Publicité
YOU MAY NEED /SIE KÖNNEN BENÖTIGEN
/VOUS POUVEZ AVOIR BESOIN /PUEDE
NECESITAR /POTREBBE ESSERE NECESSARIO
/BĘDZIESZ POTRZEBOWAĆ
OPTIONAL IN HARD GROUND
If your soil is too hard, we recommend using an appropriately
sized rotary head to drill into the soil and then watering it.
This will help soften the hard soil.
ATTENTION: DO NOT USE ON CONCRETE
OPTIONAL BEI HARTEM BODEN
Wenn Ihr Boden zu hart ist, empfehlen wir, mit einem
passenden Bohrkopf in den Boden zu bohren und dann zu
wässern. Dies wird helfen, den harten Boden aufzuweichen.
ACHTUNG: NICHT AUF BETON VERWENDEN
06
OPTIONNEL POUR LES SOLS DURS
Si votre sol est trop dur, nous vous recommandons d'utiliser
une bille rotative de taille appropriée pour percer le sol et
ensuite l'arroser. Cela permettra d'assouplir le sol dur.
ATTENTION : NE PAS UTILISER SUR DU BÉTON
OPCIONAL EN SUELO DURO
Si su suelo es demasiado duro, le recomendamos que utilice
un cabezal giratorio del tamaño adecuado para perforar el
suelo y luego regarlo. Esto ayudará a ablandar la tierra dura.
ATENCIÓN: NO UTILICE EN HORMIGÓN
OPZIONALE IN TERRENI DURI
Se il terreno è troppo duro, si consiglia di utilizzare una testa
rotante di dimensioni adeguate per forare il terreno e poi
innaffiare. Questo aiuterà ad ammorbidire il terreno duro.
ATTENZIONE: NON UTILIZZARE SU CEMENTO
W PRZYPADKU MONTAŻU NA TWARDEJ ZIEMI
Jeśli ziemia jest zbyt twarda, zalecamy użycie głowicy
obrotowej o odpowiedniej wielkości, aby wwiercić się w
ziemię, a następnie ją podlać, aby ją zmiękczyć.
UWAGA: NIE STOSOWAĆ NA BETONOWYM PODŁOŻU
1
2
07
Publicité
