Télécharger Imprimer la page

DeWalt DCM585 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 97

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 68
della sega, smettere di tagliare prima di completare il taglio
d'abbattimento e usare cunei per aprire il taglio e far cadere
l'albero lungo la linea desiderata di caduta. Quando l'albero
inizia a cadere, rimuovere la motosega dal taglio, arrestare
il motore, appoggiare a terra la motosega, poi utilizzare la
pista di ritiro pianificata. Prestare attenzione a rami in caduta
dall'alto e ai propri piedi.
Fig. V
DIREZIONE DELLA
CADUTA
INTAGLIO
Rimozione di rami
Per rimuovere i rami di un albero abbattuto, lasciare i rami
inferiori più grossi a sostenere il tronco in modo che sia sollevato
da terra e rimuovere i rami più piccoli con un solo taglio. I rami
sotto tensione dovrebbero essere tagliati dal basso verso l'alto
per evitare di bloccare la sega della catena come da figura P.
Tagliare i rami dal lato opposto mantenendo il tronco dell'albero
tra sé e la motosega. Non tagliare mai tenendo la motosega tra
le gambe o a cavalcioni sul ramo da tagliare.
Taglio in opposizione

AVVERTENZA: si raccomanda agli utenti che utilizzano
la sega per la prima volta di fare pratica di taglio su un
cavalletto per segare legna.
Tagliare un albero abbattuto o un ceppo in direzione
longitudinale. La procedura di taglio dipende dal sostegno
che regge il ceppo. Quando possibile, fare uso di un cavalletto
(figura Q).
Iniziare sempre un taglio con la catena alla massima velocità.
Posizionare il dente inferiore
del taglio iniziale come mostrato nella figura W.
Mettere in funzione la motosega, poi ruotare la catena e la
barra in basso nell'albero, utilizzando il dente come cardine.
Una volta che la catena della sega si trova ad un angolo di
45 gradi, livellare nuovamente la motosega e ripetere i passi
fino a quando il taglio non è stato eseguito.
Se l'albero viene supportato lungo tutta la linea, eseguire un
taglio dalla cima, ma evitare di tagliare la terra, poiché ciò la
motosega perderà rapidamente l'affilatura.
51 mm
ABBATTIMENTO
ALL'INDIETRO
51 mm
CUNEO
 22 
della motosega dietro l'area
Fig. W
22
Figura X- Quando il tronco è sorretto da un lato
Tagliare prima un terzo del diametro dal di sotto. Quindi
eseguire il taglio finale tagliando in opposizione in modo da
incontrare il primo taglio.
Fig. X
2
1
Figura Y- Ceppi sostenuti alle estremità.
Prima tagliare un terzo dall'alto verso il basso. Quindi
eseguire il taglio finale tagliando i due terzi inferiori per
incontrare il primo taglio.
Fig. Y
Quando si esegue il taglio lungo un pendìo, stare sempre sul
lato più in alto rispetto al tronco. Quando si esegue il taglio,
per mantenere il controllo completo, ridurre la pressione di
taglio verso la fine dell'operazione senza lasciare andare la
presa sulle manopole della sega a catena. Non permettere
alla catena di toccare il terreno. Dopo aver completato il
taglio, aspettare che la sega a catena si arresti prima di
muoverla. Fermare sempre il motore prima di spostarsi da
un albero ad un altro.
CURA E MANUTENZIONE
Per pulire l'utensile, utilizzare solamente sapone neutro e un
panno umido. Non utilizzare solventi per pulire il corpo in
plastica della sega. Non far penetrare del liquido all'interno
dell'apparato, e non immergere alcuno dei suoi componenti
direttamente in un liquido.
ITaLIanO
TAGLIO DALL'ALTO EVITANDO DI
TAGLIARE IL TERRENO
SECONDO TAGLIO DALL'ALTO
(DUE TERZI) PER INCONTRARE
IL PRIMO TAGLIO (PER
EVITARE IL PIZZICAMENTO)
PRIMO TAGLIO DAL BASSO
(UN TERZO DEL DIAMETRO)
EVITARE LA SCHEGGIATURA
PRIMO TAGLIO DALL'ALTO
(UN TERZO DEL DIAMETRO)
PER LA SCHEGGIATURA
SECONDO TAGLIO DAL BASSO
(DUE TERZI DEL DIAMETRO) PER
INCONTRARE IL PRIMO TAGLIO
(PER EVITARE LA SCHEGGIATURA)
95

Publicité

loading