Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation
Module à LED
[Modèles pour utilisation intérieure]
LED-Q028i2
LED-Q039i2
[Modèles pour utilisation extérieure]
LED-Q028e2
LED-Q039e2
LED-Q048e2
LED-Q059e2
LED-Q078e2
MODÈLES : LED-Q028i2, LED-Q039i2, LED-Q028e2, LED-Q039e2, LED-Q048e2, LED-Q059e2,
LED-Q078e2
Publicité
Manuels Connexes pour NEC LED-Q028i2
Sommaire des Matières pour NEC LED-Q028i2
- Page 1 Manuel d’utilisation Module à LED [Modèles pour utilisation intérieure] LED-Q028i2 LED-Q039i2 [Modèles pour utilisation extérieure] LED-Q028e2 LED-Q039e2 LED-Q048e2 LED-Q059e2 LED-Q078e2 MODÈLES : LED-Q028i2, LED-Q039i2, LED-Q028e2, LED-Q039e2, LED-Q048e2, LED-Q059e2, LED-Q078e2...
- Page 2 Sommaire Déclaration de conformité ............Français-1 Déclaration de conformité du fournisseur (pour les États-Unis uniquement) ....Françaish-1 Informations importantes ............Français-2 À propos des lampes à LED ............Français-6 Rodage de la lampe ...................Françaish-6 Sommaire ..................Français-7 Éléments connexes pour l’installation (vendus séparément) ..Français-8 Nom des pièces ................
- Page 3 (1) cet appareil ne peut pas provoquer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris du type pouvant créer un fonctionnement indésirable. Partie responsable pour les États-Unis : NEC Display Solutions of America, Inc. Adresse :...
- Page 4 Informations importantes Consignes de sécurité et d’entretien POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, NOTEZ CE QUI SUIT LORS DU RÉGLAGE ET DE L’UTILISATION DU SYSTÈME D’AFFICHAGE LED : À propos des symboles Pour garantir une utilisation sûre et correcte du produit, ce manuel utilise un certain nombre de symboles afin de prévenir les blessures à...
- Page 5 ● Veillez à lire les instructions suivantes avant d’utiliser le produit afin d’assurer une utilisation correcte et en toute sécurité. AVERTISSEMENT N’appliquez pas de vibrations ou de chocs au Installez le produit de manière à ne pas produit. obstruer les bouches d’aération. Assurez-vous qu’il y a suffisamment de N’installez pas le produit dans des endroits personnes disponibles pour assurer la...
- Page 6 La maintenance de ce produit peut uniquement être effectuée dans le pays d’achat. Modèles pour utilisation intérieure [LED-Q028i2 / LED-Q039i2] AVERTISSEMENT Si le produit est en contact avec de l’eau ou un autre liquide, débranchez immédiatement l’alimentation électrique et cessez d’utiliser le produit.
- Page 7 Modèles pour utilisation extérieure [LED-Q028e2 / LED-Q039e2 / LED-Q048e2 / LED-Q059e2 / LED-Q078e] AVERTISSEMENT Le produit a été conçu pour être utilisé à l’extérieur et peut résister à la pluie. Toutefois, le produit n’est pas conçu pour être immergé. ATTENTION N’installez pas le produit dans des endroits soumis à...
- Page 8 À propos des lampes à LED Les lampes à LED sont sensibles à l’électricité statique et aux surtensions, ce qui pourrait endommager leurs composants et diminuer leur fiabilité. Prenez des mesures contre l’électricité statique pendant l’installation. Ne touchez pas les zones d’affichage à...
- Page 9 Sommaire Les pièces fournies sont les suivantes. Si l’une de ces pièces est manquante ou endommagée, contactez le détaillant. [Boîtier] [Carte pixel] 4 cartes par boîtier [Câble de sécurité] Français - 7...
- Page 10 Éléments connexes pour l’installation (vendus séparément) Les éléments requis pour l’installation du système sont indiqués ci-dessous. Contactez votre détaillant pour plus de détails. [Cordon d’alimentation] Pour connecter le module à LED au distributeur d’électricité Pour connecter deux modules à LED ensemble [Câble LAN] Pour connecter le module à...
- Page 11 Nom des pièces 1 Carte pixel 2 Boîtier 3 Poignée 4 Boîte d’alimentation 5 Boîte de signal 6 Pince de fixation 7 Support de pince de fixation 8 Entrée du cordon d’alimentation 9 Sortie du cordon d’alimentation 0 Entrée/sortie 1 du câble LAN ! Entrée/sortie 2 du câble LAN @ Câble de sécurité...
- Page 12 Exemple d’installation Avant l’installation, assurez-vous de prendre connaissance des précautions de sécurité suivantes pour garantir une installation correcte et sûre. ATTENTION • Demandez à un technicien d’effectuer l’installation. • Assurez-vous que le produit est déplacé et installé par un nombre suffisant de personnes afin de garantir la sécurité.
- Page 13 Vous trouverez ci-dessous un exemple recommandé d’installation avec les supports. Adressez-vous à un technicien ou à votre détaillant pour connaître la procédure d’installation sans les supports. ATTENTION • Les cartes pixels sont installées sur les boîtiers de ce produit au moment de l’achat. Pour l’installation avant, retirez les cartes pixels des boîtiers avant d’installer le produit.
- Page 14 Installez les boîtiers à LED en commençant par la rangée du bas. Tout d’abord, fixez les boîtiers à l’aide des vis. Le couple de serrage des vis d’assemblage des boîtiers est compris entre 6 et 6,5 kgf·cm. Ensuite, fixez solidement les boîtiers à LED ensemble à l’aide des pinces de fixation. Pince de fixation Support de pince de fixation Fixez les pinces de fixation aux supports de pinces de...
- Page 15 Répétez cette procédure pour fixer solidement tous les boîtiers sur le cadre. Lorsque vous fixez les boîtiers, vérifiez qu’ils sont parallèles verticalement et horizontalement et qu’ils forment une surface plane. L’installation des boîtiers est terminée. Français - 13...
- Page 16 1-2. Exemple d’installation arrière ATTENTION Il n’est pas nécessaire de retirer les cartes pixels pour l’installation arrière. Installez les supports arrière sur le cadre comme indiqué dans la figure ci-dessous. 500mm 500mm 500mm 500mm 500mm Fixez solidement les supports à l’aide d’une vis dans le trou supérieur.
- Page 17 Ensuite, installez les boîtiers sur les supports. Le couple de serrage des vis d’assemblage des boîtiers est compris entre 8 et 8,5 kgf·cm. En vous référant à l’exemple d’installation avant, fixez les boîtiers ensemble à l’aide des pinces de fixation. Lorsque vous fixez les boîtiers, vérifiez qu’ils sont parallèles verticalement et horizontalement et qu’ils forment une surface plane.
- Page 18 1-3. Exemple d’installation en suspension ATTENTION • 15 boîtiers maximum peuvent être suspendus à un module LED simple dans le sens de la longueur. Demandez à un technicien ou à votre détaillant de vous donner plus de détails. • Il n’est pas nécessaire de retirer les cartes pixels pour l’installation en suspension. Fixez le boîtier à...
- Page 19 Fixez tous les boîtiers à l’aide des pinces de fixation. L’installation des boîtiers est terminée. Français - 17...
- Page 20 2. Câblage (1) Nombre maximal de connexions de signal Le nombre maximal de connexions par câble LAN est indiqué ci-dessous. Nom de produit Nombre maximal de connexions LED-Q028i2 20 modules LED-Q039i2 39 modules LED-Q028e2 20 modules LED-Q039e2 39 modules LED-Q048e2...
- Page 21 (3) Connexion des cordons d’alimentation Connectez les cordons d’alimentation aux modules à LED de la première rangée. Connectez le cordon d’alimentation dans le sens (1) et serrez-le dans le sens (2) jusqu’à entendre un déclic. Connectez les cordons d’alimentation entre les modules à LED. Français - 19...
- Page 22 Comment débrancher le cordon d’alimentation Maintenez le bouton (1) enfoncé et tournez dans le sens (2) pour débrancher le cordon d’alimentation. Français - 20...
- Page 23 (4) Connexion des câbles LAN Connectez les câbles LAN aux modules à LED de la première rangée. Insérez le câble jusqu’à entendre un déclic. Connectez les câbles LAN entre les modules à LED. Français - 21...
- Page 24 Schéma de câblage complet ATTENTION Le câblage dépend du système. Adressez-vous à votre détaillant pour plus de détails. Ligne en pointillé : câble LAN Ligne continue : cordon d’alimentation Français - 22...
- Page 25 3. Installation de la carte pixel Installez les cartes pixels que vous avez retirées lors de l’installation avant. ATTENTION • Les cartes pixels contiennent des aimants puissants. Si les cartes magnétiques se rapprochent des cartes pixels, les données qu’elles contiennent risquent d’être endommagées. Par conséquent, n’emportez pas de carte magnétique lors de l’installation des cartes pixels.
- Page 26 Configuration d’écran Vérifiez que toutes les connexions sont effectuées, puis allumez les modules à LED et le contrôleur de LED. Cordon d’alimentation Distributeur d’électricité AVERTISSEMENT Faites attention aux couleurs de câble du cordon d’alimentation lorsque vous branchez le cordon. Si les câbles ne sont pas branchés correctement, cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution.
- Page 27 Réglage de la configuration d’écran Effectuez le réglage à l’aide du logiciel de contrôle LCT-Mars de Novastar. Connectez-vous avec les privilèges d’administrateur. Affichez l’écran de connexion comme suit : User(U) → Advanced Synchronous System UserLogin(A). Entrez le mot de passe (« admin » par défaut) pour vous connecter avec les privilèges d’administrateur. Pour changer le mot de passe, allez à...
- Page 28 Entrez la valeur dans le tableau ci-dessous sous « Receiving Card Size » (g). LED- LED- LED- LED- LED- LED- LED- Nom de produit Q028i2 Q039i2 Q028e2 Q039e2 Q048e2 Q059e2 Q078e2 Pas de pixel 2,84 mm 3,91 mm 2,84 mm 3,91 mm 4,81 mm 5,95 mm 7,81 mm...
- Page 29 [Exemple de configuration] Les valeurs de réglage sont données pour l’exemple suivant où 16 modules LED-Q028i2 (pas de pixel de 2,84 mm) sont installés dans une configuration de 4 (colonnes) x 4 (rangées). CONTROL INPUT OUTPUT (1) Avec un pas de pixel de 2,84 mm, entrez Width=176 et Height=176 sous « Receiver Card Size » (g).
- Page 30 (2) Étant donné que la configuration est de 4 (colonnes) x 4 (rangées), entrez Columns=4 et Rows=4. Une configuration d’écran 4 (colonnes) x 4 (rangées) s’affiche. Français - 28...
- Page 31 (3) Si plusieurs contrôleurs de LED sont utilisés, sélectionnez le nombre de contrôleurs de LED connectés. Comme un seul contrôleur est utilisé dans cet exemple, il n’est pas nécessaire de définir « Sending Card Number » (e). (4) Configurez la connexion. Le système est connecté...
- Page 32 Après avoir sélectionné le boîtier à gauche sur la rangée supérieure, la sélection se poursuit automatiquement comme indiqué sur l’écran ci-dessous. (5) Sauvegardez les réglages. (a) Cliquez sur le bouton « Send to HW » (j). Lorsque la boîte de dialogue indiquant que le processus s’est terminé...
- Page 33 Réglage d’image Vous pouvez régler la luminosité, la valeur de correction gamma et la température de couleur. Cliquez sur « Brightness » dans l’écran supérieur pour afficher la fenêtre suivante. Cliquez sur « Advanced Settings » pour élargir l’écran. Français - 31...
- Page 34 Cliquez sur « Advanced Settings » ( ) (a) pour élargir l’écran de réglage. (1) Brightness Réglez la luminosité de l’écran à l’aide du curseur (b). Augmenter la valeur augmente la luminosité. (2) Gamma correction Réglez la valeur de la correction gamma à l’aide du curseur (c). Augmenter la valeur assombrit les parties sombres de l’écran.
- Page 35 Entretien ATTENTION Débranchez l’alimentation électrique des modules à LED lorsque vous effectuez l’entretien. Retrait d’une carte pixel (en cas d’installation avant) Retirez la carte pixel à l’aide de l’outil d’entretien (pour la série Q2). Tirez la gâchette de la poignée pour activer la fonction d’aspiration. Relâchez la gâchette pour arrêter la fonction d’aspiration.
- Page 36 Retrait d’une carte pixel (en cas d’installation arrière) En cas d’installation arrière, retirez les cartes pixels en les poussant depuis l’arrière des modules à LED. ATTENTION • Pour remplacer les cartes pixels supérieures, procédez après avoir retiré les cartes pixels inférieures. •...
- Page 37 Après avoir retiré la carte pixel, sortez-la par l’arrière comme indiqué sur la figure ci-dessous. ATTENTION Les deux voies permettant de retirer les cartes pixels sont indiquées sur la figure ci-dessous. Pour remplacer les cartes pixels supérieures, procédez après avoir retiré les cartes pixels inférieures. Carte pixel Français - 35...
- Page 38 Par exemple, pour retirer la carte pixel en haut à droite en regardant de l’arrière, retirez d’abord la carte pixel en bas à droite. Lorsque vous avez retiré la carte pixel par l’arrière, retirez le câble de sécurité et fixez-le au câble de sécurité...
- Page 39 Installation d’une carte pixel (en cas d’installation arrière) Après l’entretien, installez la carte pixel. ATTENTION Installez la carte pixel après avoir fixé le câble de sécurité. Amenez la carte pixel vers l’avant après avoir fixé le câble de sécurité. Tirez l’anneau de la carte pixel et installez la carte pixel sur le boîtier. Français - 37...
- Page 40 Dépannage 1. Problèmes d’affichage Problème Solution Rien n’est affiché sur Vérifiez que les modules à LED sont alimentés en électricité. tous les modules à LED. Vérifiez que le contrôleur de LED est activé. Vérifiez qu’un signal vidéo est entré dans le contrôleur de LED. Vérifiez qu’un câble LAN est correctement connecté...
- Page 41 2. Surveillance de l’état à l’aide du logiciel En cas de problème, vous serez en mesure de déterminer l’endroit où il s’est produit grâce à la surveillance de l’état du système. 2-1 Affichage dans des conditions normales L’affichage est vert dans des conditions normales. Cliquez sur «...
- Page 42 2-2 Affichage dans des conditions anormales (1) Problème avec le signal d’entrée du contrôleur de LED Lorsque l’affichage est rouge, il s’agit d’un problème avec le contrôleur de LED. Pour afficher plus de détails, cliquez sur « Monitoring », puis sur « Sending card » sur l’écran qui s’affiche. Aucun signal vidéo n’est entré...
- Page 43 (2) Problème avec les modules à LED Lorsque l’affichage est rouge, il s’agit d’un problème avec le fonctionnement du module à LED. Pour afficher plus de détails, cliquez sur « Monitoring », puis sur « Receiving card » sur l’écran qui s’affiche. Dans l’exemple indiqué...
- Page 44 (3) Problème de température interne des modules à LED Il s’agit d’un problème avec le fonctionnement du module à LED. Pour afficher plus de détails, cliquez sur « Monitoring », puis sur « Température » sur l’écran qui s’affiche. Les modules à LED à haute température sont affichés dans des couleurs chaudes.
- Page 45 (4) Problème de communication Lorsque l’affichage est gris, la communication n’est pas établie. → Vérifiez que le câble USB est connecté. → Vérifiez que le contrôleur de LED est activé. Français - 43...
- Page 46 Caractéristiques Modèles pour utilisation intérieure LED-Q028i2 LED-Q039i2 Configuration des LED SMD 3 en 1 Pas de pixel 2,84 mm 3,91 mm Nombre de pixels affichés 176 × 176 128 × 128 (résolution/module) Luminosité 1200 cd/m Rapport de contraste 7000:1 Plage de réglage de la luminosité...
- Page 47 Schéma LED-Q028i2 / LED-Q039i2 / LED-Q028e2 / LED-Q039e2 / LED-Q048e2 / LED-Q059e2 / LED-Q078e2 4-M8 Unités à 4 LED (Unité : mm) Français - 45...
- Page 48 être éliminées de façon incorrecte. Les piles doivent être séparées afin d’être collectées par le service local. Service et support en Europe Veuillez contacter : NEC Display Solutions Europe GmbH. Landshuter Allee 12-14, D-80637 Munich Téléphone : + 49 (0) 89/99699-0...