Garland SIOUX 655 MSG Manuel D'instructions page 92

Italiano
3. SEGNALI DI AVVERTENZA
Le etichette di avvertimento indicano le informazioni
necessarie per l'utilizzo della macchina.
Attenzione Pericolo!.
Leggere il manuale, seguire le
istruzioni e le avvertenze di sicurezza.
Attenzione! Lancio di materiali. Pericolo!.
Restare a debita distanza dalla macchina,
se non adeguatamente protetti.
PERICOLO: Rischio di amputazione
delle dita!. Tenere i piedi, mani e
abiti lontani dalle lame di taglio.
Retire todas las llaves o herramientas de
mano de la máquina y de la zona de trabajo
antes de arrancar esta máquina.
Ispezionare con cura l'area
STOP STOP
in cui l'apparecchio deve
essere utilizzato e rimuovere
tutte le pietre, arbusti, cavi e
oggetti che possono essere
lanciate dalla macchina
prima di avviare la macchina.
Attenzione! Prima di effettuare qualsiasi
manutenzione o riparazione sulla
macchina, assicuratevi che il motore sia
spento e togliete la candela.
Pericolo! Rischio di amputazione del dito.
Tenere mani e piedi lontani dall'utensile
da taglio.
PERICOLO: Rischio di amputazione delle
dita!
Mantenere i bambini lontano dalla
macchina.
Assicuratevi che non vi siano fuoriuscite
di carburante.
Smaltite il vostro apparecchio in
maniera ecologica. E' vietato smaltire gli
elettroutensili insieme ai rifi uti domestici.
Conforme alle direttive CE.
Livello di potenza sonora garantito Lw,
dB (A).
XX
Spegnete la macchina soltanto la
leva dell'interruttore di sicurezza.
D D ANGER ANGER
DO NOT USE MOWER WITHOUT ENTIRE
GRASS CATCHER OR DEFLECTOR IN PLACE
KEEP HANDS and FEET AWAY
Non utilizzare la macchina su pendii
con pendenze maggiori del 15º.
Tagliare sopra a cumuli di terra può
essere pericoloso.
92/172
Toujours vérifiez le niveau d'huile
dans le carter avant de démarrer.
Capacité: 0.45 litres. Huile
multigrade 10W-40.
Premere la barra di trazione
contro la maniglia e mettere
in funzione la trazione del
rasaerba.
Pericolo: Non utilizzare il
tosaerba senza il sacchetto o il
deflettore installato.
Rischio di amputazione delle
dita!. Tenere i piedi, mani e abiti
lontani dalle lame di taglio.