Opérations fondamentales
Enregistrement
Pour interrompre
l'enregistrement
Appuyez de nouveau sur la touche de
début/arrêt d'enregistrement.
L'enregistrement s'arrête et le caméscope
entre en mode Pause d'enregistrement.
Pour mettre l'appareil hors
tension
Réglez l'interrupteur principal sur OFF sans
appuyer sur la touche de verrouillage.
Rester en mode Pause
d'enregistrement pendant 5 minutes
Si le caméscope reste en mode Pause
d'enregistrement pendant plus de 5 minutes
en mode Caméra bande, il se met
automatiquement en mode d'arrêt pour
éviter que la bande ne soit endommagée.
— Pour revenir en mode Pause
d'enregistrement à partir du mode d'arrêt,
appuyez sur la touche STANDBY (voir page
25).
— Pour reprendre l'enregistrement directement
à partir du mode d'arrêt, appuyez sur la
touche de début/arrêt d'enregistrement.
Néanmoins, plusieurs secondes peuvent
être nécessaires avant que ne reprenne
l'enregistrement après avoir appuyé sur la
touche de début/arrêt d'enregistrement.
24
Zoom
Modes disponibles :
Caméra bande, Caméra carte
Le zoom vous permet de vous rapprocher
ou de vous éloigner visuellement du sujet
sans changer de position.
Lorsque vous utilisez le zoom optique, vous
pouvez agrandir le sujet jusqu'à 10K.
P A U S E
Pour effectuer un zoom avant
Poussez la commande de zoom motorisé
vers le côté T (téléobjectif) pour obtenir une
vue en gros plan (1).
Pour effectuer un zoom arrière
Poussez la commande de zoom motorisé
vers le côté W (grand angle) pour obtenir
une vue en grand angle (2).
W
Indicateur de plage de zoom
• L'indicateur de plage de zoom vous indique
le réglage actuel du zoom.
• La vitesse du zoom change selon la
profondeur à laquelle vous poussez la
commande de zoom motorisé.
Remarques :
• Le caméscope ne peut pas faire la mise au point lors d'un
zoom avant sur des sujets situés à moins de 1,5 m.
• Voir page 34 pour l'utilisation du zoom numérique.
Zoom avant (si vous souhaitez vous
concentrer sur un sujet)
Zoom arrière (si vous désirez montrer
l'environnement)
T
Z OOM
3
Commande de
zoom motorisé