Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nilfisk ELIMINATOR I
Sommaire des Matières pour Nilfisk ELIMINATOR I
- Page 1 ELIMINATOR I / ELIMINATOR II INSTRUCTION FOR USE INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCCIONES DE MANEJO 823 0062 030 Printed in Hungary 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 1 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 1 2008-10-10 09:18:02 2008-10-10 09:18:02...
- Page 2 Tel.: +1 610 647 6420 Fax: +1 610 647 6427 www.nilfi skcfm.com © 2004 Nilfi sk-Advance America Inc. 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 2 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 2 2008-10-10 09:18:36 2008-10-10 09:18:36...
-
Page 3: Hepa-Filter Replacement, Remplacement De Filtre - Eliminator I
HEPA-FILTER REPLACEMENT, REMPLACEMENT DE FILTRE - ELIMINATOR I: HEPA-FILTER REPLACEMENT, REMPLACEMENT DE FILTRE - ELIMINATOR II: 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 3 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 3 2008-10-10 09:18:36... - Page 4 Note valve direction! Note valve direction! 1 Release 1 Release latches latches 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 4 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 4 2008-10-10 09:18:39 2008-10-10 09:18:39...
-
Page 5: Switch On/Off
Fit a main fi lter Fit a main fi lter Secure Secure m m ain fi lter ain fi lter 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 5 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 5 2008-10-10 09:18:41 2008-10-10 09:18:41... -
Page 6: Safety Instructions
Do not handle plug or cleaner with commend the following guidelines: Your cleaner is designed to pick up dirt and dust particles and water (model Eliminator I needs to use wet hands. Turn off all controls before unplugging. -
Page 7: Grounding / Double Insulation Instructions
GROUNDED OUTLET M E T A L SCREW GROUNDING GROUNDING BLADE IS LONGEST OF THE THREE BLADES 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 7 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 7 2008-10-10 09:18:44 2008-10-10 09:18:44... - Page 8 The Water will then be drawn into the motor top and will destroy Eliminator I may have the HEPA fi lter mounted directly to the the vacuum. motor head without using the fl oat chamber assembly.
- Page 9 (EPA, OSHA), state and local regulations valid for the vacuumed substance. 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 9 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 9 2008-10-10 09:18:45...
-
Page 10: Importantes Mesures De Sécurité
Voir les instructions visant l'entretien des appa reils à double isolation. 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 10 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 10 2008-10-10 09:18:45... -
Page 11: Instructions Visant La Mise Ŕ La Terre Entretien Des Appareils Ŕ Double Isolation
Vis mé- tallique Broche de mise ŕ la terre Patte destinée ŕ la vis de terre 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 11 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 11 2008-10-10 09:18:45 2008-10-10 09:18:45... -
Page 12: Aspiration Poussières
à fl otteur doit toujours être utilisée avec le fi ltre HEPA secs. sur l’Eliminator II. Sur l’Eliminator I, le fi ltre HEPA peut être * Le fi ltre primaire doit toujours être installé et la cuve à monté directement sur la tête motorisée, sans utilisation de fl... - Page 13 (EPA, OSHA), natio nales et locales relatives à la substance aspirée. 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 13 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 13 2008-10-10 09:18:46...
-
Page 14: Informacion General
823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 14 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 14 2008-10-10 09:18:46... -
Page 15: Instrucciones Para Puesta A Tierra / Doble Aislación
LA PATA DE TIERRA ES LA MAS METALICO LARGA DE LAS TRES PATAS LENGÜETA DE PUESTA A TIERRA 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 15 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 15 2008-10-10 09:18:46 2008-10-10 09:18:46... - Page 16 fl otador siempre se debe emplear con el recolectar un volumen grande de material seco directamente fi ltro HEPA en la máquina Eliminator II. El Eliminator I puede en el tanque. tener el fi ltro HEPA montado directamente en la cabeza del El fi...
-
Page 17: Instrucciones De Empleo Y Servicio En La Recuperación De Sustancias Peligrosas
(EPA, OSHA), estatales y locales aplicables a la sustancia manejada. 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 17 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 17 2008-10-10 09:18:47... - Page 18 99.97% @ 0.3 microns 99.97% @ 0.3 microns Specifications and details are subject to change without prior notice. 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 18 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 18 2008-10-10 09:18:47...
- Page 19 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 19 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 19 2008-10-10 09:18:47 2008-10-10 09:18:47...
- Page 20 Nilfisk-Advance A/S Sognevej 25 DK-2605 Broendby Denmark Tel. +45 43238100 Fax +45 43437700 www.nilfisk.com 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 20 823 0062 030 Instruction for use NILFISK US EDIT.indd 20 2008-10-10 09:18:47 2008-10-10 09:18:47...