Publicité
Doublage sonore
1
Procédez à la lecture d'une mini-
cassette DV enregistrée en mode SP
et localisez la position de la bande à
laquelle vous désirez démarrer le
doublage audio.
2
Appuyez sur m de la touche de
fonctionnement pour faire une pause
de lecture.
3
Appuyez sur la touche DISPLAY/
MODE SET jusqu'à ce que l'écran de
mode apparaisse.
4
Appuyez sur l ou m pour
sélectionner «DOUB SON» et
appuyez ensuite au centre de la
touche de fonctionnement.
• L'écran de doublage sonore
apparaît.
ME NU
DO U B SON
L E C . E T I R E E
1 +
AUDIO
DO U B SON
DE B U T
5
Appuyez sur m pour commencer le
doublage sonore. Enregistrez votre
narration.
I MA G E
E X E C U T E R
C H
0
:
0 0
:
0 0
2
AR RET
A NNUL E R
Pour faire une pause de doublage
sonore
Appuyez sur l. Pour reprendre le
doublage sonore, appuyez de nouveau sur
m.
Pour annuler le doublage sonore
Appuyez au centre de la touche de
fonctionnement à l'étape 4. L'écran de
doublage sonore disparaît.
Pour changer le son doublé
ou pour doubler d'autres
scènes
1
Appuyez sur la touche DISPLAY/
MODE SET pour désactiver l'écran
de doublage sonore.
2
Procédez de nouveau aux étapes 1 à
5 ci-dessus.
Remarques :
• Nous vous recommandons d'utiliser le
doublage sonore uniquement sur des
enregistrements effectués avec ce
caméscope. La qualité du son risque d'être
médiocre si vous utilisez des enregistrements
effectués avec d'autres appareils vidéo
numériques.
• Le doublage sonore effectue
automatiquement une pause si le son
d'origine passe du mode 12 bits au mode 16
bits ou vice versa. Appuyez sur m pour
reprendre les opérations.
• Le doublage sonore s'arrête
automatiquement si une partie enregistrée en
mode LP ou une partie vierge de la bande
est rencontrée.
• Vous pouvez reproduire le son doublé et le
son d'origine en même temps ou séparément
(voir page 73).
• «DOUB SON» ne peut pas être sélectionné
lorsque la mini-cassette DV est enregistrée
en mode LP.
75
Publicité
