Publicité
32
12. SELF CLEANING (
every two
) / AUTO NETTOYAGE (
weeks
) / AUTOLIMPIEZA
les 2 semaines
(
)
cada 2 semanas
We recommend to clean the calc
EN
collector every 2 weeks.
Nous recommandons de nettoyer
FR
le collecteur de calcaire toutes les
2 semaines.
Le recomendamos que limpie el
ES
colector de cal cada 2 semanas.
Set the steam lever on
position.
EN
Placez la commande de régulation de la
FR
vapeur sur la position
.
Girar el regulador de vapor sobre la
ES
posición
.
Fill in the water tank until MAX level is
EN
reached.
Remplissez le réservoir jusqu'à ce que
FR
le niveau MAX soit atteint.
Llenar el tanque de agua hasta que el
ES
nivel MAX se haya alcanzado.
EN
Plug the iron.
FR
Branchez le fer.
ES
Enchufar la plancha.
toutes
Set the thermostat knob on MAX
EN
MAX
position.
Placez le bouton de thermostat sur la
FR
position MAX.
Girar el botón del termostato al posicion
ES
MAX.
The pilot light is switched on when the
EN
iron is heating up.
Le voyant lumineux est allumé lorsque
FR
le fer est en chauffe.
Al encedenrse la luz piloto, se indica el
ES
calentamiento de la suela.
OK
Once the pilot light is switched off, the
EN
iron is ready to be used.
Lorsque le voyant lumineux est éteint,
FR
le fer est prêt à être utilisé.
El apagado de la luz piloto indica que
ES
que se ha alcanzado la temperatura
deseada, puede empezar a planchar.
EN
Unplug the iron.
FR
Débranchez le fer.
Desenchufar la plancha.
ES
33
Publicité
