Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ECO OIL 13/22
Die Betriebsanleitung lesen und die mit der folgenden Beschriftung gekennzeichneten Warnhinweise beachten. ACHTUNG!
Sicherheit der Bedienperson
Die Betriebsanleitung vor der
Inbetriebsetzung des Gerätes aufmerksam
lesen, sorgsam aufbewahren und bei
Bedarf darin nachschlagen.
Der Industriesauger darf nur von Personen benutzt
werden, die mit der Funktion des Geräts vertraut
sind, ausdrücklich mit dem Gebrauch des Saugers
beauftragt und entsprechend geschult wurden.
Vor dem Gebrauch müssen Bedienpersonen
Informationen, Anweisungen und Schulungen zum
Gerätegebrauch und zu den Substanzen erhalten, für
die der Sauger eingesetzt werden soll, einschließlich
der sicheren Entsorgung des aufgesaugten
Schmutzes.
Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch
Personen mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit
wenig Erfahrung bzw. Sachkenntnis (einschließlich
Kinder) bestimmt, es sei denn, sie werden durch eine
für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt
oder haben von dieser Anweisungen zum
Gerätegebrauch erhalten.
Kinder sind zu beaufsichtigen, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Industriesauger spielen.
Allgemeine Informationen zum Gebrauch
des Industriesaugers
Der Gebrauch des Industriesaugers unterliegt den geltenden
nationalen Vorschriften.
Außer der Betriebsanleitung und den Bestimmungen,
die im jeweiligen Benutzungsland gelten, müssen zur
Unfallverhütung auch die technischen Regeln für eine
sichere und korrekte Arbeitsweise beachtet werden (in
Italien Rechtsvorschriften zur Sicherheit am Arbeitsplatz
gemäß Gemeinschaftsrichtlinie 89/391/EG in der aktuellen
D
Fassung und folgenden Richtlinien). Sämtliche Arbeiten,
welche die Sicherheit von Personen, Bauteile und Umwelt
gefährden könnten, sind zu vermeiden. Die in dieser
Betriebsanleitung enthaltenen Sicherheitsvorschriften und
Sicherheitsmaßnahmen sind zu beachten.
C77
Betriebsanleitung
ACHTUNG!
ACHTUNG!
Bestimmungsgemäße Verwendungen
Dieses Gerät ist für den Gebrauch in Werkstätten gedacht,
wo Metallspanabhebungen ausgeführt werden.
Es saugt auf und trennt die Bearbeitungsspäne von
Flüssigkeiten (Schneidöl, Emulsionen, Kühlmittel, usw.) und
erlaubt eine schnelle Wiedergewinnung von beiden.
Jede andere Verwendung ist nicht zulässig.
Das Gerät ist nur für den Gebrauch durch eine Bedienperson
bestimmt.
Allgemeine Hinweise
Brand- und Explosionsgefahr.
■
Die Industriesauger dürfen nur verwendet
werden, wenn die Bedienperson sicher ist, keine
aktiven Zündquellen aufzusaugen.
■
Es ist verboten die folgenden Materialien
aufzusaugen:
▪
Brennende Materialien (Glut, warme Asche,
brennende Zigaretten usw.);
▪
Brennbare Flüssigkeiten, aggressive
Substanzen (z.B. Benzin, Lösemittel, Säuren,
alkalische Lösungen, usw.).
■
Es ist verboten die folgenden Materialien
aufzusaugen: explosive und leicht entzündbare
Pulver (wie Magnesium-, Aluminiumpulver, usw.).
■
Die Industriesauger eignen sich nicht
zum Aufsaugen explosiver oder ähnlicher
Substanzen im Sinne der Rechtsvorschriften zu
Explosivstoffen, bzw. Flüssigbrennstoffe und
brennbare Pulver- und Flüssigkeitsmischungen.
Notfall
Im Notfall:
■
Filterbruch;
■
Brand;
■
Kurzschluss;
■
Motorstopp;
■
Elektrischer Schock;
■
Usw.;
Industriesauger ausschalten, Netzstecker abziehen
und Fachpersonal kontaktieren.
[ HINWEIS ]
Den Arbeitsbereich und eventuell erlaubte Flüssigkeiten
kontrollieren.
Industriesauger dürfen nicht im Freien oder in
feuchter Umgebung benutzt oder aufbewahrt werden.
Im Fall von Ausfließung von Schaum oder
Flüssigkeiten, den Industriesauger sofort ausschalten
und prüfen.
2
ACHTUNG!
ACHTUNG!
ACHTUNG!
Publicité
