Cloer 5009 Manuel D'instructions page 2

Bedienungsanleitung ........................................................................S.4
DE
Operating Instructions ......................................................................S.7
GB
Notice d´utilisation ........................................................................... S.10
FR
Gebruiksaanwijzing ......................................................................... S.13
NL
Istruzioni sull´uso .............................................................................. S.16
IT
Brugsanvisning .................................................................................. S.19
DK
Bruksanvisning ................................................................................. S.22
NO
Bruksanvisning ................................................................................. S.25
SE
Käyttöohjeet ........................................................................................ S.28
FI
οδηγίες χειρισμού ............................................................................. S.31
GR
SPRACHEN - LANGUAGES