 80 ▪ PCB principal endommagé. 5.5.4 Procédure Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 E3 / E4 / E5 / E6 /E7 / Eb / Ed /EE/ EF / EP / EU / Fb / Fd La connexion du capteur sur la PCB princi- S’assurer que le capteur est connecté...
  • Page 81 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5 E3 / E4 / E5 / E7 / Eb / Ed /EE/ EF / EP / EU / Fb / Fd S’assurer que le capteur est connecté La connexion du capteur sur la PCB princi- correctement pale est desserrée...
  • Page 82 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.6 Dépannage E8 5.6.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.6.2 Description ▪ Erreur de sortie du protecteur de séquence de phases d'alimentation ▪ Lorsque cette erreur se produit dans l'unité principale, toutes les unités s'arrêtent de fonctionner. Lorsque cette erreur se produit dans l'unité...
  • Page 83 Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5, câble connecté au port CN28 sur la PCB principale. Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5, câble connecté au port CN91 sur la PCB principale. (étiqueté 34 dans le Chapitre 4, 2.2.1 Composant PCB principale)
  • Page 84 Remplacez la carte PCB principale Remarques : Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5, la connexion du commutateur de débit d'eau est le port CN114 sur la PCB esclave (étiqueté 12 dans le Chapitre 4, 2.7 Composant PCB esclave). Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5, la connexion du commutateur de débit d'eau est le port CN8 sur la PCB principale (étiqueté 38 dans le Chapitre 4, 2.2.1...
  • Page 85 Remarques : Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5, vérifiez l'affichage numérique sur la PCB principale. Si l'affichage numérique est allumé, la PCB principale est sous ten- sion, si l'affichage numérique est éteint, la PCB principale est éteinte. Veuillez vous référer à l'étiquette 11 dans le Chapitre 4, 2.7 Composant PCB esclave.
  • Page 86 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.9 Dépannage EH (pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5 uniquement) 5.9.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.9.2 Description ▪ EH indique l'autocontrôle du système en usine, il ne s'affichera pas en fonctionnement normal.
  • Page 87 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.10 Dépannage P0 5.10.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.10.2 Description ▪ Protection contre la haute pression ou la température de décharge du tuyau de décharge. Lorsque la pression de décharge dépasse 4,2 MPa ou que la température de décharge dépassé 115 °C, le système affiche la protection P0 et toutes les unités s'arrêtent de fonctionner.
  • Page 88 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.10.4 Procédure Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 Assurez-vous que le commutateur haute La connexion de le commutateur de haute pression ou le commutateur de température pression ou de l'interrupteur de température de de décharge sont correctement connectés...
  • Page 89 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5 Assurez-vous que le commutateur haute La connexion de le commutateur de haute pression ou le commutateur de température pression ou de l'interrupteur de température de de décharge sont correctement connectés décharge sur la PCB principale est desserrée Le pressostat de haute pression ou le pres- Remplacer le pressostat haute pression ou...
  • Page 90 5.11 Dépannage P1 5.11.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.11.2 Description Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 ▪ P1 indique la protection basse pression du tuyau d'aspiration. Lorsque la pression d'aspiration chute en dessous de 0,05 MPa, le système déclenche la protection P1 et toutes les unités cessent de fonctionner. Lorsque la pression dépasse 0,15 MPa, P1 disparaît et le fonctionnement normal reprend.
  • Page 91 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.11.4 Procédure L'insuffisance du fluide réfrigérant est due à Ajouter du fluide réfrigérant ou vérifier l'ab- une fuite du fluide réfrigérant sence de fuites dans le système Le côté basse pression est obstrué à cause Inspecter le système et réparer l'erreur.
  • Page 92 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.12 Dépannage P4, P5 5.12.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.12.2 Description ▪ 1 P4 indique la protection actuelle du système A ▪ 2 P4 indique la protection de courant du bus CC du système A ▪...
  • Page 93 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.12.4 Procédure P4/P5 Vérifier le dispositif d'alimentation L'alimentation électrique est anormale électrique Décharger une partie fluide réfrig. Ajouter l'huile Excès de réfrigérant en cas fuite pendant processus décharge réfrig. Vidanger tout le fluide réfrigérant puis aspirer le Le système contient de l'air ou de l'azote système et recharger le fluide réfrigérant.
  • Page 94 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.13 Dépannage P6 (pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5) 5.13.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.13.2 Description ▪ Indique une défaillance du module de l'inverseur ▪ Lorsqu'une erreur P6 se produit, un redémarrage manuel du système est nécessaire avant que le système puisse reprendre le fonctionnement.
  • Page 95 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Témoins LED1 et LED2 sur le module de l'inverseur Erreurs indiquées sur LED1 Code de clignotement de la LED1 Erreur correspondante Clignote 8 fois et s'arrête pendant 1 seconde puis recommence xL0 - Protection du module de l'inverseur Clignote 9 fois et s'arrête pendant 1 seconde puis recommence xL1 - Protection basse tension du bus CC Clignote 10 fois et s'arrête pendant 1 seconde puis recommence...
  • Page 96 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.13.5 L0 : Protection du module d’inverseur L0 protection S'assurer que le câble est Le câble du bus CC est mal branché connecté correctement Le câble du compresseur est mal Rebrancher les câbles en res- branché...
  • Page 97 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.13.6 L1 : Protection basse tension Vérifier le dispositif d'alimentation L'alimentation électrique est anormale électrique La tension du bus CC (P, N) est anormale Changer la carte du module compresseur Vérifiez la connexion des câbles entre les bornes d'alimentation et la carte du filtre ;...
  • Page 98 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.13.7 L2 : Protection haute tension Vérifier le dispositif d'alimentation L'alimentation électrique est anormale électrique Changer la carte du module compresseur La tension du bus CC (P, N) est anormale Vérifiez la connexion des câbles entre les bornes d'alimentation et la carte du filtre ;...
  • Page 99 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.13.8 L4 : Erreur MCE L4 protection Retirer les obstacles de l’échangeur de La ventilation de l’ODU n’est pas correcte chaleur et de la sortie d'air de l’ODU Ouvrir les vannes d'arrêt de l’ODU Les vannes d'arrêt de l'ODU sont fermées Le câblage du compresseur n’est pas Rebrancher les câbles en respectant le...
  • Page 100 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.13.9 L7 : Erreur de séquence de phase L7 protection Rebrancher les câbles en res- Le câblage du compresseur est desserré pectant le schéma de câblage Couper l'ali- mentation Circuit ouvert sur U/V/W triphasé des Remplacer le compresseur électrique bornes du compresseur...
  • Page 101 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.13.10 L8 : Variation de fréquence du compresseur supérieure à 15 Hz dans une seconde de protection L9 : La fréquence réelle du compresseur diffère de la fréquence cible par plus d'une protection de 15 Hz L8 protection L9 protection Ouvrir les vannes d'arrêt de l’ODU...
  • Page 102 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.13.11 Procédure de remplacement du compresseur Étape 1 : Enlever le compresseur défaillant et vidanger l'huile ▪ Retirez le compresseur défectueux de l'unité extérieure. ▪ Avant de vidanger l'huile, secouez le compresseur pour ne pas laisser d'im- puretés se déposer au fond.
  • Page 103 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Inspecter l'huile du compresseur L'huile est noire L'huile est légère- - elle a été ment jaune mais carbonisée reste claire et trans- parente. Son état est acceptable L'huile est toujours transparente mais des impuretés pourraient obstruer le filtre Une huile trouble...
  • Page 104 5.15 Dépannage P7 5.15.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.15.2 Description Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 ▪ Protection haute température du capteur de température du tube de l'échangeur de chaleur côté air « T3a / T3b » en mode refroidissement. Lorsque la température du tube de l'échangeur de chaleur côté air est supérieure à 62 °C, le sys- tème affiche la protection P7 et toutes les unités s'arrêtent de fonctionner.
  • Page 105 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.15.4 Procédure Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 S'assurer que le capteur de température est Le capteur de température du tube de l'échangeur de connecté correctement chaleur côté air « T3a / T3b » est desserré...
  • Page 106 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5 Le capteur de température de sortie de réfri- gérant de l'échangeur de chaleur côté air ou S'assurer que le capteur de température est le capteur de température de sortie totale connecté...
  • Page 107 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.16 Dépannage P9 5.16.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.16.2 Description ▪ Protection des différences de température d'entrée et de sortie d'eau ▪ Toutes les unités arrêtent de fonctionner. ▪ Le code d'erreur est affiché sur la PCB principale et l'interface d’utilisateur. 5.16.3 Causes possibles ▪...
  • Page 108 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.16.4 Procédure Le capteur de température d'entrée / sortie de S'assurer que le capteur de température est l'échangeur de chaleur côté eau est desserré connecté correctement Le capteur de température d'entrée / sortie Remplacer le capteur de température de l'échangeur de chaleur a court-circuité...
  • Page 109 Remarques : Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5, combiné capteur de température de sortie d'eau de l'échangeur de chaleur côté eau (deux), capteur de température d'entrée d'eau de l'échangeur de chaleur côté eau (Twi) et température antigel de l'échangeur de chaleur côté eau, les connexions du capteur (Taf2) sont les ports CN4 et CN45 sur la PCB principale (étiquetés 29,21 dans le Chapitre 4, 2.2.1 Composant PCB principal).
  • Page 110 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.18 Dépannage PC 5.18.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.18.2 Description ▪ Protection basse pression échangeur côté eau. ▪ Toutes les unités arrêtent de fonctionner. ▪ Le code d'erreur est affiché sur la PCB principale et l'interface d’utilisateur. 5.18.3 Causes possibles ▪...
  • Page 111 Remarques : Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5, la connexion du capteur de basse pression du commutateur de débit d'eau est le port CN42 sur la PCB principale (étiqueté 27 dans le Chapitre 4, 2.2.1 Composant PCB principale). Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5, la connexion du capteur basse pression est le port CN16 sur la PCB principale (étiqueté...
  • Page 112 La température ambiante réelle est supérieure à 43°C. ▪ PCB principal endommagé. 5.19.4 Procédure Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 S’assurer que le capteur est connecté La connexion T4 du capteur de température am- correctement biante extérieure sur la PCB principale est desserrée Le capteur de température ambiante T4 a...
  • Page 113 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5 La connexion T4 du capteur de temp. ambiante S’assurer que le capteur est connecté extérieure sur la PCB principale est desserrée correctement Le capteur de température ambiante T4 a Remplacer le capteur court-circuité...
  • Page 114 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.20 Dépannage PE 5.20.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.20.2 Description ▪ Protection antigel basse température échangeur côté eau. ▪ Toutes les unités arrêtent de fonctionner. ▪ Le code d'erreur est affiché sur la PCB principale et l'interface d’utilisateur. 5.20.3 Causes possibles ▪...
  • Page 115 Remarques : Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5, les connexions du capteur de température antigel de l'échangeur de chaleur côté eau (Taf2) sont les ports CN45 sur la PCB principale (étiqueté 21 dans le Chapitre 4, 2.2.1 Composant de la PCB principale). Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5, les connexions du capteur de température antigel de l'échangeur de chaleur côté...
  • Page 116 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.21 Dépannage PL/C7 5.21.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.21.2 Description ▪ PL indique la protection de la température du module de l'inverseur. Lorsque la température du module de l'inverseur prin- cipal dépasse 100 ºC, le système affiche la protection PL et toutes les unités s'arrêtent de fonctionner. Lorsque la tempéra- ture du module de l'inverseur descend en dessous de 70 °C, le compresseur passe en commande de redémarrage ▪...
  • Page 117 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.21.4 Procédure PL/C7 Le module compresseur inverseur le dissi- Nettoyer ou remplacer le puits de chaleur pateur de chaleur est bouché ou sale Les vis connectant le puits de chaleur au Serrer les vis et s'assurer que le puits de module de l'inverseur sont desserrées chaleur est bien connecté...
  • Page 118 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.22 Dépannage PU/FF 5.22.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.22.2 Description ▪ 1PU/FF indique la protection du module ventilateur A. ▪ 2PU/FF indique la protection du module du ventilateur B. ▪ FF indique que la protection PU s'est affichée 10 fois. Lorsqu'un FF se produit, un redémarrage manuel du système est nécessaire avant que le système puisse reprendre le fonctionnement.
  • Page 119 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.22.4 Procédure PU/FF S'assurer que les câbles d'alimentation électrique Certains câbles d'alim. élect. ou de comm. du et de communication sont connectés correctement module du vent. ne sont pas connectés correct. Le moteur du ventilateur est obstrué ou a Enlever l'obstruction ou remplacer le moteur dysfonctionné...
  • Page 120 PCB principal endommagé. pale et le module de l'inverseur. ▪ Module inverseur du compresseur endommagé. 5.23.5 Procédure, Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 Erreur F0 Réinitialiser l’adresse du mo- Le paramétrage de l’adresse du module de dule de l'inverseur du compres- l'inverseur du compresseur est incorrect seur via l’interrupteur à...
  • Page 121 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Remarques : L’interrupteur à codes S7 sur le module de l'inverseur permet de paramétrer l’adresse du module de l'inverseur du compresseur. L’emplacement A/B du module de l'inverseur du compresseur se rapporte au schéma de câblage. Commutateur Description S7-1...
  • Page 122 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5 Erreur F0 Réinitialiser l’adresse du mo- Le paramétrage de l’adresse du module de dule de l'inverseur du compres- l'inverseur du compresseur est incorrect seur via l’interrupteur à codes S7 du module de l'inverseur Le câble de communication entre la PCB Reconnecter le câble de...
  • Page 123 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter ED1/2 sur le module de l'inverseur Vérifiez la connexion câblée entre CN36 de la carte du filtre et CN2/CN3 de la carte du module du compresseur, la tension normale doit être de 230 AC. Vérifiez la connexion câblée entre CN30 de la carte de filtre et CN58 de la carte de commande principale, la tension normale doit être DC12V.
  • Page 124 ▪ Erreur de circuit haute tension. ▪ PCB principal endommagé. 5.24.4 Procédure Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 La tension d'alimentation du réseau est trop Fournir une alimentation électrique élevée (>456V) ou trop basse (<342V) normale Défaut de communication entre la carte Vérifier le câble de communication entre...
  • Page 125 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5 La tension d'alimentation de l'ODU est égale Fournir une alimentation électrique normale ou supérieure à 265 V ou chute en dessous de 170 V ou une phase est manquante Les câbles entre la PCB principale extérieur, les filtres S’assurer que les câbles sont connectés CA et les bornes d'alimentation électrique du boîtier de...
  • Page 126 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.25 Dépannage F6 5.25.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.25.2 Description ▪ 1F6 indique une erreur de tension du bus système (PTC). ▪ 2F6 indique une erreur de tension du bus système B (PTC). ▪...
  • Page 127 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.26 Dépannage HE 5.26.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.26.2 Description ▪ Erreur de connexion du détendeur électronique. ▪ Toutes les unités arrêtent de fonctionner. ▪ Le code d'erreur n'est affiché que sur l'appareil avec l'erreur. 5.26.3 Causes possibles ▪...
  • Page 128 Remarques : Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5, les connexions de la bobine de la vanne d'expansion électronique sont le port CN70, CN71 et CN70 sur la PCB princi- pale (étiqueté 31, 32, 30 dans le Chapitre 4, 2.2.1 Composant de la PCB principale). Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5, les connexions de la bobine de la vanne d'expansion électronique sont le port CN70, CN71 et CN70 sur la PCB principale (étiqueté...
  • Page 129 Le capteur de température du tuyau de décharge est correctement connecté ou a mal fonctionné. ▪ Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5, le capteur de température du tuyau de décharge en haut du compresseur tombe ou n'est pas isolé. Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5, la bobine du détendeur électronique n'est pas correctement connec- tée ou a mal fonctionné.
  • Page 130 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.27.4 Procédure Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 La connexion du capteur de température de S’assurer que le capteur est connecté décharge sur la PCB principale est desserrée correctement Le capteur de pression ou de température a Remplacer le capteur court-circuité...
  • Page 131 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5 S’assurer que le capteur est connecté La connexion du capteur de température de correctement décharge sur la PCB principale est desserrée Le capteur de pression ou de température a Remplacer le capteur court-circuité...
  • Page 132 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.28 Dépannage F4 5.28.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.28.2 Description ▪ Module 1F4 Une protection L0 ou L1 se produit 3 fois en 60 minutes. ▪ 2F4 module B La protection L0 ou L1 se produit 3 fois en 60 minutes. ▪...
  • Page 133 Le code d'erreur est affiché sur la PCB principale et l'interface d’utilisateur. 5.29.3 Causes possibles ▪ Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5, le S3_1 des unités esclaves est différent de l'unité maître. Pour KEM-90 DRS5 et KEM- 180 DRS5, le S12_2 des unités esclaves est différent de l'unité maître. ▪...
  • Page 134 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Remarques : Commutateur à cadran S12_2 sur la PCB principale Réglage d'usine par Commutateur Description défaut Contrôle de plusieurs Commande de pompe S12-2 Pompe à eau pompes unique...
  • Page 135 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.30 Dépannage bH 5.30.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.30.2 Description ▪ bH indique que l'adhérence du relais du compresseur ou de la carte PED est endommagée. ▪ Toutes les unités arrêtent de fonctionner. ▪...
  • Page 136 Remarque : Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5, la connexion du capteur de pression est le port CN40 sur le circuit imprimé principal (étiqueté 20 dans le Chapitre 4, 2.2.1 Composant de la PCB principale). Mesurer la résistance parmi les trois bornes du capteur de pression. Si la résistance est de l'ordre de mega Ohms ou infinie, le capteur de pression a dysfonctionné.
  • Page 137 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 5.32 Dépannage P2 (pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5 uniquement) 5.32.1 Sortie de l’afficheur numérique 5.32.2 Description ▪ P2 indique une température de sortie froide totale trop élevée. ▪ Toutes les unités arrêtent de fonctionner. ▪...
  • Page 138 Remarque : Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5, le port de connexion du capteur de température ambiante est CN30 sur la PCB principale (étiqueté 23 dans le Cha- pitre 4, 2.2.1 Composant de la PCB principale). Mesurer la résistance du capteur. Si la résistance est trop basse, le capteur a court-circuité. Si la résistance ne correspond pas aux caractéristiques de résistance du tableau du capteur, celui-ci a dysfonctionné.
  • Page 139 Remarque : Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5, le port de connexion du capteur de température d'eau d'entrée et de sortie est CN4 sur la PCB principale (étiqueté 29 dans le Chapitre 4, 2.2.1 Composant PCB principal). Mesurer la résistance du capteur. Si la résistance est trop basse, le capteur a court-circuité. Si la résis- tance ne correspond pas aux caractéristiques de résistance du tableau du capteur, celui-ci a dysfonctionné.
  • Page 140 EXV sont de 40 à 50 Ω. Si une des résistances diffère de ces spécifications, la bobine de l’EXV n’a pas fonctionné correctement. Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5, la connexion du capteur de pression est le port CN41 sur le circuit imprimé principal (étiqueté 19 dans le Chapitre 4, 2.2.1 Composant de la PCB principale).
  • Page 141 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 6 Défaillance du module de lecteur (Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 uniquement) 6.1 Tableau des codes d'erreur Codes Sommaire Catégorie d'erreur Besoin de rallumer d’erreur Protection de surintensité Protection contre les surintensités de courant de phase transitoire Défaut surintensité...
  • Page 142 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 6.2 L10 : Surintensité du hardware 6.2.1 Description ▪ Le courant dépasse la valeur de protection OCP (valeur de crête) définie par le hardware ou reçoit le signal FO du module IPM. ▪ Après le défaut, le compresseur s'arrête de fonctionner.
  • Page 143 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 6.3 L11 : Surintensité logicielle 6.3.1 Description ▪ Le courant dépasse la valeur de protection OCP (valeur de crête) définie par le logiciel ; ▪ Après le défaut, le compresseur s'arrête de fonctionner. Si le défaut disparaît au bout d'une minute, le compresseur redémarre.
  • Page 144 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 6.4 L20 : Protection contre la surchauffe des modules 6.4.1 Description ▪ La température du module IPM dépasse 105 °C. ▪ Après le défaut, le compresseur s'arrête de fonctionner, et si le défaut disparaît au bout d'une minute, le compresseur redémarre.
  • Page 145 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 6.5 L30 : Protection basse tension du bus 6.5.1 Description ▪ La tension du bus est inférieure au seuil de protection basse tension du bus (350 V CC) défini par le logiciel. ▪ Après le défaut, le compresseur s'arrête de fonctionner, et si le défaut disparaît au bout d'une minute, le compresseur redémarre.
  • Page 146 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 6.6 L31 : Erreur de tension élevée du bus 6.6.1 Description ▪ La tension du bus est supérieure au seuil de protection haute tension du bus (750 V CC) défini par le logiciel. ▪...
  • Page 147 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 6.7 L32 : Erreur de tension de bus trop élevée 6.7.1 Description ▪ La tension du bus est supérieure au seuil de protection de tension de bus trop élevé (770 V CC) défini par le logiciel. ▪...
  • Page 148 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 6.8.4 Procédure Vérifiez si l'alimentation d'entrée triphasée de la carte de commande est déphasée ou Rectifier l'alimentation erronée en veille Vérifiez si l'extrémité arrière de l'entrée de Le relais principal L1L2 de la carte Changer la carte de control relais L1L2 est déphasée en veille de commande ne fonctionne pas...
  • Page 149 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 6.10.3 Causes possibles ▪ Le cadran de capacité ou le cadran de modèle du contrôleur principal est mal réglé ; ▪ Le modèle correspondant de la carte du module est mal sélectionné ; ▪...
  • Page 150 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter ▪ Méthode de réinitialisation : Resélectionnez la carte module correspondant au modèle, puis éteignez et redémarrez. 6.12.3 Causes possibles ▪ Le code de numérotation de la capacité de contrôle principale et la sélection du modèle sont erronés ; ▪...
  • Page 151 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 6.14.2 Condition de déclenchement/reprise ▪ Condition de déclenchement : Le compresseur bloque le rotor. ▪ Condition de reprise : Dépanner le rotor bloqué. ▪ Méthode de réinitialisation : Récupération automatique après avoir atteint la condition de sortie de défaut. 6.14.3 Causes possibles ▪...
  • Page 152 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter ▪ Méthode de réinitialisation : Récupération automatique après avoir atteint la condition de sortie de défaut. 6.17.3 Causes possibles ▪ Il y a un problème avec la carte de lecteur. 6.17.4 Procédure ▪ Vérifiez si le soudage virtuel IPM et le circuit de transmission lié...
  • Page 153 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 6.21 L6E : Circuit ouvert du tube supérieur de la phase W 6.21.1 Description ▪ Circuit ouvert du tube supérieur de la phase W. ▪ Après le défaut, le compresseur s'arrête de fonctionner, et si le défaut disparaît au bout d'une minute, le compresseur redémarre.
  • Page 154 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter 7 Annexe 7.1 Caractéristiques de résistance du capteur de température Capteur de température ambiante extérieure, capteur de température d'aspiration, capteur de température de sortie finale de bobine, capteur de température de tuyau d'échangeur de chaleur côté air et capteur de température de réfrigérant des caracté- ristiques de résistance de l'échangeur de chaleur à...
  • Page 155 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Caractéristiques de résistance du capteur de température du tuyau de décharge du compresseur Température Résistance Température Résistance Température Résistance Température Résistance (°C) (kΩ) (°C) (kΩ) (°C) (kΩ) (°C) (kΩ) 542,7 68,66 13,59 3,702 511,9 65,62 13,11...
  • Page 156 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Capteur de température antigel côté eau, capteur de température de sortie d'eau, température d'entrée d'eau et caractéris- tiques de résistance du capteur de température de sortie totale d'eau Température Résistance Température Résistance Température Résistance Température Résistance...
  • Page 157 Si la température ambiante extérieure est basse, le système fonctionne en mode chauffage avec les réglages suivants : tem- pérature 55°C. ▪ Le système fonctionne normalement depuis plus de 30 minutes. Pour KEM-75 DRS5 et KEM-140 DRS5 Paramètres de fonctionnement de l'unité extérieure en mode de refroidissement normal Température ambiante extérieure ºC <...
  • Page 158 Groupes d'eau glacée modulaires Full DC Inverter Pour KEM-90 DRS5 et KEM-180 DRS5 Paramètres de fonctionnement de l'unité extérieure en mode de refroidissement normal Température ambiante extérieure ºC < 10 10 à 25 25 à 35 35 à 48 Température de décharge moyenne ºC 60-90 65-95...

Ce manuel est également adapté pour:

Kem-90 drs5Kem-140 drs5Kem-180 drs5